Wat Betekent CAPABLE DE SUPPORTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan weerstaan
• kan dragen

Voorbeelden van het gebruik van Capable de supporter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Capable de supporter 8 luminaires- jusqu'à 100 kg.
Beeldschermresolutie ondersteunen 8 armaturen- tot 100 kg.

Ils sont composés d'étoupe capable de supporter jusqu'à 200 degrés.
Ze bestaan uit tow kunnen weerstaan tot 200 graden.

Capable de supporter 8 luminaires- jusqu'à 100 kg.
Geschikt voor het ondersteunen van 8 armaturen- tot 100kg.

On estime que le film PVC est capable de supporter jusqu'à 100 litres d'eau par mètre carré.
Geschat wordt dat de PVC-folie kan weerstaan tot 100 liter water per vierkante meter.

Capable de supporter longtemps équitation séances comme des approches plus agressives.
Staat te verduren lang rijden sessies als meer agressieve aanpak.

Notre installation d'essai est capable de supporter des pressions jusqu'à 1400Bar(20,000 lb/po2).
Onze test-faciliteit is in staat om een druk tot omgaan met 1400Bar(20,000 psi).

Tout pesant 140 kg, il reçoit beaucoup de la formation à tout juste capable de supporter de force.
Het is allemaal een gewicht van 140 kg, dus het krijgt veel krachttraining om gewoon in staat om het te dragen.

Light Peak est capable de supporter plusieurs protocoles:.
Light Peak is kundig voor steun van verschillende protocollen:.

Après polymérisation, il constitue un collage solide mais cependant souple, capable de supporter choc thermique et impact mécanique.
Na uitharding vormt het een sterke, doch flexibele verbinding, die thermische schokken en mechanische impact kan weerstaan.

Ce logiciel est capable de supporter même les fichiers corrompus et mot de passe crypté.
Deze software is in staat om ondersteuning van zelfs de beschadigde en wachtwoord gecodeerde bestanden.

Excellente résistance- le matériau est utilisé comme un élément capable de supporter la charge pendant une longue période;
Uitstekende sterkte- het materiaal wordt gebruikt als een element kan dragen de belasting gedurende langere tijd;

Le logiciel est capable de supporter tous les appareils iOS avec les versions, y compris iOS 12 et aussi iPhone XS(max)/ XR.
De software kan ondersteunen alle iOS apparaten met inbegrip versies iOS 12 en ook iPhone XS(Max)/ XR.

Fabriqué en contreplaqué massif 18mm, cette tête d'ampli aspect rétro est solide, robuste et durable et capable de supporter la vie sur la route.
Gemaakt van massief 18mm multiplex, is deze retro uitziende amp hoofd solide, robuust en duurzaam en kan weerstaan leven onder weg.

L'Archer C7 est un switch puissant capable de supporter un réseau filaire rapide et robuste.
De Archer C7 is zeer krachtig en kan een robuust en supersnel bekabeld netwerk ondersteunen.

Avec deux jeunes enfants qui jouent, courent et marchent à quatre pattes, le sol devait aussi être facile d'entretien et capable de supporter un usage intensif.
Met twee kleine, spelende kinderen die overal rondrennen en -kruipen moest de vloer ook makkelijk schoon te maken zijn en tegen een stootje kunnen.

Euh, des leviers hydrauliques pour être capable de supporter le poids des voitures volées, du matériel pour brouiller le GPS.
Je hebt wat hydraulische liften nodig om het gewicht van de gestolen auto's te kunnen dragen, wat verstoor materiaal om de GPS te misleiden.

Si l'ondulation posé sur le sol sous le plancher de béton, vous avez besoin d'acheter un spécial- renforcé, capable de supporter la charge.
Als de golf gelegd op de vloer onder de betonnen vloer, moet je een speciale kopen- versterkt, staat de ondersteuning van de lading.

Son record de cinq victoires était capable de supporter jusqu'à 1998, année où Stéphane Péterhansel a remporté son sixième Yamaha officiel de Dakar.
Zijn' record' van vijf overwinningen kon weerstaan tot 1998, jaar waarin Stephane Péterhansel won zijn zesde Dakar officiële Yamaha.

Contrairement à ses prédécesseurs Mini-DVI et Micro-DVI, le Mini DisplayPort est capable de supporter des résolutions jusqu'à 2560×1600(WQXGA).
In tegenstelling tot zijn voorgangers, Mini-DVI- en Micro-DVI, is Mini DisplayPort geschikt voor ondersteunt resoluties tot 2560 × 1600(WQXGA).

Un interface hôte SIS_HI capable de supporter le protocole de liaison SIS_HP et assurer la réception des commandes en provenance de l'ordinateur hôte ainsi que la transmission des résultats et données en retour.
Een interface host SIS_HI die het verbindingsprotocol SIS_HP kan dragen, de opdrachten van de host computer in ontvangst kan nemen en kan zorgen voor de terugzending van de resultaten en gegevens.

