Wat Betekent CAPITALISATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kapitalisaties
• midcaps
• beurskapitalisaties

Voorbeelden van het gebruik van Capitalisations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Marchés des actions de petites et moyennes capitalisations.
Meer aandelenmarkten voor kleine en middelgrote kapitalisaties.

Les secteurs auxquels les investisseurs en petites capitalisations émergentes sont exposés sont donc généralement bien différents des secteurs des grandes capitalisations.
De sectoren waaraan beleggers in smallcaps uit de OM zijn blootgesteld, verschillen bijgevolg aanzienlijk van die van aandelen met een grotere beurskapitalisatie.

L'investissement de l'actif net du fonds peut concerner les petites, moyennes et grandes capitalisations.
De nettoactiva van het fonds kunnen worden belegd in kleine, middelgrote en grote kapitalisaties.

L'indice MSCI Latin America reflète les moyennes et grandes capitalisations de cinq pays émergents d'Amérique latine.
De MSCI Latin America Index is samengesteld uit largecaps en midcaps uit vijf opkomende markt landen in Latijns-Amerika.

Nous pensons que les réformes mises en œuvre dans de nombreux pays émergents asiatiques pourraient bénéficier aux petites capitalisations.
Wij geloven dat de hervormingen die plaatsvinden in veel opkomende markten in de regio gunstig zouden kunnen zijn voor kleine bedrijven.

Il est composé de grandes et moyennes capitalisations dans 24 pays.
Hij is samengesteld uit representatieve largecaps en midcaps uit 24 landen.

Dans la majorité des cas, les actions sous-jacentes qui appartiennent à l'indice boursier sont celles des entreprises les plus influentes(avec les plus fortes capitalisations).
De onderliggende waarden die horen bij een aandelenindex zijn meestal van de meest invloedrijke bedrijven(grootste kapitalisatie).

L'indice MSCI World reflète les moyennes et grandes capitalisations de 23 pays développés.
De MSCI World Index is samengesteld uit largecaps en midcaps uit 23 ontwikkelde markten.

Option schemes in all companies and the capitalisations held by employees and by régimes d'options dans toutes les entreprises et les capitalisations détenues par les salariés et par.
Option schemes in all companies and the capitalisations held by employees and by optieregelingen in alle bedrijven en de kapitalisaties van werknemers en door.

L'indice MSCI EM Asia reflète les moyennes et grandes capitalisations de huit pays émergents.
De MSCI EM Asia Index is samengesteld uit largecaps en midcaps uit 8 opkomende markt landen.

Les petites capitalisations sont aussi souvent à un stade plus précoce de leur développement et peuvent selon nous enregistrer une croissance plus soutenue que l'ensemble du marché actions.
Veel kleinere bedrijven bevinden zich vaak nog in een vroeg stadium van hun levenscyclus, wat gepaard gaat met een hoger potentieel om sneller te groeien dan de brede aandelenmarkt.

L'indice MSCI World représente la performance des actions des moyennes et grandes capitalisations de 23 pays développés.
De MSCI World Index is samengesteld uit largecaps en midcaps uit 23 ontwikkelde markten.

Un positionnement de niche Les petites capitalisations sont aussi souvent à un stade plus précoce de leur développement et peuvent selon nous enregistrer une croissance plus soutenue que l'ensemble du marché actions.
Nichemarkten Veel kleinere bedrijven bevinden zich vaak nog in een vroeg stadium van hun levenscyclus, wat gepaard gaat met een hoger potentieel om sneller te groeien dan de brede aandelenmarkt.

C'est une question de temps à nouveau pour voir les univers de plus petites capitalisations être aussi représentés que ceux des plus grandes capitalisations.
Het is opnieuw een kwestie van tijd vooraleer de universa van de kleinere beurskapitalisaties even talrijk zijn als die van de grotere beurskapitalisaties in dit domein.

Et pourtant l'Hexagone est montré en exemple en matière de parité représentative avec, en 2012, 22% de femmes dans les conseils d'administration des sociétés cotées selon une étude de Ernst& Young au sujet des sociétés du CAC 40(grandes capitalisations) et du SBF 120(moyennes et petites capitalisations).
In 2012 telden de raden van bestuur van beursgenoteerde bedrijven 22% vrouwen volgens een studie van Ernst& Young rond de bedrijven van de CAC 40(large caps) en de SBF 120(kleine en middelgrote kapitalisaties).

Si vous utilisez encore un non batterie sans entretien, vous pouvez enlever les petites capitalisations(en général jaune) et vérifiez que ya assez d'eau dans chaque cellule.
Als u nog altijd gebruik maakt van een niet onderhoudsvrije accu vervolgens kunt u de small caps(meestal geel) en controleren om ervoor te zorgen dat er genoeg water in elke cel.

