Voorbeelden van het gebruik van Bonds in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La raison d'être des green bonds?
Les idées de Bowie Bonds ne marcheront pas.
Het idee van Bowie Bonds gaat niet lukken.Non, Chance!pas ma balle dédicacée par Barry Bonds.
Niet mijn gesigneerde Barry Bonds-bal.On m'a dit que Barry Bonds était assis à côté.
Ik heb gehoord dat hij naast Mr Barry Bonds zat.J'essayais de montrer mes nichons à Barry Bonds.
Ik wilde Barry Bonds m'n memmen laten zien.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Maintenant Judy Bonds est la fille d'un mineur de charbon.
Nu, Judy Bonds is een mijnwerkersdochter.Ça va du suicide de Juliet, Barry Bonds et ensuite ceci.
Het gaat Juliet's zelfmoord, Barry Bonds en dan dit.On va échanger Jim Leyritz etBernie Williams contre Barry Bonds.
We ruilen Jim Leyritz enBernie Williams voor Barry Bonds.La voie des enfants de Barry Bonds t'aime probablement toujours.
Zoals Barry Bonds kinderen nog steeds van hem houden.Il nous faut ces euro-obligations, ces projects bonds.
Wij hebben deze euro-obligaties, deze project bonds, hard nodig.Entre Bud Selig et Barry Bonds, ils m'ont dégoûté du baseball.
Bud Selig en Barry Bonds hebben 't honkbal voor me verpest.Paris Carver, s'invite dans la chambre de l'hôtel Bonds.
En pratique, les Green Bonds sont utilisés pour financer des projets dans trois grands domaines:.
In de praktijk worden green bonds gebruikt om projecten te financieren in drie grote domeinen:.Je ne me laisserai pas impressionner par desmangeurs de thon qui font des bonds.
Ik laat niet met mesollen door een paar hoepelspringende tonijnvreters.Ces bonds de l'Esprit sont ceux que nous devrions avoir un étalonnage dans nos vies comme la«croissance».
La femme avec elle… C'est dangereux, ça lui fait faire des bonds… C'est sa babysitteur?
De vrouw bij haar heel gevaarlijk om deze sprongen te maken, is dat haar babysitter?Découvrez les green bonds ou l'emprunt obligataire durable et investissez en vous engageant pour l'environnement.
Ontdek de green bonds of duurzame obligatieleningen, en beleg met een hart voor het milieu.Vous endear sûrement le caractère çela,une chèvre peut faire des bonds spectaculaires pour échapper à chaque niveau.
U zult zeker geliefd het karakter maf,een geit kan spectaculaire sprongen maken om elk level te ontsnappen.Thalcave, que ses bonds ne pouvaient désarçonner, ne le maintenait pas sans peine.
Thalcave, die door zijn sprongen niet uit den zadel kon geworpen worden, hield hem niet zonder moeite in bedwang.Récemment, le montant total des encoursnotionnels de ces Green Growth Bonds a dépassé 500 millions USD.
Het totale nominale bedrag van deuitgiftes van deze Green Growth Bonds overschreed onlangs het bedrag van USD 500 miljoen.Sur les covered bonds belges et les mesures destinées à faciliter la mobilisation de créances.
Inzake Belgische covered bonds en inzake maatregelen ter vergemakkelijking van mobilisering van schuldvorderingen.De même qu'un cadre légal plus clair est nécessaire dans ledomaine des Social Impact Bonds», commente Wilfried Remans.
Ook moet er op hetvlak van Social Impact Bonds een duidelijker wettelijk kader komen," zegt Wilfried Remans.En effet, les Green Bonds sont exclusivement émis dans le but de financer des projets respectueux du climat.
Green Bonds worden immers uitsluitend uitgegeven met het doel klimaatvriendelijke projecten te financieren.Dans ce cadre, elles pourraient également trouver une source de financementintéressante via les dites« green bonds».
In dat kader zouden ze eveneens een interessante financieringsbronkunnen aanboren via de zogenaamde"green bonds".Ceci explique le commentaire de Bonds dans la gondole à la fin du film terminé("Il avait raison tu sais").
Dit verklaart de opmerking van Bonds in de gondel aan het einde van de voltooide film("Hij had gelijk, je weet wel").Intellectuellement, toutefois, l'humaniste, réforme orientée vers l'établissement d'enseignementa fait des bonds rapides dans son développement;
Intellectueel, echter, de humanistische,-Hervorming georiënteerde onderwijsinstelling gemaakt snelle sprongen in haar ontwikkeling;Les bonds de l'effort humain sont fait par l'individu intrépide, parce qu'il/elle n'a pas à protéger son statut.
Sprongen van menselijk streven worden gemaakt door de onverschrokken individueel, omdat hij/zij geen status hoeft te beschermen.Les gens craignent les changements profonds, les"bonds en avant" même s'il ne s'agit"que" de progrès technologiques.
Mensen zijn bang voor ingrijpende veranderingen, voor" sprongen" ook als het" slechts" om technologische En vertu de cette vague de la technologie et le talent mené la charge, plus une série de réformes du marché après 2004,l'économie israélienne par bonds.
Onder deze golf van technologie en talent leidde de lading, plus een reeks hervormingen markt na 2004,de Israëlische economie met sprongen.En fait, de nombreux bonds que nous voyons dans d'autres formes d'art viennent à l'origine de la danse classique chinoise.
In feite komen veel van de salto's die we tegenkomen in andere kunstvormen oorspronkelijk uit de klassieke Chinese dans.
Synonyms are shown for the word 
