Voorbeelden van het gebruik van Anni in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mon Dieu, Anni!
Anni, sois prudente?
Anni, wees voorzichtig, ja?Ma petite-fille, c'est son anni.
Het is de verjaardag van mijn kleindoch.Anni habite maintenant à Inzell.
Bien… Ta mère s'est pas foulée pour ton anni.
Zo… je moeder heeft haar best gedaan voor je verjaardag.Anni Ondra utilise Sarinol pour se laver.
Anni Ondra wast zich uitsluitend met Sarinol.Troisième secrétaire Madame Anni BECKER.
De heer Bernhard BECKERDerde secretaris Mevrouw Anni BECKER.Anni et Gottfried Stock se réjouissaisent de vous y rencontrer!
Anni en Gottfried Stock verheugen zich op uw komst!Monsieur Bernhard BECKERTroisième secrétaire Madame Anni BECKER.
De heer Bernhard BECKERDerde secretaris Mevrouw Anni BECKER.Anni Jürgenson a imaginé ce bijou d'oreille original aux couleurs du flamenco!
Anni Jürgenson heeft deze originele oorsieraden ontworpen in flamencokleuren!C'est méchant, ça! Je t'aurais jamais dit:"C'est pas ton anni!
La médaille Anni-Swan(finnois: Anni Swan -mitali) est un prix littéraire de Finlande.
De Dank voor het boek-medaille(Fins: Kiitos kirjasta -mitali, Zweeds: Tack för boken-medaljen) is een Finse literatuurprijs.Il est agréable de Villa Gaia, tellement que nous sommes revenus3 fois en 4 anni.
Het is leuk om Villa Gaia, zoveel datwe 3 keer terug in 4 anni.A soli diciassette anni compone Le Bateau ivre, à dix-neuf, il publie son chef-d'œuvre Une Saison en Enfer.
Een soli Diciassette anni compone The Drunken Boat, Op negentienjarige leeftijd publiceerde hij zijn meesterwerk A Saison en Enfer.Il s'agit d'une page d'informationsupplémentaire du film 100 anni della nostra storia(2006).
Dit is een pagina vooraanvullende informatie van 100 anni della nostra storia(2006) film.Anni Schaad a une telle fascination pour les couleurs éclatantes de l'art contemporain qu'elle fait fabriquer des perles de verre dans ces couleurs.
Anni Schaad is gefascineerd door de opvallende kleuren van de hedendaagse kust, zodat ze glazen kralen in deze kleuren laat maken.Merci à l'Internet, je suis resté dans ce bel hôtel avec mon mari etnotre enfant de 2 anni.
Dankzij het internet Ik verbleef in dit prachtig hotel met mijn man enonze kinderen te anni.Sobriété, élégance etoriginalité pour ce ear cuff de style ethnique créé par Anni Jürgenson et en partie fabriqué à la main.
Eenvoudig, elegant enorigineel zijn deze etnische oorbellen ontworpen door Anni Jürgenson die gedeeltelijk met de hand gemaakt zijn.Il a décidé de souscrire une couverture de 20 ans. Cependant, plus tard, assicurazione sulla vita e ha deciso di sottoscriverla per unacopertura di 20 anni.
Hij besloot voor 20 jaar te tekenen. Maar toen hij later andere aanbie- assicurazione sulla vita e ha deciso di sottoscriverla per unacopertura di 20 anni.Pour celles qui aiment les bijoux ethniques etraffinés à la fois, Anni Jürgenson a conçu ce ear cuff orné de plumes grises recouvertes de feuilles d'or.
Voor degenen die graag zowel etnische als verfijnde sieraden dragen,heeft Anni Jürgenson deze oorbellen ontworpen die versierd zijn met grijze veertjes en bladgoud.Rolex Submariner eta suisse 2836 mouvement avec lv mise à jour versionverte cadran 50e anni.
Rolex Submariner Zwitsers ETA 2836 uurwerk metgroene wijzerplaat 50 anni lv bijgewerkte versie.Sans pause, le film complet 100 anni della nostra storia a une longueur approximative de 100 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film 100 anni della nostra storia heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.À partir de 2009 aujourd'hui, sortie année du premier livre qui a fait le succèsmondial de Cooper, sono passati dieci anni o quasi.
Van 2009 vandaag, jaar uitgang van het eerste boek dat het wereldwijde succes vanCooper heeft gemaakt, sono passati dieci anni o quasi.Anni della nostra storia, film complet- Cent ans d'histoire du plus grand syndicat de l'Italie, à travers les témoignages d'une trentaine de citoyens et de militants de la CGIL.
Anni della nostra storia online kijken- Honderd jaar geschiedenis van de grootste vakbond van Italië, door de getuigenissen van dertig burgers en activisten van de CGIL.Pic à ventre(ou«colline du nombril«En turc), en Turquie, sur quelques collines près de la plaine de Harran, près de la frontière syrienne est un site archéologique en particulier, d'autant plus que c'est la consécration que l'archéologue allemandKlaus Schmidt ha posto nel suo lavoro negli ultimi dodici anni.
Peak-bellied(of"heuvel van de navel'In Turco), in Turchia, op een aantal heuvels in de buurt van de vlakte van Harran, de buurt van de Syrische grens is een bijzondere archeologische site, vooral omdat het de toewijding die de Duitse archeoloogKlaus Schmidt ha posto nel suo lavoro negli ultimi dodici anni.L'ordre du jour appelle le rapport de Anni Podimata, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, sur les financements innovants à l'échelon mondial et à l'échelon européen.
Aan de orde is het verslag van Anni Podimata, namens de Commissie economische en monetaire zaken, over innoverende financiering op mondiaal en Europees niveau.Agriculture Ici serait né, Ici, l'homme décide de devenir permanente, Ici, il a choisi de devenir un chasseur dans les domaines de producteurs… ettout autour 11.500 anni fa, 6000 ans avant Stonehenge prendre la forme et, étonnamment, entre le 3000 ed i 1500 ans avant Çatalhöyük, considerato uno degli insediamenti più antichi della storia.
Hier zou geboren worden Landbouw, Hier man zou besluiten om een permanent karakter, Hier koos hij ervoor om een jager in teler velden worden… enrondom 11.500 anni fa, 6000 jaar voor Stonehenge in de vorm en, verrassend, tra i 3000 ed i 1500 jaar voor Çatalhöyük, considerato uno degli insediamenti più antichi della storia.Créatrice prometteuse, Anni continue d'innover au gré de son imagination en faisant fi des contraintes liées à tout chef d'entreprise et en se positionnant comme une artiste avant tout qui crée à son rythme.
Als een veelbelovende ontwerpster blijft Anni innoveren volgens haar eigen inspiratie en negeert de beperkingen van business managers, ze is een kunstenares die in haar eigen tempo ontwerpt.