L'indice s'il est global, peut reprendre toutes les actions cotées sur un marché(comme le Belgian All Shares, pour le marché belge) ou seulement une partie de celui-ci(comme le BEL 20 qui reprend les 20 plus grosses capitalisations de la Bourse de Bruxelles, par exemple).
Een globale index kan alle aandelen bevatten die genoteerd zijn op een markt(zoals de Belgian All Shares voor de Belgische markt) of enkel een deel daarvan(zoals de BEL20 die bestaat uit de 20 belangrijkste large caps op de beurs van Brussel, bijvoorbeeld).

Sans surprise, cela signifie que le nombre moyen de recommandations de recherche à l'égard des petites capitalisations émergentes est bien inférieur à celui des actions émergentes à grandes capitalisations boursières.
Het is geen verrassing dat de mediaan van het aantal beleggingsaanbevelingen voor EM smallcaps een stuk lager ligt dan voor grotere EM aandelen.

En outre sur les marchés de petites et moyennes capitalisations, le volume des titres cotés en bourse est réduit, les mouvements de marchés sont donc plus marqués à la baisse et plus rapides que sur les grandes capitalisations.
Op de markten voor kleine en middelgrote kapitalisaties is het volume van de beursgenoteerde effecten bovendien beperkt, zodat er snellere en meer uitgesproken neerwaartse marktfluctuaties optreden dan bij grote kapitalisaties.

Etant donné la charge de travail que les questionnaires des agences extra-financières peut entrainer, il n'est pas surprenant de voir les plus grandes capitalisations se démarquer en termes de quantité et qualité d'information fournie.
Aangezien de vragenlijsten van extra-financiële ratingagentschappen heel wat werk met zich kunnen meebrengen, is het geen verrassing om vast te stellen dat de grotere beurskapitalisaties zich onderscheiden op het gebied van de kwantiteit en de kwaliteit van de geleverde informatie.

Généralement plus tournées vers leur économie intérieure que les grandes capitalisations, ces entreprises peuvent davantage exploiter les déterminants de la croissance économique du pays où sont basées leurs activités ou du marché dont elles dépendent.
Veel van deze bedrijven zijn sterker op het binnenland gericht dan hun grotere tegenhangers, en kunnen zich dus beter afstemmen op de factoren die de economische groei aandrijven in het land of de markt waar zij actief zijn.

En d'autres termes, si vous êtes investis dans un portefeuille comprenant 4 multinationales ayant les ressources de remplir les questionnaires et autres politiques et programmes de la recherche indépendante et 25 petites capitalisations belges et étrangères peu couvertes, la notation de votre investissement sera celle finalement des 4 grandes multinationales et peut être assez élevée.
Met andere woorden, indien u belegd bent in een portefeuille die bestaat uit 4 multinationals die de nodige middelen hebben om de vragenlijsten in te vullen en te voldoen aan de eisen en programma's van de onafhankelijke research en ook uit 25 Belgische en buitenlandse small caps die weinig opgevolgd worden, dan zal de rating van uw belegging uiteindelijk die van de 4 grote multinationals zijn.

Entre 2009 et 2013, le sentiment local négatif vis-à-vis des actions a contribué à une baisse notable de la valorisation des petites capitalisations indiennes par rapport aux capitalisations boursières de taille plus importante, alors même que les titres de petites entreprises de nombreux autres pays présentaient une prime en raison de leur meilleur potentiel de croissance.
Van 2009 tot 2013 droeg de negatieve lokale perceptie van aandelen eveneens toe tot een aanzienlijke waarderingsdiscount van Indische smallcapaandelen ten opzichte van hun grotere tegenhangers, terwijl in veel landen kleinere aandelen met een premie noteerden dankzij hun superieure groeivooruitzichten.

Capitalisation, diffusion et évaluation.
KAPITALISATIE, VERSPREIDING EN EVALUATIE.

Accidents du travail ι capitalisation, système financier des sociétés d'assurance commer ciales.
Arbeidsongevallen: kapitaaldekking, financieringestelsel van de particuliere verzekeringemaatschappi jen.

La plus grosse capitalisation du BIRS vient de Telekom Srpske a.d. de Banja Luka.
Het grootste aandeel in de index is veruit Telekom Srpske a. d.

Une capitalisation et un modèle manquant.
Hoofdlettergebruik en een ontbrekend sjabloon.

La capitalisation de marché Bitcoin est actuellement plus $121 milliard.
De markt activering van Bitcoin is momenteel meer dan $121 miljard.

Incitations accrues en faveur de la capitalisation des bénéfices.
Meer stimulansen voor kapitalisering van winst.

De toute manière, il faudra faire appel à une méthode de capitalisation.
In ieder geval zal gebruik moeten worden gemaakt van een methode van kapitaliseren.