Voorbeelden van het gebruik van Stokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pak even mijn stokken.
Ik had de stokken niet langer nodig.
Je n'avais plus besoin des baguettes.Kom hier met je stokken.
Een waas van stokken en rollators.
Une masse de cannes et de déambulateurs.Stokken, ballen en rennen in één spel?
Mensen vertalen ook
Er zijn zes stokken, drie aan elke kant.
Je kunt wolven niet stoppen met stokken.
On n'arrête pas les loups avec des baguettes.Rugsteun voor 2 stokken of krukken.
Support arrière pour 2 cannes ou des béquilles.Gekloofde staken, palen en stokken.
Échalas fendus, pieux, piquets, poteaux et cannes.Eentje rent langs de stokken en gooit de bal.
Un autre court pres des piquets, et lance une balle.Je kunt niet aan 'n drumstel zitten zonder stokken.
Vous ne pouvez pas vous installer sans baguettes.Strikte duitse minnares stokken en zwepen slavin.
Strict allemand maîtresse cannes et fouets slavegirl.Als zij stokken gebruiken, moet jij als van steen zijn.
S'ils utilisent le bâton, tu dois être de pierre.Nu, voetbal is dat met stokken hé?
Euh, le foot c'est bien celui avec les batons, non?De symbolen voor de stokken en tornado's zijn bijna hetzelfde.
Les symboles pour les cannes et les tornades sont presque les mêmes.De wip, verhaaltjes, meisjes achternazitten met stokken.
Jouer à la récré, poursuivre les filles avec un bâton.Gekloofde staken, palen en stokken, van groenhart.
Échalas fendus, pieux, piquets, poteaux et cannes de greenheart.Ze begrepen en gaf me tornado's in plaats van stokken.
Ils ont mal compris etm'a donné les tornades au lieu de cannes.Gekloofde staken, palen en stokken, van ander hout.
Échalas fendus, pieux, piquets, poteaux et cannes d'autres bois.Palen en stokken van hout, aangepunt doch niet overlangs gezaagd;
Pieux et piquets en bois, appointés, non sciés longitudinalement;Met de vlakke hand, palm,vingers of stokken.
Avec la main à plat, la paume de la main,les doigts ou des baguettes.Zieken, lammen, stokken, krukken. Zelfs een paar melaatsen.
Malades, boiteux, cannes, béquilles, certains ont même l'air de lépreux.Sound botsen tegen elkaar bamboe stokken trekt energie.
Sound-clash les uns contre les autres baguettes de bambou, attire l'énergie.Rugsteun voor 2 stokken of krukken met een diameter tot 70 mm.
Cannes de soutien Retour ou des béquilles pour 2 jusqu'à 70 mm de diamètre.Er wordt geen tegemoetkoming verleend voor de levering van stokken en krukken.
Aucune intervention n'est accordée pour la fourniture des cannes et béquilles.Jongens die met stokken als wapens door het bos rennen als ultiem spel.
Des gars courant dans les bois avec des batons pour armes, le jeu absolu.Alle Blauwe Hemden waren gewapend met stokken, knuppels en ijzeren staven.
Toutes les Chemises bleues étaient armées de batons, battes de golf et barres de fer.Isolerende stokken en opzetstukken voor onder spanning werken 1e uitgave.
Perches isolantes et outils adaptables pour travaux sous tension 1e édition.Onder spanning werken- Telescopische stokken en telescopische meetstokken 1e uitgave.
Travaux sous tension- Perches télescopiques et perches de mesures télescopiques 1re édition.
