Voorbeelden van het gebruik van Arceaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Terminer par 1 rang d'arceaux sur chaque épaule.
Eindig met 1 tr met l-boogjes op elke schouder.Ces arceaux vont avec tout, alors portez le diable hors d'eux!
Fabrication des bennes fixes, basculantes, et carrosseries avec arceaux.
Productie van vaste, kippers en lichamen met bogen.TOUR 2: Plier les arceaux du tour précédent vers soi et crocheter derrière.
Tapis de jeu rembourré souple avec arceaux amovibles et jou….
Zacht opgevulde speelmat met afneembare speelbogen en speelt….Les murs sont scandés de lésènes,que relie entre elles une frise d'arceaux.
De muren zijnverfraaid met liseen die een fries van bogen met elkaar verbindt.Elle met Attic24 Crocheter des mandalas sur des arceaux en plastique pour les beaux écrans.
Attic24 zet haar Haak mandala's op kunststof hoepels voor mooie displays.Pour préserver un semblant de rigidité,le modèle a conservé ses deux arceaux.
Om Balcons d'accès sur mesure, pour échelles sans arceaux ou avec arceaux 3/4 ou 1/2.
Toegangsbordessen op maat voor ladders zonder kooi ofmet driekwart veiligheidskooi.Arceaux en fibre de verre pour un meilleur raccordement de la Thule QuickFit à la paroi du véhicule.
Enfiler l'hexagone sur une branche en passant dans 2 des arceaux du côté opposé aux franges.
Rijg de zeshoek aan een tak door 2 van de 2-lissen in de hoeken, tegenover de franjes.Les arceaux faits du fil ou les verges, forment la carcasse, sur laquelle se tend bien la pellicule.
Duzhki maakte van de bedradingen van of staven, zal karkas vormen, waarover strak wordt film getrokken.La bâche était tenue enplace par moyen de 2 arceaux métalliques qui étaient vissés sur le plancher de benne.
Dit afdekzeil werd op z'n plaatsgehouden door middel van 2 bogen uit metaal welke op het laadbed vastgeschroefd werden.Les arceaux de sécurité Gloss Black sont également disponibles pour apporter une touche supplémentaire de style épurée.
Voor een extra stijlvol enstrak accent zijn ook rolbeugels in Gloss Black beschikbaar.Vissez quatre tasseaux métalliquesà votre table de travail pour garder la taille des arceaux que vous souhaitez souder.
Tapis de jeu rembourré souple avec arceaux amovibles et jouets qui stimulent le développement des sens de votre bébé.
Zacht opgevulde speelmat met afneembare speelbogen en speeltjes die de ontwikkeling van uw baby's zintuigen stimuleren.À l'intérieur, admirez les lignes pures de l'abside et les fonts baptismauxdécorés de divers personnages, arceaux et colonnettes.
Eenmaal binnen zult u versteld staan over de puurheid van de lijnen van de apsis en van de doopvont,versierd met diverse personages, bogen en zuilen.Pendant trois jours,la petite troupe s'aventura sous ces vastes arceaux et sur un sol argileux que le pas de l'homme n'avait jamais foulé.
Drie dagen lang trok betkleine gezelschap voort onder die zaamgevlochten takken en over een kleiachtigen bodem, dien de voet des menschen nog nooit had betreden.J'ai utilisé un crochet pour ce faire, mais je sais que vous pouvez réellement utiliser vos doigts au lieu de crochets pour de nombreux types de crochet etj'imagine que les grands arceaux sur celui-ci permettrait aisément.
Ik gebruikte een haak om dit te doen maar ik weet u kunt eigenlijk je vingers in plaats van haken voor vele soorten haak en ik zou voorstellen datde grote lussen op dit ene zou maken het gemakkelijk.Au rez-de-chaussée, se trouve la grande(50 m2) cuisine, intégralement équipée avec île centrale,et trois salons divisés par des arceaux, dont l'un avec une imposante cheminée antique.
Op de begane grond is er een grote(50 m²) compleet ingerichte keuken metcentraal kookeiland en drie salons gescheiden door bogen waarvan één met een grote antieke open haard.Il faut entendre par auxiliaires dans le sens du présent arrêté tous les dispositifs médicaux nécessaires pour les soins à domicile de patients palliatifs, notamment les matelas et lits spéciaux, les perroquets,les chaises percées, les arceaux, les dossiers, les urinaux.
Onder hulpmiddelen in de zin van dit besluit worden verstaan alle hulpmiddelen nodig voor de verzorging ten huize van palliatieve patiënten, onder andere speciale matrassen en bedden, zelfoprichters,toiletstoelen, dekenbogen, rugsteunen, urinalen.Arceau de treillis gonflable plat 25 pieds pour publicités extérieures.
Modèle spécial: Arceau courbé intégré sur le profil supérieur.
Crocheter 8 DB dans chaque arceau, couper et rentrer le fil.
Haak in iedere l-lus 8 dstk, knip de draad af en zet vast.Arceau renforcé qui offre une grande stabilité.
Versterkte beugel voor een grote stabiliteit.Arceau réglable avec coussinets confortables pour une utilisation parfaite.
Équipé avec des oreillettes rembourrées et arceau réglable pour une utilisation confortable.
Uitgerust met zachte vulling en een verstelbare hoofdband voor een comfortabele pasvorm.Base avec triple réa sur le dernier arceau de la bâche coulissante Tisvol:.
Basis met driedubbele schijf op de laatste beugel van de Tisvol glijdende luifel:.Après une chirurgie mammaire esthétique,portez de préférence un soutien-gorge sportif(sans arceau).
Modèle pour l'épaisseur réduite du panneau: Arceau courbé qui entoure le profil.
Model voor gereduceerd paneelprofiel: gebogen beugel die het profiel omsluit.
