Wat Betekent AUTRE VUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• andere weergave
• andere kijk
• ander uitzicht

Voorbeelden van het gebruik van Autre vue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une autre vue sur la tour….
Nog een uitzicht op de toren….

C'est sympa d'avoir une autre vue.
Het is leuk om eens iets anders te zien.

Une autre vue du jardin.
Het toont een ander deel van de tuin.

J'ai marché autour de l'étape pour obtenir une autre vue.
Ik liep rond het podium om een ander uitzicht te krijgen.

Autre vue de Calle Provenca.
Nog een foto vanaf Calle Provenca.

Stats- Voici, en quelques chiffres, une autre vue sur ma collection.
Stats- Een andere blik op mijn verzameling: uitgedrukt in cijfers.

Autre vue du Pucará de Tilcara.
Uitzicht op de Blyznytsja.

Cette coiffure fournit l'une ou l'autre vue respectueuse de la rue.
Dit kapsel biedt een of ander respectvol uitzicht op de straat.

Une autre vue de la nouvelle clinique.
Een andere kijk op de nieuwe kliniek.

La société civile et l'efficacité du développement- Une autre vue».
Maatschappelijk middenveld en de doeltreffendheid van de ontwikkeling- Een andere weergave».

Autre vue de la Sagrada Familia de l'arrière.
Nog een foto van de Sagrada Familia vanaf de achterkant.

Le cachet représentant une autre vue du Manneken Pis est également dessiné par Taraskoff.
Een andere maar gelijkende tandvorm wordt vertegenwoordigd door Tholodus.

Autre vue du cabinet de travail montrant les collections naturalistes.
De ander is de werkschuur van Natuurmonumenten.

Cette commande vous permet de créer une vue de détail d'une autre vue existante.
Met dit commando kan u een detail zicht maken van een ander, bestaand zicht.

Une autre vue intéressante de la porte coulissanteprendre la parole portes avec mécanisme de glissement.
Een ander interessant uitzicht van de schuifdeurspreken deuren met schuifmechanisme.

Download La société civile et l'efficacité du développement- Une autre vue(PDF- 2Mo).
Downloaden Maatschappelijk middenveld en de doeltreffendheid van de ontwikkeling- Een andere weergave(PDF- 2MB).

Une autre vue stupéfiante sur la côte entière de Cinque Terre est de la terrasse Santa Maria.
Een andere adembenemende mening over de gehele kust van Cinque Terre is van het terras Santa Maria.

Cliquez sur l'option Ouvrir un fichier PST, puis aller à la prochaine fenêtre où autre vue plus détaillée est fournie.
Klik op Open PST optie Bestand en ga dan naar het volgende venster waar verdere meer gedetailleerde weergave wordt verstrekt.

Voici une autre vue spectaculaire depuis le dirigeable Budweiser… alors que nous nous approchons du coup d'envoi.
Het is nog een ander spectaculair zicht vanuit de Budweiser ballon… terwijl we aftellen naar de wedstrijd.

Pour masquer la vue de la liste des dossiers, passez simplement à une autre vue, telle que Courrier vue dans le volet de navigation.
Om de mappenlijstweergave te verbergen, gaat u gewoon naar een andere weergave, zoals de E-mailadres bekijken in het navigatiedeelvenster.

Lorsqu'une autre vue que l'affichage des limitations de vitesse est sélectionnée à l'écran du combiné d'instruments, la limitation de vitesse s'affiche en haut à droite Fig.1.
Wanneer op het display in het instrumentenpaneel een andere weergave als die van de maximumsnelheid is gekozen, wordt de snelheidsbegrenzing rechtsboven weergegeven Afb.1.

Note: Tous les e-mails sont répertoriés dans votre Outlook temporairement, si vous passez à un autre dossier ou autre vue, la liste de messagerie sera disparue.
Notes: Alle e-mails worden tijdelijk in uw Outlook weergegeven, als u naar een andere map of andere weergave overschakelt, is de e-maillijst verdwenen.

Restez dans l'e-mail ou dans une autre vue que vous avez modifiée, puis cliquez sur affichergt; Vue actuellegt; Définir la vue..
Blijf in de e-mail of in een andere weergave die u hebt gewijzigd en klik vervolgens op Viewgt; Huidige weergavegt; Definieer weergave..

