Wat Betekent PAAL in het Frans - Frans Vertaling

• poteau
• pile
• pôle
• pieu
• mât
• paal
• piquet
• perche
• trique
• pylône

Voorbeelden van het gebruik van Paal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als de paal.
Comme un piquet.

Is mijn paal vlaggerelateerd?
Mon mât est en rapport avec l'émission?

Ze zit vast aan de paal.
Et elle est attachée au piquet.

Ik kan paal roken en hetero blijven.
Je pourrais fumer des mâts et être hétéro.

Hoe ver is die zetel verwijderd van de paal?
Ce siège est loin du pylône?

Behalve van een zilveren paal door je hoofd.
Sauf les pieux en argent dans la tête.

Of een dier, vastgebonden aan 'n paal.
Ou quelque animal attaché à un piquet.

Afmetingen houten paal Ø 80 tot 6 m lengte.
Dimensions pieu en bois Ø 80 jusqu'à 6 m de long.

Een man controleert de draden op de paal.
Un homme vérifie le fils à la perche.

Verkleinwoord paal verwerft geserveerd in de badkuip.
Diminutif trique acquiert servi dans la baignoire.

Wat is er Montag? Heb je ruzie met de paal?
Montag, vous êtes fâché avec le mât?

Auto tegen paal. Waarschijnlijk heup uit de kom.
Véhicule contre pylône, constantes stables, probable luxation de la hanche.

Dit zorgt altijd voor een" paal in de tent.
Ça relève toujours le mât de la tente.

De laatste paal werd uiteindelijk eind juni 2010 de grond in geslagen.
Le dernier pylône a été finalement installé à la fin de juin 2010.

Jackie Lin speelt met premium zwart paal.
Jackie Lin jouant avec premium noir trique.

Eéntje was op een houten paal gespiest.
L'un d'eux a été empalé sur un pieu en bois de 1,50 m.

Twee dikke teven delen een witte paal.
Deux grosses chiennes partagent une trique blanche.

Dat raak ik niet aan met een paal van 3 meter?
Je n'y toucherais pas avec une perche de 3 mètres. 10?

Voor elk uur tussen 6 en 18 uur is er een paal.
Pour chaque heure entre 6 et 18, il y a un pieu.

Hier hou ik een week lang een paal van!
J'ai une trique qui va durer toute la semaine!

Ik hak je kop eraf en zet 'm op een paal.
Je te trancherai la tête… et je la mettrai au bout d'une perche!

Jackie Lin speelt met premium zwart paal HD 3:00.
Jackie Lin jouant avec premium noir trique HD 3:00.

Ja, maar die van hem wijst recht omhoog. Als een paal.
Oui, mais le sien est tout raide… comme une trique.

Dante had de revolver toen hij in de paal klom.
Dante a son revolver sur lui quand il monte aux poteaux.

Theunis, Leon, voorzitter van de Volkstuinen van en te 3583 Beringen Paal.
Theunis, Leon, président des Jardins familiaux de et à 3583 Beringen Paal.

Het prachtige duinlandschap ter hoogte van paal 68,75.
Le paysage des dunes magnifique à l'hauteur de pieu 68,75.

Het naaktstrand bij strandopgang Fortweg.(Dam 63, paal 53,6).
La plage nudiste à la montée de plage Fortweg.(Digue 63, pieu 53,6).

Strandpaviljoen"het Badhuys" op het bewaakte strand bij paal 50-51.
Le pavillon de plage"het Badhuys" sur la plage surveillé au pieu 50-51.

Wulpse golden-haired hebben een rust wanneer haar stiefvader zijn paal in haar….
Lascive aux cheveux dorés se reposer quand son copain son trique en elle….