Voorbeelden van het gebruik van Syndicat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et le Syndicat?
Syndicat des travailleurs.
Bienvenue au syndicat, patron.
Welkom bij de bond, baas.Un syndicat pour litchfield.
Il dit que ce n'est pas le syndicat.
Het is geen vakbondszaak, zegt ie.
Mensen vertalen ook
Le syndicat a des gens bien.
Ils appartiennent au syndicat de Bogdan.
Ze horen bij Bogdan's syndicaat.Le syndicat a une liste noire.
Het Verbond heeft 'n dodenlijst.Représentant de la division 184 du syndicat?
De vakbondsman van Local 184?Syndicat allemand des femmes au foyer.
DUITS SYNDICAAT VAN HUISVROUWEN.On vient du… syndicat… mythique.
We zijn van de mythische vakbond.Le syndicat a déclaré la guerre JB.
Het Verbond heeft de oorlog verklaard.C'était quoi ce syndicat dont vous parliez?
Wat was dat syndicaat waar je het over had?Le syndicat a été fondé en novembre 1990.
Vous ne me faites pas peur Je reste avec le syndicat.
Au syndicat communiste, section jeunesse?
Bij de communistische drukkersbond, afdeling jeugd?Le gagnant du Jackpot de Maryland est un syndicat de loterie.
De jackpot winnaar van Maryland een loterij syndicaat.Le Syndicat des Employés, Techniciens et Cadres(SETCA);
De Bond der Bedienden, Technici en Kaderleden( BBTK);Sur la proposition du Syndicat libre de la Fonction publique;
Gelet op de voordracht van het Vrij Syndikaat voor het Openbaar Ambt;Le"Syndicat des Employés, Techniciens et Cadres"(SETCA);
Het" Syndicat des Employés, Techniciens et Cadres"( SETCA);Des réponses ont également été reçues de 10 ONG etd'un syndicat.
Des membres du syndicat arrivant à Krabi il y a quelques heures.
Un entretien avec les représentants du syndicat a également eu lieu.
J'ai reçu une douzained'appels du nouveau président de notre syndicat.
Ik heb een dozijn telefoontjesgehad van de nieuwe voorzitter van onze bond.Les chauffeurs de bus ont commencé leur syndicat de loterie il ya trois ans.
De buschauffeurs begonnen met hun loterij syndicaat drie jaar geleden.Indépendamment le syndicat a payé ou a investi l'argent dans la caisse du pensionnat.
Eigenstandig vakvereniging betaalde of ons vnes geld in het kasgeld afdeling pansionata.Qu'en est-il de cette négociation du syndicat au sujet du contrat-type?
Maar waar zijn dan de onderhandelingen van de bond over de modelovereen komst?STA(Syndicat national du tréfilage d'acier) est l'association professionnelle des tréfileurs français.
Het Syndicat national du tréfilage d'acier is de beroepsorganisatie van de Franse draadtrekkerijen.Les exemples sont un syndicat d'enseignants ou de la guilde métallurgiste.
Claude VERBRUGGEN, du Syndicat libre de la fonction publique SLFP.
