Voorbeelden van het gebruik van Bonds in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De doelstelling van green bonds?
Als Bonds je heeft gestuurd.
Si t'es envoyé par Bonds et sa bande.Het idee van Bowie Bonds gaat niet lukken.
Les idées de Bowie Bonds ne marcheront pas.Ik heb gehoord dat hij naast Mr Barry Bonds zat.
On m'a dit que Barry Bonds était assis à côté.Ik wilde Barry Bonds m'n memmen laten zien.
J'essayais de montrer mes nichons à Barry Bonds.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Het gaat Juliet's zelfmoord, Barry Bonds en dan dit.
Ça va du suicide de Juliet, Barry Bonds et ensuite ceci.Nu, Judy Bonds is een mijnwerkersdochter.
Maintenant Judy Bonds est la fille d'un mineur de charbon.Belangstelling voor green bonds neemt toe.
Zoals Barry Bonds kinderen nog steeds van hem houden.
La voie des enfants de Barry Bonds t'aime probablement toujours.We ruilen Jim Leyritz enBernie Williams voor Barry Bonds.
On va échanger Jim Leyritz etBernie Williams contre Barry Bonds.Bud Selig en Barry Bonds hebben 't honkbal voor me verpest.
Entre Bud Selig et Barry Bonds, ils m'ont dégoûté du baseball.Felix is als agent verbonden aan de CIA enis een van Bonds beste vrienden.
In de praktijk worden green bonds gebruikt om projecten te financieren in drie grote domeinen:.
En pratique, les Green Bonds sont utilisés pour financer des projets dans trois grands domaines:.Is het eerlijk voor mensen buiten het gebied een Bonds staat voor te schrijven?
Ontdek de green bonds of duurzame obligatieleningen, en beleg met een hart voor het milieu.
Découvrez les green bonds ou l'emprunt obligataire durable et investissez en vous engageant pour l'environnement.Voor kleinere organisaties kunnen retail bonds interessant zijn.
Pour les organisations de plus petite taille, les obligations retail peuvent se révéler intéressantes.Kunnen de zogenaamde green bonds een rol spelen in de financiering van de windparken op de Noordzee?
Les obligations vertes peuvent-elles jouer un rôle dans le financement des parcs éoliens en mer du Nord?In dat kader zouden ze eveneens een interessante financieringsbronkunnen aanboren via de zogenaamde"green bonds".
Dans ce cadre, elles pourraient également trouver une source de financementintéressante via les dites« green bonds».Judi Dench is weer terug als Bonds baas M voor de laatste keer.
Judi Dench est de retour en tant que chef des obligations M pour la dernière fois.Green Bonds worden immers uitsluitend uitgegeven met het doel klimaatvriendelijke projecten te financieren.
En effet, les Green Bonds sont exclusivement émis dans le but de financer des projets respectueux du climat.Het totale nominale bedrag van deuitgiftes van deze Green Growth Bonds overschreed onlangs het bedrag van USD 500 miljoen.
Récemment, le montant total des encoursnotionnels de ces Green Growth Bonds a dépassé 500 millions USD.Inzake Belgische covered bonds en inzake maatregelen ter vergemakkelijking van mobilisering van schuldvorderingen.
Sur les covered bonds belges et les mesures destinées à faciliter la mobilisation de créances.Het verleent zijn klanten professionele diensten binnen verschillende domeinen met focus op beurshandel in aandelen,aandelenderivaten en bonds.
À ses clients, elle fournit des services professionnels dans différents domaines, en se concentrant sur la négociation en bourse d'actions,de produits dérivés d'actions et d'obligations.Dit verklaart de opmerking van Bonds in de gondel aan het einde van de voltooide film("Hij had gelijk, je weet wel").
Ceci explique le commentaire de Bonds dans la gondole à la fin du film terminé("Il avait raison tu sais").Ook moet er op hetvlak van Social Impact Bonds een duidelijker wettelijk kader komen," zegt Wilfried Remans.
De même qu'un cadre légal plus clair est nécessaire dans ledomaine des Social Impact Bonds», commente Wilfried Remans.Wat wij weten, is dat de Bonds staat bepaalde hulp programma's die nooit beschikbaar voor de Israëlische of Palestijnse regeringen zullen zijn hebben.
Ce que nous savons, c'est que la Confédération aura à sa disposition certains outils dont les gouvernements israélien ou palestinien n'ont jamais disposé.Met de huidige lage rentestand komt de uitgifte van retail bonds dan ook minder vaak voor dan die van institutional bonds of private plaatsing.
A l'heure actuelle, compte tenu du faible niveau des taux d'intérêt, les émissions d'obligations retail sont moins nombreuses que celles des obligations institutionnelles ou que les placements privés.De uitgifte van institutional bonds is weggelegd voor grote organisaties met een solide reputatie(al dan niet beursgenoteerd) en hoge emissiebedragen.
L'émission d'obligations institutionnelles est réservée aux grandes organisations qui jouissent d'une bonne réputation(cotées ou non) et aux montants élevés.De uitgifte van deze green bonds door Parijs moet een duidelijke opvolging geven aan het klimaatakkoord van Parijs.
L'émission de ces obligations vertes par Paris doit assurer un suivi clair des accords de Paris sur le climat.Het probleem bij social impact bonds is immers dat men bij elk project telkens opnieuw een leercurve moet opzetten.
Le problème avec les obligations à impact social est en effet que pour chaque projet, il faut à nouveau mettre en place un processus d'apprentissage.
