Wat Betekent BONSAI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bonsai

Voorbeelden van het gebruik van Bonsai in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bonsai comme un passe-temps d'environ 50 ans en Europe.
De bonsai als hobby is in Europa zo'n 50 jaar oud.

Ce secteur occupe 85.000 m2, et il est décoré de 10.000 plantes, la plupart d'entre elles sont arbre Bonsai.
Dit gebied bezet 85.000 m 2, en het is verfraaid met 10.000 bomen, zijn de meesten van hen de boom Bonsai.

Bonsai est l'expérience de la culture orientale en un mot.
Bonsai is beleving van de Oosterse cultuur in een notendop.

Si la température extérieure est supérieure à 12 degrés Celsius peut Bonsai de très bonnes propriétés.
Als de buitentemperatuur hoger is dan 12 graden Celsius kunt u de Bonsai ook heel goed buiten plaatsen.

Bonsai est l'expérience de la culture orientale en un mot.
De Bonsai is de beleving van de Oosterse cultuur in een notendop.

Plus tard aussi utilisé d'autres espèces, créant ainsi une culture et une culture qui forme un Bonsai va appeler.
Later werden ook andere boomsoorten gebruikt en zo ontstond een kweek- en vormcultuur die men Bonsai is gaan noemen.

Bonsai est cultivé en Asie et évoque l'image d'un vieil arbre.
Bonsai wordt in Azië gekweekt en roept het beeld op van een oude boom.

Utilisez pour créer un compte dans JOOMAG la même adresse e-mail que vous utilisez pour le site Bonsai Focus.
Gebruik voor het aanmaken van een account in JOOMAG hetzelfde e-mail adres welke u voor de Bonsai Focus website gebruikt.

Pour un beau Bonsai finement ramifié, vous devez rompre cette tendance.
Voor een mooie, fijn vertakte Bonsai moet u deze tendens doorbreken.

Il est particulièrement adapté pour le mélange avec Akadama pour les espèces Bonsai garder les pieds secs comme Pinus, et Juniperus Picea.
Het is bijzonder geschikt om met Akadama te mengen voor Bonsai soorten die van droge voeten houden zoals Pinus, Picea en Juniperus.

Votre Bonsai se développe tout au long de l'année et a donc besoin de toute l'année l'alimentation ronde.
Uw Bonsai groeit het hele jaar en heeft dus het hele jaar voeding nodig.

Après quelques années(nous recommandons environ trois ans) une croissance saine pincer les racines dans le pot et le Bonsai doit être rempoté.
Na een aantal jaar(raadzaam is rond de drie jaar) van gezonde groei zullen de wortels gaan knellen in de pot en mag de Bonsai verpot worden.

Le Bonsai avec une forme sphérique également appelée style de balai est assez facile à cultiver.
De Bonsai met een bolvorm ook wel bezemstijl genoemd is redelijk eenvoudig te kweken.

Identifiez-vous avec votre nom et adresse email(ces identifiants doivent absolument être les mêmes que ceux que vous avez utilisés pour vous abonner à Bonsai Focus).
Registreer met uw naam en e-mail adres(Dit moet gelijk zijn aan het adres waarmee u bij BONSAI FOCUS bent geregistreerd).

C'est le bonsai du coing chinois de 250 anne'es expose' pendant des anne'es de Core'e vieilles.
Het is hét bonsai van de Chinese kweepeer van 250 jaren exposeerde in De korea jaren oud.

À la fin 7 jours Origami Banque a plié, Sumo Bank a augmenté de ventre et Bonsai Bank a annoncé son intention de réduire certaines de ses branches.
Als laatste 7 dagen Origami Bank heeft gevouwen, Sumo Bank heeft buik omhoog gegaan en Bonsai Bank plannen aangekondigd om een aantal van zijn takken af te snijden.

C'est le bonsai de la prune d'une attraction touristique célèbre Jardin Yuyuan de Shangaï.
Het is de poort van de toegang van een wijdvermaarde toeristische aantrekking Yuyuan Garden van Sjanghai.

