Wat Betekent ARIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dor
• droog
• onvruchtbaar
• dorre
• kale
• arid
• droge
• kaal
• onvruchtbare
• arib

Voorbeelden van het gebruik van Aride in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Aride, mais ensoleillée.
Droog, maar zonnig.

Parce que je suis une Aride?
Omdat ik Arid ben?

À régime aride: Siérozem.
Vlasakker Vliet: zie Amer.

Pourtant, c'est très aride.
Al is 't daar erg droog.

Il semble trop aride et inhospitalier.
Het lijkt al te droog en onherbergzaam.

Quel humain veut une épée Aride?
Welk mens wil een Arib zwaard?

Cette terre était aride et rocailleuse.
Het bereikte land was kaal en rotsachtig.

Mais maintenant, la terre est aride.
Maar nu is de aarde onvruchtbaar.

Avez-vous vu un Aride du nom de Moss?
Hebben jullie een Arib gezien met de naam Moss?

Aujourd'hui, Mars est très très aride.
Vandaag is Mars heel erg droog.

Le comté est aride et faiblement peuplé.
Het district is bergachtig en schaars bewoond.

C'est un paysage accidenté et aride.
Dit is een ruig en kaal landschap.

C'est exact. Aride? Je ne traite personne de Gig.
Dat klopt, ik zei Arid… ik noem niemand een gig.

Le paysage de l'île est aride.
Het landschap van het eiland is onvruchtbaar.

Donc voici les rebelles Aride de Moss, un enfant et un humain.
Dit is zijn dus Moss zijn Arid rebellen. Een kind en een mens.

La terre était craquée, sèche et aride.
De grond was opengebarsten, droog en kaal.

Promenades dans un paysage aride et déserte(en Octobre).
Uitgezette wandelingen in een kaal en verlaten landschap(in oktober).

Décomposition en fosse peu profonde en sol aride.
Het ontbindingsproces in dorre grond.

Le paysage un peu aride et rocheux se couvre d'une abondante végétation verdoyante.
De ietwat kale en rotsachtige landschap is bedekt met veel groen.

C'est une… région très aride, sire.
Het is een… Het is een zeer kaal gebied, sire.

La peau peut paraître aride en raison de son incapacité à retenir l'humidité.
De huid kan kijken uitgedroogd vanwege zijn onvermogen om vochtigheid te behouden.

Le cœur de l'homme… est une terre… aride.
De grond… van het hart van een man… is harder.

Ce volcanisme récent a créé une zone aride au milieu biologique très particulier.
Deze recente vulkanische activiteit heeft een dor gebied zeer bijzondere biologische omgeving gecreëerd.

C'est vraiment horrible, c'est noir, c'est aride.
Dit is fout, het is zwart, het is droog.

Le massif du Biokovo présente un aspect assez aride et dénudé;
Het massief van Biokovo presenteert een vrij dor en blootgelegd aspect;

Depuis des années, on souffre d'être sur ce caillou aride.
Al jaren lijden we op deze onvruchtbare rots.

Les poissons disparaissaient, la terre devenait aride.
De vissen verlieten de wateren. Het land werd droog.

Mercure, la plus proche du soleil, est très aride.
Mercurius, die het dichtst bij de zon staat, en zeer onvruchtbaar is.

Un peu de pluie anglaise serait utile dans notre pays aride.
We zouden wat van die Engelse regen kunnen gebruiken in ons droge land.

Nous poursuivons encore 5 minutes sur le chemin, dans un paysage aride.
Daarna blijven we nog 5 minuten op de weg, in een dor landschap.

Hoe "aride" te gebruiken in een Frans zin

Douce pluie féconde sur un aride désert.

Ils trouvèrent une terre aride et désolée.

Cette terre aride offre un spectacle surréaliste.

Ce coup-ci, donc, même Aride resta intacte.

Premier plan aride avec Arcizette et Amoulat.

Une terre volcanique, aride et pourtant fertile.

Il sagit dune cramique aride trs lgre.

Sans émotion, la vie est aride (5).

L’environnement aride peut devenir très rapidement suffoquant.

Un bout d'Ile aride mais bien agréable.

Hoe "dor, onvruchtbaar, droog" te gebruiken in een Nederlands zin

Het werk wordt gedaan dor vrijwilligers.

Vrouwen met PID kunnen onvruchtbaar worden.

Johrhunnert kemen dor twee Kötnersteden to.

Droog hem met een warme handdoek.

Helemaal onvruchtbaar vanwege leeftijd gebeurd zelden.

Shlifovalnye gruisen zijn dor schuurmiddel zaadkorrels.

Een dor gebied met imposante rotsen.

Werd gevolgd dor BEACH BLANKET BINGO.

Straling kan namelijk mensen onvruchtbaar maken.

Land overstroomt waardoor het onvruchtbaar wordt.