Voorbeelden van het gebruik van Babylone in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment va Babylone?
Hoe is het in Babylon?Décembre: éclipse lunaire observée à Babylone.
Oktober- Mijnongeluk in de mijn Glynea bij Bynea.Vous avez Babylone.
Verbinding met Babylone.Babylone est représentée comme le centre du monde.
Babylone était une ville antique de Mésopotamie actuel Irak.
Deze stad zou Ninive(het huidige Mosoel in Irak) zijn.C.: règne de Ammisaduqa, roi de Babylone.
Chr.- Ammisaduqa wordt koning van Babylonië.Liste des souverains de Babylone Cette liste ne concerne que les rois de Babylone.
Zie Lijst van koningen van Babylonië Zie Lijst van koningen van Aššur.Ceci est la liste des souverains de Babylone.
Dit is een lijst van heersers van Joigny.Babylone la grande, la mère des impudiques et des abominations de la Terre.
Het grote Babylon, de moeder der hoererijen en der gruwelen der aarde.C'est ce qu'on appelle la phase deux à Babylone.
Zo noemen we fase twee in het Babylonisch.Les Jardins De Babylone est situé au centre à Cannes dans 15 minutes à pied de Médiathèque de Noailles.
Les Jardins De Babylone ligt in het centrum van Cannes op 15-minuten wandelafstand van Marche Forville.Il a été utilisé dans l'Egypte ancienne et Babylone.
Het werd gebruikt in het oude Egypte en Babylonië.Ceci est une représentation de l'antique Babylone, et voici Tenochtitlan.
Dit is een reconstructie van het oude Babylon, en dit is Tenochtitlan.La cité fut détruite etle peuple emmené à Babylone.
De stad werd vernietigd ende mensen werden naar Babylon weggevoerd.Les armées de Nabucodonosor, roi de Babylone, semblent invincibles, absorbant une nation après l'autre.
Het leger van koning Nebukadnessar van Babylonië lijkt onoverwinnelijk en verovert het ene land na het andere.C'est alors que Sargon II, devient roi de Babylone.
Sargon II laat zich kronen tot koning van Babylonië.La Princesse de Babylone est un conte philosophique, écrit par Voltaire en 1768.
Sîn-shar-ishkun est apparemmentdésigné pour être roi de Babylone.
Kroonprins Sin-shar-ishkun wordt onderkoning van Babylonië.Et la grande Babylone est venu à l'esprit devant Dieu, pour lui donner la coupe du vin de l'indignation de sa colère.
En het grote Babylon in me opkwam voor God, om haar de beker met de wijn van de gramschap van zijn gramschap.En tant que roi d'Assyrie,Esarhaddon fit immédiatement reconstruit Babylone.
Koning Esarhaddon laat het verwoeste Babylon herbouwen.Papier peint 12 zodiaque beau 3D 12 Zodiacest dérivé de l'ancienne Babylone, sur la base de la rotation du cycle solaire.
Behang 12 zodiac mooie 3D 12Zodiac is afgeleid van het oude Babylon, gebaseerd op de rotatie van de zonnecyclus.À son retour en Assyrie, Sennachérib installa un souverain fantoche, Bel-ibni, roi de Babylone.
Koning Sanherib onderdrukt de opstand in Babylonië, gouverneur Bel-ibni wordt afgezet.Sèvres- Babylone est une station des lignes 10 et 12 du métro de Paris, située à la limite des 6e et 7e arrondissements de Paris.
Sèvres- Babylone is een station van de metro in Parijs langs de metrolijnen 10 en 12 in het 6e en 7e arrondissement.C'est ce que rapporte la Mishnah du Talmud de Babylone Hagigah, 16b.
Cyrus est décrit comme ayant été choisi par le dieu créateur babylonien Marduk pour rétablir la paixet l'ordre à Babylone.
Van Cyrus wordt gezegd dat hij is uitverkoren door de Babylonische god Marduk om de orde envrede in Babylonië te herstellen.Sur son front étaitécrit un nom,"un mystère, Babylone la grande,"la mère des impudiques et des abominations de la terre.
En op haar voorhoofd was eennaam geschreven… een mysterie, het grootse Babylon… moeder van hoeren en van de gruwelen op aarde.Et tous le temps historique, c'est-à-dire Jésus et le Roi Davidet les pyramides, et l'ancienne Babylone, l'ancienne Égypte.
En al de historische tijd, dat is Jezus en Koning David ende piramides en… het oude Babylon, de oude Egyptenaren.Sur son front était écritun nom, un mystère: Babylone la grande, la mère des impudiques et des abominations de la terre.
Op haar voorhoofd stond eengeheime naam geschreven:" Het grote Babylon, de moeder van alle hoeren en van alle gruwelijkheden in de wereld.Ces deux passages fontd'abord référence aux rois de Babylone et de Tyr, mais aussi à la puissance spirituelle derrière eux: Satan.
Hoewel deze twee passagesspecifiek verwijzen naar de koningen van Babylonië en Tyrus, verwijzen ze ook naar de geestelijke kracht achter die koningen, namelijk Satan.
