Wat Betekent CALANDRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grille
• kalander
• kalender
• radiatorrooster

Voorbeelden van het gebruik van Calandre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Calandre 1re édition.
Kalander 1e uitgave.

Pour version avec calandre courte carrée(type AC0).
Voor versie met een korte vierkante grill(type AC0).

Il y a un patio arrière où vous pouvez calandre et un salon.
Er is een patio waar u kunt grille en lounge.

Calandre 2CV plastique, grise et bord chromé, 1974-….
Grille 2CV plastic, grijs met chrome rand, 1974-gt; A….

Dans le fossé il y avait l'empreinte d'un calandre de voiture.
In de greppel was de indruk van de voorkant van een auto.

Le calandre à trois rouleaux est la machine la plus dangereuse de l'industrie du….
De kalender met drie rollers is de gevaarlijkste machine in de rubberindustrie.

Peut-être un des plus difficiles pick ups, avec une calandre très imposant.
Wellicht een van de stoerste pick ups, met een zeer imposante grille.

Dans la partie inférieure de la calandre, deux LED bleues clignotantes ont été intégrées.
In het onderste deel van het rooster zijn twee blauwe knipperende LED's geïntegreerd.

Il protège également la courroie de transport de votre calandre contre l'encre.
Ook beschermt het de transportriem(belt) van uw kalander tegen inkt.

Vous pouvez aussi utiliser la calandre pour fixer l'encre sur des textiles imprimés en direct.
U kunt de kalander ook gebruiken om de inkt te fixeren op textiel dat rechtstreeks geprint werd.

Découvrez sur notre blog comment réaliser des tirages par sublimation avec une imprimante et une calandre Roland DG.
Lees op onze blog hoe u sublimatieprints maakt met een printer en kalander van Roland DG.

Prise d'air sur le capot, nouvelle calandre et feux arrière horizontaux.
Luchtweerstand geoptimaliseerd door opening in motorkap, nieuwe grille en horizontale achterlichten.

Ils peuvent couvrir vulnérables face monté camion parties du corps telles que les phares et la calandre.
Ze kunnen betrekking hebben op kwetsbare voorzijde gemonteerde truck lichaamsdelen zoals de koplampen en grille.

En outre, la disponibilité de la calandre en fut augmentée car même les déchirures de papier ont pu être réduites.
Bovendien werd de beschikbaarheid van de kalander verhoogd, omdat het papier minder vaak scheurde.

Le GL450 distinctif cercles triangle Mercedes-Benz logo sur le centre de la calandre à deux barres.
De GL450 bezitten onderscheidend omcirkelde driehoek Mercedes-Benz-logo op het midden van de twee-bar grille.

La calandre répond aux exigences des imprimeurs sur textile débutants comme des utilisateurs expérimentés ou des enseignistes.
De kalander voldoet aan de eisen van zowel startende als ervaren textielprinters en signmakers.

Renouvelez l'opération à une autre distance de la calandre au cas où les feux de détresse ne clignotent pas trois fois.
Herhaal deze handelingen op een andere afstand van de grille wanneer het driemaal knipperen uitblijft.

La Mk3 a été identifiée à l'avant par des lentilles d'indicateurs clairs et par une barre chromée qui traverse la calandre.
De Mk.3 kenmerkte zich aan de voorkant door de witte knipperlichten en door de chromen balk die over de grille loopt.

Les cylindres dans la partie presse, sur la calandre ou dans la coucheuse sont entraînés souvent à l'aide d'arbres à cardans.
Walsen in de perspartij, aan de kalander of in de coatingmachine worden vaak met behulp van cardanassen aangedreven.

Grâce à une bâche un peu trop relevée, on peut ainsi avoir une première idée de la calandre qu'abordera le nouveau C3 Picasso.
Omdat het afdekzeil iets te klein was, krijgen we ook al een glimp te zien van het radiatorrooster van deze nieuwe C3 Picasso.

La Texart CS-64 est une calandre robuste de 64 pouces(162,5 cm) qui satisfait aux exigences des imprimeurs sur textile et des enseignistes.
De Texart CS-64 is een robuuste kalander van 64”(162,5cm) die voldoet aan de eisen van textielprinters en signmakers.

Plus d'informations sur le papier de sublimation Roland Calandre L'impression représente la première étape du processus de sublimation thermique.
Meer informatie over het sublimatiepapier van Roland DG Kalander Printen is slechts de eerste stap van het sublimatieproces.

Lorsque la calandre, le pare-chocs, les passages de roues et le soubassement sont soumis à des chocs ou sont endommagés, les capteurs peuvent être déréglés.
Schokken of beschadigingen aan de grille, bumper, wielkuip en onderkant van de wagen kunnen de sensoren verstellen.

L'imprimante à sublimation thermique Texart RT-640 lancée récemment et la calandre CS-64 occuperont quant à elles le devant de la scène dans l'Espace de Sublimation.
Het paradepaardje in de Sublimatiezone wordt vast en zeker de onlangs gelanceerde Texart RT-640 sublimatieprinter en de CS-64 kalender.

La calandre trapézoïdale est toujours bien celle d'Opel, mais elle isolée du jonc chromé et placée plus bas, évoquant ainsi le monde de la piste et du circuit.
Het trapeziumvormige radiatorrooster is onmiskenbaar ‘Opel', maar wordt hier gescheiden van de chroomspijl en lager geplaatst om een circuitgevoel op te roepen.

Tant en frappant noire avec de l'argent éclair calandre et bonnets conduite à gauche TDCi TDi et entièrement tachetée, cuir, A/ C et plus.
Zowel in stricking zwart met zilveren flits grille en motorkap Left Hand Drive TDCi en TDi volledig daarin kleine, leder, A/ C en meer.

La calandre est pur époque des années 1950 Maserati de course, et le long capot proportions évoquent le légendaire avant-moteur Maserati GT coupes des années 1950 et 1960.
De grille is pure 1950s-tijdperk Maserati race, en de lange kap proporties roepen de legendarische Maserati front-motor GT coupes van de jaren 1950 en 1960.

L'avant se caractérise par la calandre Chevrolet à double étage exhibant au centre le célèbre nœud papillon, ainsi que par un capot bombé.
Het front wordt gedomineerd door de dual-port grille van Chevrolet met de bekende centrale bowtie(strikdas) en een motorkap, die ontworpen is met een heuse powerdome.

Calandre et pare-brise plus inclinés, rétroviseurs extérieurs redessinés dans la même optique, et pour la première fois les vitres latérales sont affleurantes et sans montant.
Grille en windschermen meer geneigd, buitenspiegels opnieuw getekend in dezelfde optiek, en voor het eerst zijn de zijruiten gelijk en zonder hoeveelheid.

Le calandre à trois rouleaux est la machine la plus dangereuse de l'industrie du caoutchouc. LINA continue à développer et à améliorer le système de….
De kalender met drie rollers is de gevaarlijkste machine in de rubberindustrie, LINA blijft het veiligheidssysteem voor Three Rolling Mill ontwikkelen en verbeteren. De belangrijkste….