Également dotée de commandes volume, drive et tone vous permettant de composer le son idéal pour tout un éventail de styles de jeu, la JHS Pedals Bonsai 9-Way Overdrive est le choix idéal pour tous les enthousiastes à la recherche d'une collection de sons Drive légendaires à portée de main.
De JHS Pedals Bonsai 9-way overdrive beschikt tevens over volume-, drive- en tone-regelaars voor het perfecte geluid voor een groot bereik aan speelstijlen en is de perfecte keuze voor fans die een breed scala aan iconische overdrive klanken binnen handbereik willen hebben. Artikelnummer:.

C'est le bonsai de la prune d'une attraction touristique célèbre Jardin Yuyuan de Shangaï.
Het is hét bonsai van de pruim van een wijdvermaarde toeristische aantrekking Yuyuan Garden van Sjanghai.

Je suis entre' dans Japon au moment il y a 1,000 anne'es, et la culture du bonsai est devenue populaire pour une affaire late'rale des samourai"s quand je suis devenu dans l'e'poque Edo, et il a e'te'e'leve' comme culture.
Ik Japan kwam op het moment 1,000 jaren geleden binnen, en de verbouw van hét bonsai werd populair voor een kant bedrijf van de samoerais wanneer ik werd in de Edo tijdperk, en het werd gekweekt als cultuur.

Le Bonsai avec l'ascendant incurvé ou S-style est réalisé en guidant les jeunes boutures le long d'un ou deux bâtons.
De Bonsai met de gebogen opgaande of S-stijl wordt gerealiseerd door jonge stekken langs één of twee stokjes te leiden.

Grâce à des recherches et analyses approfondies, la Bonsai est capable de recréer chaque aspect de leur son et de leur toucher avec pour résultat la reproduction fidèle d'un son légendaire.
Als gevolg van uitgebreid onderzoek en analyse, hercreëert de Bonsai perfect ieder aspect van geluid en gevoel voor een betrouwbare weergave van hun legendarische geluid.

Votre Bonsai est cultivé dans le sud de la Chine et est habitué à une température annuelle entre 12 et 30 degrés Celsius.
Uw Bonsai is gekweekt in Zuid China en is gewend aan een jaartemperatuur tussen de 12 en 30 graden Celsius.

Avec tous les deux mois des reportages détaillés et des photos magnifiques, Bonsai Focus vous permet de découvrir des bonsaï extraordinaires, les mises en forme exceptionnelles des plus célèbres maîtres, des techniques de haut niveau, et des astuces de culture.
Met informatieve reportages en overweldigende foto's biedt Bonsai Focus magazine, elke twee maanden, bijzondere bonsai om van te watertanden, fantastische stileringen door beroemde Masters, educative technieken en handige onderhoudstips.

Abonnés Bonsai Focus obtiennent 10% de réduction sur les produits de la boutique en ligne Bonsai Plaza.
Bonsai Focus abonnees krijgen 10% korting op producten in de Bonsai Plaza webshop.

C'est le bonsai de la prune d'une attraction touristique célèbre Jardin Yuyuan de Shangaï.
Het is hart van een plas bower op een wijdvermaarde toeristische aantrekking Yuyuan Garden van Sjanghai.

Le Musée Bonsai à Marbella qui possède également des espèces miniatures indigènes dans l'environnement naturel riche de la région environnante.
Het Bonsai Museum in Marbella heeft ook miniatuur inheemse soorten uit de rijke natuurlijke omgeving.

Jacaranda Bonsai Blue est un excellent arbre pour de petits jardins, comme un solitaire sur votre terrasse ou dans des conteneurs mixtes.
Jacaranda Bonsai Blue is een uitstekende boom voor in de kleinere tuinen, als solitair op uw terras of in gemengde containers.

L'eau quand soumettre Bonsai le sol commence à sécher et attendre a absorbé l'eau à l'autre arrosage de l'arbre (à une hauteur normale est que environ tous les deux jours).
Geef uw Bonsai water als de aarde begint op te drogen en wacht met de volgende watergift tot de boom het water heeft opgenomen(bij een normale standplaats is dat ongeveer om de twee dagen).