Voorbeelden van het gebruik van Anonymes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
II n'y a que des anonymes.
Aux Gros Anonymes, on dit que c'est un ami.
Bij Fat Busters zeggen we: Vet is onze vriend.Ce ne sont plus des disparus anonymes.
Ils moururent anonymes, et devinrent immortels.
Mannen die naamloos stierven en onvergankelijk werden.Bienvenue aux Enragés Anonymes.
Welkom bij de Anonieme Woedeverslaafden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la société anonymealcooliques anonymessociété anonyme européenne
appel anonymeinformations anonymestuyau anonymeune source anonymelettre anonyme
Meer
Il parle de huit soldats, anonymes, emprisonnés et désespérés.
Droit des sociétés- Sociétés anonymes.
Vennootschapsrecht- Naamloze vennootschappen.Grand livre des alcooliques anonymes long livre audio.
Grote boek van de Anonieme Alcoholisten audio-boek samen.Q: Les réponses aux études sont-elles toujours anonymes?
V: Zijn de antwoorden op enquêtes altijd anoniem?Bienvenue à la réunion des Alcooliques Anonymes de St Luke du Mercredi.
Luke's vergadering van de Anonieme Alcoholisten.Mon cœur etl'âme enflammé avec les idées qui me font anonymes.
Ces personnes sont compétentes, anonymes et dignes de confiance.
Ze zijn allen capabel, anoniem en ze kunnen worden vertrouwd.En partageant ces idées et ces principes, nous sommes tous anonymes.
In het delen van deze ideeën en principes, we zijn allemaal Anonymous.J'ai décroché avec Narcotiques Anonymes et je suis devenu prêtre.
Ik ben afgekickt bij Narcotics Anonymous en priester geworden.Ils passent sur des milliers de serveurs différents. et tous sont anonymes.
Je l'ai rencontré aux Narco Anonymes, il m'a demandé d'être son parrain.
Van de anonieme verslaafden. Hij vroeg me hem te steunen.Les informations que Google collectesont rendues aussi anonymes que possible.
De informatie die Google verzameltwordt zo veel mogelijk geanonimiseerd.C'est alcooliques anonymes, et pas alcooliques dites-le au serveur.
Het is de Anonieme Alcoholisten, niet Alcoholisten vertel het aan Les données collectées par Googleseront rendues aussi anonymes que possible.
De informatie die Google verzamelt,wordt zo veel mogelijk geanonimiseerd.Est-ce la réunion des Alcooliques Anonymes ou la réunion des Accros au Sexe Anonymes?
Is dit de Anonieme Alcoholisten… of Là où cela est possible et utile,ces profils d'utilisateur sont complètement anonymes.
Waar mogelijk, zijn deze gebruiksprofielen volledig geanonimiseerd.Nous conservons les données anonymes relatives aux transactions;
Repentance" inclus les étapes huit etneuf du programme des alcooliques anonymes.
Het nummer beschrijft stappen acht ennegen uit het 12-stappen programma van de Anonieme Alcoholisten.Nous devrions donc rendre ces documents anonymes, ce qui pourrait prendre du temps.
Les informations anonymes sont extraites de la plateforme et analysées par Capgemini Consulting.
Gegevens uit dit platform worden anoniem door Capgemini Consulting geanalyseerd.Elle est intégrée dans le Programme desDouze Étapes des Alcooliques anonymes.
Het beschrijft Les commentaires en ligne sont évidemment anonymes mais on ne peut pas les ignorer totalement.
De online reacties zijn anoniem, maar we kunnen ze niet helemaal negeren.Spécifie si des utilisateurs anonymes(non mappés) peuvent accéder au répertoire partagé.
Les données de connexion: étant anonymes ces données ne peuvent être mises à jour.
Aansluitingsgegevens: daar deze gegevens anoniem zijn, kunnen ze niet geactualiseerd worden.Ces informations sont généralement anonymes et ne sont aucunement utilisées à d'autres fins.
Deze informatie wordt gewoonlijk geanonimiseerd en wordt niet voor andere doeleinden gebruikt.
