Wat Betekent BASQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• baskisch
• bask
• basque
• baskenland
• basken
• baskische
• de baskische

Voorbeelden van het gebruik van Basque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'était le Basque.
Dat was de Bask.

Et bien basque, d'ici.
Ik ben een Bask, van hier.

Ce n'est absolument pas basque!
Hij is geen Bask!

Le peuple Basque est bon.
Basken zijn goede mensen.

Tu as sauté la basque?
Heb je de baskische geneukt?

Basque, vulnérable.
Hapalemur occidentalis, kwetsbaar.

La Côte basque.
Kust van het Baskenland.

Le gouvernement Basque a exprimé sa préoccupation.
De regering van Baskenland heeft z'n zorgen uitgesproken.

Sans doute un Basque.
Waarschijnlijk een Bask.

Basque Country Unite n'ont pas encore répondu à cette question.
Basque Country Unite heeft deze vraag nog niet beantwoord.

Arrêtez de parler Basque.
Stop met Baskisch te praten.

L'origine de la pelote basque est le jeu de paume.
Ontstaan in het Baskenland is pelota.

Attention, c'est que je suis Basque.
Maar ik ben een Bask.

Elle a épousé un basque nommé Marko Vayas.
Ze trouwde met een Bask met de naam Marko Vayas.

Je suis obligé. Je suis Basque.
Ik moet heffen ik ben Bask.

Le terme purrusalda en Basque signifie sauce aux poireaux.
De term purrusalda in het Baskisch betekent prei saus.

Le droit d'exister en tant que Basque.
Het recht om te leven als Bask.

Les Basque sont la plus grande menace interne de l'Espagne.
De Basken zijn de grootse binnenlandse bedreiging voor Spanje.

On y a anciennement parlé le basque.
Nog vroeger werd gesproken over Schelvershoek.

Basque Country Unite n'ont pas encore répondu à cette question.
Basque Nationalist Party heeft deze vraag nog niet beantwoord.

Je dois vite apprendre à compter en basque!".
Ik moet heel snel in het Baskisch leren tellen!".

Milieu du dos de la basque, avec fente à recouvrement de 21 cm.
Midden van de rug van het rokpand met een bedekte spleet van 21 cm.

Puis rouler en dir. de la côte et de la Corniche Basque.
Daarna richting kust en de Corniche Basque rijden.

Sur la corniche basque, entre Hendaye et Saint-Jean-de-Luz.
Aan de Baskische overhangende kustweg, tussen Hendaye en Saint-Jean-de-Luz.

Puis D912 Socoa- Hendaye-Plage par la Corniche Basque.
Dan de D912 Socoa- Hendaye-Plage volgen over de Corniche Basque.

Cette basque a un look fantastique et elle est si confortable à porter.
Deze Baskie ziet er gewoon fantastisch uit en is zo comfortabel om te dragen.

La localité est appelée de la même manière en basque et en espagnol.
Officieel heet de stad zowel in het Spaans als in het Baskisch'Bilbao.

Cette basque est superbement cousue et les crochets sont de très bonne qualité.
Deze bask is prachtig aan elkaar geplakt en de haken zijn van zeer goede kwaliteit.

La reconquista espagnole de la Communauté basque autonome a échoué.
De Spaanse Reconquista van de Baskische Autonome Regio is niet geslaagd.

Désirent renforcer leur confiance pour parler basque dans des situations variées.
Vertrouwen wil opbouwen om Baskisch te spreken in verschillende situaties.