Wat Betekent ALOUETTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• les alouettes
• leeuweriken
• des alouettes

Voorbeelden van het gebruik van Alouettes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quelles alouettes, hein?
Wat grappig, hè?

Tu es debout en meme temps que les alouettes.
Jij bent net zo vroeg op als een leeuwerik.

Alouettes, sur ce camping à août 2016 7,4.
Alouettes, op deze camping in augustus 2016 7,4.

Je confirme que j'ai séjourné dans/ à Les Alouettes.
Ik bevestig dat ik verbleven heb in Les Alouettes.

Hiboux, alouettes, pigeons- ce ne est pas grave.
Uilen, leeuweriken, duiven- het maakt niet uit.

En 1951, il est nommé capitaine des Alouettes.
In maart 1965 werd hij benoemd tot burgemeester van Leiden.

Le Camping Les Alouettes est repérable grâce à ses drapeaux qui flottent au vent!
Camping Les Alouettes is herkenbaar aan de vlaggen die in de wind waaien!

Ajoutez vos lieux favoris à rue Des Alouettes Nanterre.
Voeg je favorieten plaatsen om rue Des Alouettes Nanterre.

Sauter de hiboux et les alouettes à l'arrière est difficile, mais toujours possible.
Sprong van uilen en leeuweriken in de rug is moeilijk, maar nog steeds mogelijk.

Bonne visite et à très bientôt au Camping Les Alouettes.
Veel surfplezier, en we hopen tot gauw op Camping Les Alouettes!

Edouard Boumans, domicilié Rue des Alouettes 5, à 4801 Stembert;
De heer Edouard Boumans, woonachtig rue des Alouettes 5, in 4801 Stembert;

À Gênes, vous m'avez dit que je devais être une sorte de… miroir aux alouettes.
In Genua vroeg u me het spiegeltje te zijn voor de leeuweriken.

Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Camping des Alouettes ou obtenir plus d'informations?
Wilt u camping Camping des Alouettes boeken of meer informatie?

Antonie et Jolanda Muijen se rejouissent de vous accueillir bientôt au Camping des Alouettes!
Arjan en Jolanda Muijen ontvangen u graag op Camping des Alouettes.

De sorte que pour les chouettes et pour les alouettes il y a toutes des conditions pour le bon repos.
Zo zoals voor sov en voor zhavoronkov worden gemaakt alle voorwaardes voor vol recreatie-taxeren.

Les Alouettes de Montréal de la Ligue canadienne de football ont aussi évolué au stade Delorimier.
De Alouettes de Montréal maken deel uit van de Canadian Football League en spelen in het Stade Percival-Molson.

C'est le domaine des grandes cultures, des lièvres, des alouettes et des perdrix.
Dit is het gebied van grote gewassen, hazen, leeuweriken en patrijzen.

J'ai commandé ces grives et ces alouettes pour la goutte du Prince. Sa goutte qui le tourmente aujourd'hui. Que vais-je faire?
Ik had die lijsters en leeuweriken speciaal voor zijn jicht besteld… en vandaag heeft hij er veel last van?

Lorsque plus de plantes commencèrent à y pousser, plus de vanneaux, chevaliers gambette, barges rousses, et alouettes les remplacèrent.
Toen er meer planten gingen groeien, kwamen er meer kievieten, tureluurs, grutto's en leeuwerikken voor hen in de plaats.

Le camping les Alouettes est un camping familial, ou vous séjournerez dans des hébergements de qualités pour des vacances inoubliables.
De camping Alouettes is een familie camping of verblijft u in uitstekende accommodatie voor een onvergetelijke vakantie.

A Réaumur les coureurs tourneront encore, cette fois-ci direction nord et l'arrivée en haut du Mont des Alouettes juste après Les Herbiers.
In Réaumur buigen de renners wederom af, ditmaal noordwaarts naar de finish op de top van de Mont des Alouettes net na Les Herbiers.

Depuis maintenant 17 ans, à proximité du Camping Les Alouettes se déroule dans le courant du mois d'avril, une compétition européenne de surf: la Protest Vendée Pro.
Al 17 jaar lang vindt in de loop van de maand april, op steenworp afstand van Camping Les Alouettes, een Europees surfwedstrijd plaats: Protest Vendée Pro.

