Voorbeelden van het gebruik van Bouse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous êtes de la bouse.
Je bent niks voor ons.C'est une bouse de dinosaure.
Les Novas sont des bouses.
Bouse, Il s'est posé sur la branche supérieure.
Il sent la bouse.
Hij ruikt naar koeienstront.En gris bouse chair est blanche, agréable goût sucré.
In grijs mest vruchtvlees is wit, aangenaam zoete smaak.On est dans la bouse.
Ça reste une bouse des années 60.
La sono de ton père est une bouse?
Je vaders stereo is roze?Ce soir, laissons notre bouse au vestiaire.
We moeten vanavond onze mest dus in de kleedkamer achterlaten.La sono de son père est une bouse!
Zijn vaders stereo is roze.Aucune importance, mais la bouse, de deux choses, l'une:.
Van geen enkel belang, maar drek… Dat kan twee kanten op:.Pourquoi tu regardes ces bouses?
Arasage des reliefs, bouses, taupinières et rejets.
Nasnijden van hellende gronden, koeiendrek, molshopen en lozingen.Oiseau, coyote, bouse.
Vogeltje, coyote, koeienvlaai.Papa m'a expliqué ce qu'était la bouse(et tout le reste) pour que je comprenne un peu de quoi ça cause.
Papa heeft me uitgelegd wat drek was(en al de rest) zodat ik een beetje snap waar het over gaat.Cyril, tu peux balayer la bouse.
Cyril, jij kan de mest omkeren.Il est né de la bouse et était l'assistant du dieu soleil Chepri, pour qui il chaque jour placé un nouveau soleil dans le ciel.
Hij ontstond zomaar vanuit mestbalen en was de helper van de zonnegod Chepri waarvoor hij elke dag een nieuwe zon in het hemellichaam rolde.Des œufs éclos sur des bouses chaudes.
Eieren uitgebroed in hete mest.Un écosystème peut êtren'importe quoi à partir d'une bouse de vache pour le monde entier, mais se réfère généralement à celle entre la grande surface, comme un lac ou une forêt.
Een ecosysteem kan alles zijn van een COWPAT om de hele wereld te zijn, maar meestal is gericht op een tussenliggende groot gebied, zoals een meer of een bos.Toute la ville pue la bouse?
Stinkt dit hele stadje naar koeienstront?Après Abu Sufyandécouvert noyaux de dattes dans la bouse de chameau, il a décidé de prendre la route côtière plus à La Mecque confiant qu'il avait échappé à l'attaque.
Na Abu Sufyanontdekt datum stenen in mest van de kameel, besloot hij om de langere route langs de kust naar Mekka een gerust gevoel dat hij de aanslag was ontsnapt nemen.Vous voyez, les intrus marchaient dans la bouse.
Insluipers zouden in een koeienvlaai stappen.Ils doivent être traités à la chaleur pendant une heure après la collecte,car même coupé processus de vieillissement bouse continue et peuvent samorastvoritsya, à la suite de l'autolyse transformé en une bouillie sombre.
Zij ondergaan een warmtebehandeling gedurende een uur na het ophalen,als ook gesneden drek verouderingsproces gaat en kunnen samorastvoritsya als gevolg van autolyse omgezet in een donkere brij.Tu te souviens quand t'as dit quetu l'embrasserais s'il mangeait une bouse?
Weet je nog toen je zei datje hem zou kussen als hij een paardendrol opat?RIANT Il serait piétiné à mort! Ou il tomberait dans la bouse avant d'avoir posé son tabouret.
Hij werd doodgeschopt…~ of viel in de stront voordat hij een stoel onder haar kreeg.Il faut donc surveiller et garder ces ressources précieuses avec un soin particulier, et nous pensons que la raison pour laquelle ils éloignent leurs boules en les faisant rouler,est la concurrence qui existe pour obtenir cette bouse.
Waardevolle goederen moeten goed beschermd worden en we denken dat ze de ballen daarom wegrollen. en we denken dat ze de ballen daarom wegrollen.Vanwege de concurrentie om de mest te bemachtigen.Dix pour cent des espèces en font vraiment une boule, et cette boule, ils la roulent loin de la source de la bouse, en général ils l'enterrent dans un endroit isolé, éloigné de la source de la bouse, et ils ont un comportement très particulier grâce auquel ils sont capables de rouler leurs boules.
Tien percent van de soortmaakt een bal die ze wegrollen van de mestbron en meestal begraven op grote afstand. Ze hebben een zeer specifiek gedrag waarmee ze de ballen kunnen rollen.Pensez à comment résoudre etil décide alors d'utiliser un chiffon avec la bouse comme Cap.
Denk na over hoe op te lossen envervolgens hij besluit te gebruiken een lap met de mest als Cap.A moins d'être prêts à mettre les mains dans la bouse et à fouiller la bouse elle-même, vous ne verrez jamais 90 pour cent des espèces de bousiers, parce qu'elles vont directement dans la bouse, et en dessous de celle-ci, puis font la navette entre la bouse à la surface du sol et un nid souterrain qu'ils construisent.
Tenzij je bereid bent om mest onder je vingernagels te krijgen en zelf door de mest te wroeten, zul je 90% van de mestkeversoorten nooit te zien krijgen. Zij gaan namelijk helemaal de mest in en verplaatsen zich dan op en neer tussen de mest aan de oppervlakte en een ondergronds nest.
