Wat Betekent CAISSONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• caissons
• behuizing
• pods
• kasten
• omkastingen
• boxen
• behuizingen
• casing
• standaardcaissons

Voorbeelden van het gebruik van Caissons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et les caissons?
En de reservoirs?

Les caissons sont désaxés!
De behuizingen zijn niet in lijn!

Les gens dans les caissons.
Die mensen in de tanks.

Caissons pour usage industriel.
Kasten voor industrieel gebruik.

On a vu douze caissons dans le labo.
We zagen 12 pods in het lab.

Que savez-vous sur les gens dans les caissons?
Wat weet je over de mensen in de tanks?

Tu es sûr que ces caissons sont sécurisés?
Zeker dat deze pods veilig zijn?

Caissons et de tubes tuyaux en conformité avec l'API 5CT.
Casing en tubing buizen volgens API 5CT.

Jeu de roulettes pour caissons en aluminium.
Wielenset voor aluminium boxen.

Les caissons sont classés selon cinq propriétés.
De behuizing is ingedeeld volgens de vijf eigenschappen.

Convient pour les caissons des séries C et D.
Geschikt voor boxen van serie C en D.

Les caissons se trouvaient être moins convenables pour ce travail.
Caissons bleken voor dit karwei minder geschikt.

Il y avait douze caissons, on en a tué douze.
Er waren 12 pods. We hebben er 12 gedood.

La nef est couverte d'un plafond à caissons de bois.
Het schip wordt van een plafond aan caissons hout bedekt.

Les caissons sont faciles à nettoyer pour une hygiène optimale.
De binnenkuip is eenvoudig te reinigen voor een optimale hygiëne.

Johnny, tu peux savoir quand les caissons ont été ouverts?
Johnny, wanneer zijn de pods geopend?

Les caissons en aluminium extrudé sont disponibles dans différentes formes.
De geëxtrudeerde aluminium kasten zijn in verschillende uitvoeringen leverbaar.

Vous croyez que j'ai choisi de mettre ces caissons sur mon bateau?
Dacht u dat ik die kratten aan boord wilde?

Caissons et de tubes chaînes sont les principales parties de la construction.
Casing en tubing snaren zijn de belangrijkste onderdelen van een goed constructie.

Nous ramenons les enfants aux caissons, cela nous gagnera du temps.
We gaan terug naar de cryopods, om wat tijd te winnen.

Les caissons et les coulisses sont fabriqués en aluminium extrudé, thermolaqué.
De kasten en geleiders worden van geëxtrudeerd, gepoedercoat aluminium vervaardigd.

Je vais voir si les autres caissons ont encore de la gîte.
Ik ga even kijken of de andere ruimtes nog scheef staan.

Les caissons sont de grands blocs de béton qui peuvent bloquer le courant rapidement.
Caissons zijn grote betonnen blokken die de stroom water snel kunnen blokkeren.

La composition chimique de l'API 5CT J55 K55 N80 L80 caissons et tubes.
Chemische samenstelling van API 5CT J55 K55 N80 L80 behuizing en buizen.

Lors de l'immersion des caissons un certain nombre de moments étaient très important.
Bij het afzinken van de caissons waren een aantal tijdstippen zeer belangrijk.

On utilisa alors une nouvelle technique: les caissons d'unité Phoenix.
Daarom werd gebruik gemaakt van een nieuwe techniek; de Phoenix Eenheids Caissons.

Les 14 caissons du vantail de droite couvrent la Passion et l'Ascension.
De 14 caissons van vantail van rechterkant bedekken de Hartstocht en de Beklimming.

C'étaient notamment les parois des caissons qui présentaient pas mal de problèmes.
Voornamelijk de wanden van de caissons leverde nogal wat problemen op.

Les caissons extrudés sont la solution idéale pour les constructions exceptionnelles et de grande envergure.
Geëxtrudeerde kasten zijn de ideaal voor buitengewone en grote rolluikconstructies.

Les coins de centrage conçus pour différentes tailles de caissons évitent leur glissement.
Centreerhulpen voor verschillende boxafmetingen voorkomen het verschuiven van de boxen.