A ce moment-là l'Ajusteur de Pensée peut beaucoup plus facilement vous communiquer ses messages, ou vous mettre des idées dans la tête qui pourraient vous aider à avoir une autre vue sur certaines choses.
Op dat moment kan het innerlijk Godfragment u veel gemakkelijker berichten doorgeven, ideeën communiceren die u zullen helpen om een andere kijk op de dingen te krijgen.

Ne ferme que la vue active. La présentation et toute autre vue que vous avez ouverte restent ouvertes et tous les changements que vous avez faits restent non enregistrés.
Sluit het huidige deelvenster. De presentatie, en elk ander deelvenster, blijft open. Wijzigingen worden niet automatisch opgeslagen.

Non seulement le Courrier vue, lorsque vous passez à la Contact ou Tâches vue, vous pouvez également voir le Calendrier montrant dans le To-Do Bar dans Outlook 2007/ 2010, mais si vous souhaitez afficher le calendrier dans une autre vue dans Outlook 2013, vous devez vérifier le calendrier un par un sous la barre des tâches.
Niet alleen de E-mailadres weergave, wanneer u naar de Contacten of de Taken weergave, kunt u ook de Kalender in de To-Do Bar in Outlook 2007/ 2010, maar als u de agenda in een andere weergave in Outlook 2013 wilt weergeven, moet u de agenda één voor één controleren in de taak-balk.

Cependant, cette ambiance vous offrira une autre vue de la ville et convient très bien à ceux qui préfèrent se mêler à la population et voir la ville différemment.
Deze ambiance biedt u echter wel een andere kijk op de stad, en het is ideaal voor diegene die zich graag onder de plaatselijke bevolking begeeft en de stad met andere ogen wil bekijken.

Lorsqu'une autre vue que l'affichage de la détection des panneaux de signalisation est sélectionnée à l'écran du combiné d'instruments, la limitation de vitesse s'affiche en haut à droite Fig.1.
Wanneer op het display in het instrumentenpaneel een andere weergave dan de verkeerstekenherkenning is gekozen, wordt de snelheidsbeperking rechtsboven weergegeven Afb.1.

Cette autre vue de la course vous propose des images de la fin de la course, à partir du ribin 17 et le Château de Kerouartz, sachant que Jérémy faisait alors parti du peloton qui était tellement loin du groupe de tête et du groupe de chasse que la course était terminée pour lui….
Deze andere kijk op de wedstrijd toont u beelden van het einde van de wedstrijd, vanaf de ribin nummer 17 en het kasteel van Kerouartz, wetend dat Jérémy op dat moment deel uit maakte van het peloton wat toen al zo ver van de kopgroep en de achtervolgingsgroep verwijderd was dat de wedstrijd voor hen eigenlijk al voorbij was….

La vue de face est la vue principale sur laquelle la plupart des autres vues sont basées.
Vooraanzicht Z-richting Het vooraanzicht is het hoofdaanzicht waarop de meeste andere weergaven zijn gebaseerd.

Hoe "autre vue" te gebruiken in een Frans zin

une autre vue sous le glacier de Cheilon.

Nous aurons une autre vue sur notre ballade.

Voici une autre vue du longeron en place.

Encore une autre vue des éruptions au Fimmvörðuháls.

Autre vue de l'isle de Philae. (Planche 71).

Une autre vue à offrir, que la mainstream.

Une autre vue est visible ici : http://www.avionslegendaires.net/reportage/musee-regional-de-lair-angers/

Une autre vue de l'avant du meuble gauche.

Une autre vue de la fête des mécaniciens.

autre vue dans canvas, webGL ou requête serveur.

Hoe "andere kijk, ander uitzicht, andere weergave" te gebruiken in een Nederlands zin

Het publiek een andere kijk geven?

Een andere kijk op hulpverlenen impliceert een andere kijk op onderzoek doen.

Graag dus een andere kijk hierop!

Maar toch, een ander uitzicht doet veel.

Een andere kijk creëert nieuwe perspectieven.

Spectroscopy naar andere kijk uit het.

Het gebied heeft een ander uitzicht gekregen.

Andere weergave van het is geen wedstrijd.

Elk seizoen een ander uitzicht vanuit de woonkamer!

Eiland ook andere kijk heeft verspreid.