Voorbeelden van het gebruik van Bonsaï in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le bonsaï de père.
Bonsaiboom van vader.Cette espèce peut aussi se cultiver en bonsaï.
Le bonsaï aura assez de lumière?
Mugo est également utilisé en bonsaï.
Ook heeft MercedesBenz dit blok toegepast in de VITO.Daniel-san, ce bonsaï a de fortes racines.
Daniel-San, deze bonsai-Boom heeft sterke wortels.Il est également utilisé comme plante d'intérieur et comme bonsaï.
Ook wordt de plant gecultiveerd als bonsai en penjing.Nous aimons vraiment le bonsaï, et nous pensons que c'est une forme d'art vivant.
We houden heel veel van bonsai en beschouwen ze als echte levende kunst.Le Podocarpus est unarbre fort qui convient au Bonsaï.
Il lui fait alors découvrir l'art du bonsaï et devient son professeur personnel.
Zo komt hij erachter dat hij de leraar van Beerus is en wil gelijk zijn leerling worden.Phuong Anh est une propriété de 2 étoiles,située environ à 3.9 km de Bonsaï.
Phuong Anh is een 2-sterrenaccommodatie op 4.3 km van Tuan Travel.Si vous ne pouvez pas l'implant comme un bonsaï en pierre de rocaille, il ne peut être une pierre.
Plus récemment, Banksia integrifolia a été utilisée dans l'art du bonsaï.
L'âge du bonsaï et le soin avec lequel il a été taillé détermine en partie le prix.
Dans la nature, ils deviennent très gros, mais aux Pays-Bas, ils sont souvent plus petits etparfois en bonsaï.
In het wild worden ze erg groot maar in Nederland vaak wat kleiner ensoms als bonsai.Bonsai Focus est le magazine international du bonsaï pour les passionnés débutants et expérimentés.
Bonsai Focus is hét toonaangevende magazine voor bonsailiefhebbers wereldwijd, van beginner tot professional.Votre bonsaï a déjà une riche histoire et a été cultivé avec le plus grand soin et façonné de manière artistique.
Uw Bonsai heeft al een rijke historie en is met de grootste zorg gekweekt en artistiek gevormd.Début de la vie de“benji”, ficus benjamina de salon menacé de“compost” parMôman tranformé en futur bonsaï.
Vroege leven van"Benji", levend ficus benjamina dreigde"compost" doormoeder veranderd in toekomstige bonsai.Le Bonsaï que vous avez acheté a déjà la bonne forme et la bonne taille et n'a donc besoin d'être entretenu.
De Bonsai die u heeft aangeschaft heeft al de goede vorm en grootte en hoeft dus alleen nog maar onderhouden te worden.Flora Store a une large gamme de produits alimentaires etdes outils pour rendre votre bonsaï encore mieux.
FloraStore heeft een uitgebreid assortiment voeding engereedschap om uw bonsai nog mooier te maken.Un bonsaï est« traduit littéralement signifie» arbre dans un pot, est cultivé en Asie et évoque l'image d'un vieil arbre.
Een bonsai is"letterlijk vertaald" boom in pot, wordt gekweekt in Azië en roept het beeld op van een oude boom.Après un certain nombre d'années de croissance saine,les racines vont pincer le pot et le bonsaï peut être rempoté.
Na een aantal jaar van gezonde groei zullende wortels gaan knellen in de pot en mag de Bonsai verpot worden.Votre bonsaï est cultivé dans le sud de la Chine et est utilisé à une température annuelle comprise entre 12 et 30 degrés Celsius.
Uw Bonsai is gekweekt in Zuid China en is gewend aan een jaartemperatuur tussen de 12 en 30 graden Celsius.Flora magasin dispose d'un large éventail de produits alimentaires etdes outils pour rendre votre bonsaï plus belle.
FloraStore heeft een uitgebreid assortiment voeding engereedschap om uw bonsai nog mooier te maken.Un bonsaï essaye d'utiliser un matériel végétal vivant pour créer une image réduite d'un vieil arbre ou d'un paysage dans la nature.
Een bonsai-ist probeert met levend plantmateriaal een verkleind beeld neer te zetten van een oude boom of landschap in de natuur.Tailles Topiary peut également être différente de lacomposition du nain a la bonsaï au bois massif intérieur de la croissance humaine.
Maten Topiary kan ookafwijken van de samenstelling van dwerg a la bonsai indoor massief hout in de menselijke groei.La pépinière bonsaï de Southampton est quelque chose d'une attraction de spécialiste, mais c'est un endroit idéal pour ceux qui s'intéressent au jardinage.
De Southampton Bonsai kwekerij is iets van een specialist attractie, maar het is een geweldige plek voor degenen die er belang bij hebben tuinieren.Après quelques années(recommandé autour de trois ans) de croissance saine,les racines vont se pincer dans le pot et le bonsaï peut être rempoté.
Na een aantal jaar(raadzaam is rond de drie jaar) van gezondegroei zullen de wortels gaan knellen in de pot en mag de Bonsai verpot worden.Il y a aussi beaucoup de musées:le Musée du Bonsaï, du Musée Cortijo Miraflores, le Musée du Ralli et de la Collection Archéologique Municipale.
Er zijn ook vele musea:Museum van Bonsai, Cortijo Miraflores Museum, Museum van Ralli en gemeentelijke archeologische collectie.Cette variété bonsaï peut produire 350-400g/m2 et les classiques Skunk et White Widow dans son pedigree sont une garantie pour un produit fini puissant.
Deze bonsai variëteit kan 350-400 g/mÂ2 opleveren, en de klassieke Skunk en White Widow in haar stamboom zijn een garantie voor een krachtig eindproduct.Les branches du bonsaï doivent devenir de plus en plus courtes et s'affiner de bas en haut, perpendiculairement au tronc ou pencher légèrement vers le bas.
