Voorbeelden van het gebruik van Apache in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui? Apache.
Met Apache.Tu viens de Fort Apache.
Je komt van Fort Apache.Un Apache renégat.
Een weggelopen Apache.Couverture Apache à PC.
Bericht van commandopost Apache.Deux Apache arrivent en renfort.
Er zijn twee Apaches onderweg.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je n'ai pasvu une seule trace d'Apache.
Zag geen spoor van Apaches.Une mère Apache pleure son enfant;
Je suis Winnetou, chef apache!
Ik ben Winnetou, opperhoofd van de Apachen.Un Apache pleure Les larmes aux yeux.
Een Apachee huilt, zijn ogen vol tranen.Il rentre à Fort Apache demain.
HIJ komt moren aan In Fort Apache.Et notre plan d'attaque sera ça: une résistance apache.
En ons slagplan zal dat van de Apachen zijn.Jusqu'à ce que cet Apache soit arrêté ou tué.
Geronimo: chef de guerre apache.
Winnetou is het opperhoofd van de Apachen.Un Colombien nommé Apache nous l'a donné.
Een Colombiaan met de naam Apache gaf het ons.Passons maintenant au serveur web Apache.
Laten we doorgaan naar de Apache Web server.Mais jusqu'à ce que cet Apache soit arrêté ou tué.
Maar niet langer dan tot de Apache is gepakt of verslagen.Serveur web Cette optionfournit le serveur web Apache.
Webserver Deze optie geeft de Apache Web server.Pour installer et configurer Apache, procédez comme suit.
Om Apache te installeren en te configuren, ga door als volgt.En chemin,ils traversent le camp d'une tribu Apache.
Apache_response_headers() retourne un tableau avec tous les entêtes de réponse Apache.
Geeft een array terug van alle Apache response headers.Mission: développer un moteur de recherche Apache Solr.
Description: la configuration Apache par défaut n'incluait pas le module mod_hfs_apple.
Beschrijving: de standaardconfiguratie van Apache bevatte mod_hfs_apple niet.Ces Black Hawks peuventpas voler sans couverture Apache!
Die Black Hawks kunnenniet uitvliegen zonder steun van de Apaches.Desert Strike Desert Strike Pilote un Apache et détruire tous les ennemis dans le désert!
Desert Strike Desert Strike Pilot een Apache en vernietig alle vijanden in de woestijn!Il est distribué selon les termes de la licence Apache.
Alle programmatuur wordt uitgebracht onder de Apache License.Le premier parti apache qui passera lira les signes… et saura que quelqu'un a survécu au combat.
Als er een groep van de Apache komt zien ze die graven… en dan weten ze dat er iemand levend uit het gevecht kwam.Pour leur échapper, ils sont à nouveauobligés de traverser le territoire apache.
Om daar te komenmoet hij ongezien door het grondgebied van Apachen.Sept mille hommes de troupe,25 chars d'assaut 15 hélicoptères Apache et trois destroyers.
Zevenduizend man, 25 tanks, vijftien Apaches en drie destroyers.Fort Navajo est maintenant isolé en plein territoire apache révolté.
Fort Navajo isgeheel afgesneden van Réduisez les tâches de maintenance manuelles en profitant de l'API Apache CloudStack.
Beperk het handmatige onderhoud door gebruik te maken van de Apache CloudStack API.