Un autre avantage de lanthane électrodes en tungstène est d'être capable de supporter de hauts actuelle et ayant le plus faible taux de combustion de perte.
Een ander voordeel van lanthanated wolfraamelektrode s is in staat om te dragen hoge stroom en met de laagste burn-loss tarief.

Pour pouvoir extraire les 80 tonnes de dinosaures qu'il y a au Sahara et les emporter, il faut vraiment rassembler une équipe d'expédition capable de supporter les conditions.
Om die 80 ton dinosaurussen in de Sahara te kunnen opgraven en mee te nemen, moet je een echt expeditieteam samenstellen dat overweg kan met die omstandigheden.

Dans l'ensemble, nous avons trouvé le L-PRF soit mécaniquement solide, capable de supporter des charges et la capacité d'étirer deux fois plus sur la tension et conserve sutures assez bien(se déforme de manière significative avant de déchirer).
Algemeen vonden we de L-PRF mechanisch taaie, kunnen dragen belastingen en het vermogen om twee keer strekken zoveel aan spanning en behoudt hechtingen heel goed(aanzienlijk vervormd alvorens te scheuren).

Il a les capacités pour alimenter des pédales d'effet les plus exigeants comme le Strymon, Eventide, Line 6, TC Electronic et bien d'autres tout en étant capable de supporter tous les pile de 9V stomp boîtes.
Het heeft de mogelijkheden voor het aandrijven van zelfs de meest veeleisende pedaal effecten zoals de Strymon, Eventide, Line 6, TC Electronic en veel meer terwijl zijnde kundig voor ondersteuning van alle standaard 9V batterij stomp dozen.

Pour certains modèles capables de supporter jusqu'à 35 atmosphères.
Voor sommige modellen kunnen weerstaan tot 35 atmosfeer.

Refuser une pension aux gens qui ne sont plus capables de supporter la pression du travail engendre des problèmes insolubles.
Een pensioen weigeren aan mensen die de druk van het werk niet meer aankunnen, schept onoplosbare problemen.

La pratique démontre que les ressorts et amortisseurs d'origine sont bien souvent à peine capables de supporter le poids plus élevé du camping-car.
De praktijk wijst uit dat de originele veren en schokdempers het hogere gewicht van de camper in veel gevallen nauwelijks aankunnen.

Les hommes politiques devraient êtres capables de répondre avec la raison s'ils pensent qu'on a déformé leurs paroles; ils devraient être capables de supporter l'opposition.
Politici zouden met hun verstand moeten kunnen reageren als ze denken dat iemand hun woorden heeft verdraaid; ze zouden met oppositie moeten kunnen omgaan.

L'industrie automobile pensait alors que, pour augmenter la part des biocarburants, elle avait besoin de plus de temps pour concevoir et fabriquer des moteurs capables de supporter une pression de vapeur plus élevée.
De auto-industrie dacht toen dat, om het aandeel biobrandstof te verhogen, er meer tijd nodig was om nieuwe motoren te ontwerpen en te bouwen, die kunnen omgaan met verhoogde dampdruk.

Nous croyons que nous devons être honnêtes, fidèles, chastes, bienveillants et vertueux, et que nous devons faire du bien à tous les hommes; en fait, nous pouvons dire que nous suivons l'exhortation de Paul: nous croyons tout, nous espérons tout, nous avons supporté beaucoup et nous espérons être capables de supporter tout.
Wij geloven eerlijk te moeten zijn, trouw, kuis, welwillend, deugdzaam, en goed te moeten doen aan alle mensen; ja, we mogen zeggen dat we de aansporing van Paulus volgen: wij geloven alles, wij hopen alles, wij hebben veel verdragen en hopen alles te kunnen verdragen.

Hoe "capable de supporter" te gebruiken in een Frans zin

Il est capable de supporter des températures très basses.

Celui-ci doit alors être capable de supporter des charges…

Mais était-elle capable de supporter ce qui l'attendait ?

Capable de supporter une force mécanique externe plus forte.

Il est capable de supporter des températures très chaudes.

Elle est capable de supporter des conditions climatiques extrêmes.

Ainsi, il est capable de supporter toutes les manipulations.

Tout le monde n'est pas capable de supporter ça.

Quelle autre superstar serait capable de supporter ça ?

Je n'étais pas capable de supporter plus d'émotions aujourd'hui.

Hoe "kan dragen, kan weerstaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Bepaalde kleding die ik niet kan dragen etc.

Wie kan weerstaan aan deze hippe look?

Het kan weerstaan ​​hoge CO2 voor korte tijd.

Het kan weerstaan aan een temperatuurverschil van 200°C.

je kan dragen als een warme doek!

Kan weerstaan ​​milde winters en een lage vriespunt.

Hoe deze bij kan dragen aan jouw doel.

Wie kan weerstaan aan strips aan 0,99 EUR?

Wat bij kan dragen tot letselschade.

Overtuiging van fraude kan dragen zware straffen.