La 1re étape du Tour de France 2011 s'est déroulée le samedi 2 juillet 2011 entre le Passage du Gois et le Mont des Alouettes sur 191,5 km.
De eerste etappe van de Ronde van Frankrijk 2011 werd verreden op 2 juli 2011 over een afstand van 191,5 kilometer tussen Passage du Gois en Mont des Alouettes Les Herbiers.

Un bar grill pizzeria pour passer de bonnes vacances en Vendée, le camping les Alouettes vous permet de vous restaurer sur place ou à emporter.
Voor een heerlijke vakantie in Vendée heeft camping les Alouettes voor u een bar/grill/pizzeria, waar u ter plaatse kunt eten of gerechten kunt afhalen.

Pour les oiseaux, qui est, pour ceux qui travaillent la nuit, comprennent le plus souvent des représentants de professions créatives, dans la catégorie des alouettes obtenir habituellement des travailleurs et des fonctionnaires.
Voor uilen, dat wil zeggen, voor degenen die 's nachts werken, meestal onder meer vertegenwoordigers van de creatieve beroepen, in de categorie van leeuweriken gewoonlijk werknemers en ambtenaren.

A Brétignolles sur mer en Vendée, proche du bord de mer, découvrez le camping les Alouettes, et ses locations de mobil homes, chalets, bungalow toilés meublés et emplacements camping.
In Brétignolles sur mer kunt u aan zee kennismaken met camping les Alouettes, en zijn stacaravans, chalets, ingerichte tenten en staanplaatsen die hier verhuurd worden.

Ça sent o"miel un" il ya un tel lot o'air frais- une"th" ciel est si haute"'abeilles une"e alouettes fait une telle belle bruits hummin'une'Singin.
Het ruikt o 'honing een' er is zoveel o' frisse lucht- een' th' sky high ziet er zo een' th' bijen een' veldleeuwerik maakt zo'n mooi geluid hummin' een' zingen.

Un arrêté ministériel du 30 novembre 2005 accorde à la s.p.r.l. Chauffage Sanitaire AGH dont le siège social est établi rue des Alouettes 9, à 6990 Hotton, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.
Bij ministerieel besluit van 30 november 2005 wordt de« s.p.r.l. Chauffage Sanitaire AGH», waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue des Alouettes 9, te 6990 Hotton, als zonneboilerinstallateur erkend.

Rien n'y chante Pas même mon alouette.
Daar zingt niets, zelfs mijn leeuwerik niet.

Tiens, une alouette.
Hé, een leeuwerik.

Hoe "alouettes" te gebruiken in een Frans zin

L'entraîneur des Alouettes était alors Sam Etcheverry.

qui chatoient aux alouettes des rechutes !

Les Alouettes sont encore champions de division.

Adresse : 399, route des alouettes denicé.france.

Les Alouettes m'aiment, alors j'aime les Alouettes.

Ses miroirs aux alouettes corrompaient votre existence.

Les alouettes chantaient, c'était un printemps délicieux.

Quelques alouettes peureuses fuient à toutes ailes.

Miroirs aux alouettes avec réflexions… inoubliables !

C'est officiel: les Alouettes sont en crise.

Hoe "leeuweriken, les alouettes" te gebruiken in een Nederlands zin

Als hij lachte lachten luidkeels alle leeuweriken mee.

Bij Beckman waren kwinkelerende leeuweriken zo’n weerkerend thema.

Daar zwermt al een leger van leeuweriken rond.

Het familiekoor Les Alouettes olv Peter Rutten verleende haar medewerking.

Camping les alouettes Toch biedt Hotels.com niet alleen lage prijzen en een topaanbod.

Daarnaast kun je op Zoover 10 vakantiefoto's van Vakantiehuis Les Alouettes vinden.

Leeuweriken vullen de lucht met hun lied.

Leeuweriken zullen anders klinken dan ik me herinner.

Leeuweriken zijn sowieso befaamd vanwege hun zang.

Alle leeuweriken die we zagen, waren kuifleeuweriken.