Voorbeelden van het gebruik van Angine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est une angine?
J'ai une angine et je suis fiévreux.
Ik heb keelpijn en koorts.C'est une angine.
Het is streptokokken.J'ai une angine depuis hier soir.
Elle avait une angine.
Ze had amandelontsteking.
Mensen vertalen ook
Angine aiguë.- Et mourant maintenant de faim.
Acute angina pectoris- En nu sterven van de honger.Ce n'est pas une angine.
Nee, het is geen keelpijn.J'avais une angine, je pouvais pas jouer.
Ik had een keelontsteking, en ik denk dat ik niet kon spelen.Son dernier a une angine.
Haar kleintje heeft keelontsteking.Crise cardiaque, angine de poitrine, rythme cardiaque irrégulier.
Maladie cardiaque telle qu'angine.
Hartkwalen zoals angina pectoris.Angine chez les enfants: que traiter, quels sont les symptômes.
Je ne pense pas que ce soit une angine.
Dus het is geen keelontsteking.
Vous avez deux grippes, une angine et un cas extrême de poux.
Jij hebt twee met griep, een amandelontsteking en een moordgeval van hoofdluizen.Que de se gargariser avec une angine.
Dan gorgelen met een angina pectoris.Angine compliquée d'angine- egilok dans le complexe de mesures thérapeutiques de base.
Angina gecompliceerde angina-egilok in het complex van basale therapeutische maatregelen.Et la fois d'avant, il avait une angine.
En de keer daarvoor had hij keelpijn.Angine est appelé une maladie infectieuse aiguë qui enflammait l'anneau de formations lymphoïdes.
Angina heet een acute besmettelijke ziekte waarbij ontstoken lymfoïde formaties peripharyngeal ring.Il vaut mieux pour toi que ce soit une angine.
Het kan maar beter tonsillitis zijn.Angine de poitrineInsuffisance cardiaqueInsuffisance cardiaque, insuffisance cardiaqueCardiopathie ischémique chroniqueSpontanée(l'original) hypertension artérielle.
Angina pectorisHartfalenDe congestief hartfalenChronische ischemische hartziekteSpontane(het origineel) hypertensie.Je n'ai plus 12 ans! Je n'ai pas une angine.
Ik ben geen 12 meer, en dit is geen keelontsteking.Dans les premiers jours de traitement, une angine peut apparaître;
In de eerste dagen van de behandeling kan angina verschijnen;Elle se développe généralement sous 10 jours après une angine.
Het ontstaat meestal binnen 10 dagen na een keelontsteking.En outre, une cardiopathie ischémique et une angine commencent à se former.
Daarnaast begint ischemische hartziekte en angina pectoris te ontstaan.Deux sont décédés-le deuxième en octobre 2001 d'une angine.
Twee daarvan zijn gestorven. De laatste stierf inoktober 2001 ten gevolge van een amandelontsteking.Attaque à la vésicule peut évoquer la douleur d'angine et les crises cardiaques.
Galblaas aanvallen kunnen bootsen de pijn van angina pectoris en hartinfarct.Gêne ou douleur dans la poitrine(angine).
Onprettig gevoel of pijn op de borst(angina pectoris);Tuyaux inflammation se produitsouvent en raison d'une angine ou une infection de staphylocoque.
Leidingen Ontsteking vaak optreedt als gevolg van streptokokken of stafylokok infectie.Mon record personnelest de sept fois avec une angine.
Persoonlijk record is zevenkeer op een dag en dat was met keelontsteking.Des humidificateurs peuvent Ãatre prescrits pour soulager une angine et un nez bloqué.
De luchtbevochtigers kunnen worden voorgeschreven om een keelpijn en een geblokkeerde neus te verlichten.
