Voorbeelden van het gebruik van Break in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On faisait un break.
Et un break Subaru.
En een Subaru Stationwagen.J'ai que le break.
Un break pendant les vacances?
Een pauze tijdens de vakantie?Le Spring Break est fini.
Spring break is voorbij.
Mensen vertalen ook
Sûrement un break.
Waarschijnlijk een stationwagen.Il a un break Volvo bleu clair.
Hij heeft een lichtblauwe Volvo stationcar.Comment ce serait un break?
Hoe zou dat een pauze zijn?Le break qui sort de l'allée, voilà notre voiture.
Het gaat om de stationwagen die uit dat steegje komt.Tu sais conduire un break?
Kan jij in 'n stationcar rijden?J'ai prêté le break à Gertie, on doit prendre la camionnette.
Gertie heeft de stationcar geleend, dus wij nemen de truck.La fille noire du break.
Dat zwarte meisje in de stationcar.Break it, break another little piece of your heart now, darling.
Break it, break another little piece of your heart now ♪.Ça c'est un break noir.
Dit is een grote, zwarte stationwagen.Différence entre une voiture berline et un break?
Wat is het verschil tussen sedan en break?Ça peut paraître dingue, mais un break me suit depuis quelques jours.
Vreemd, maar ik word al 'n paar dagen gevolgd door een stationwagen.C'est pour ça qu'on l'appelle break.
Daarom noemen ze het een pauze.Chrysler Pacifica est un break du constructeur automobile américain Chrysler.
Pourquoi tu prends pas le break?
Waarom neem je de stationwagen niet?Concept Break Concept Coupé L'expression du nouveau langage stylistique de Volvo Cars.
Concept Estate Concept Coupe De uitdrukking van Volvo Cars' zelfzeker nieuwe design.Le point noir, c'est le Spring Break.
Het enige rottige is spring break.Pourquoi pas"Shake it and Break it" à deux?
Wat dacht je van" Shake It And Break It" op twee?Je vois que tu apprécies la fête àl'étang de Lavon durant cette spring break.
Ik zie datjullie genieten van Lavon's vijverfeest deze spring break.Nous avons des berlines, break, van.
Hebben we sedans, stationwagen, bestelbus.Fractionner un document Word pour séparer lesfichiers par pages/ heading1/ break.
Splits een Word-document om bestanden tescheiden op pagina's/ heading1/ pauze.Il semblerait que notre tueur ait pris un break de huit ans.
Het lijkt erop, dat onze moordenaar een pauze van 8 jaar heeft genomen.On se sépare pas! On fait un break.
We scheiden niet, we nemen een pauze.Ils l'ont mis dans le coffre d'un break gris.
Zij zetten hem in de kofferbak van een grijze stationwagen.Ne disiez-vous pas que j'avais besoin d'un break?
Zei jij niet, dat ik hard toe was aan een pauze?Il était aboston le 9 juin dans un break ford?
WAS HIJ OP9 JUNI IN BOSTON? IN EEN FORD STATIONCAR?
