Voorbeelden van het gebruik van Cartable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mon cartable.
Elle a ruiné mon cartable.
Ze heeft mijn rugzak vernield.Le cartable à la main.
Où est ton cartable?
Et ton cartable, Damian.
En je boeken, Damian.
Mensen vertalen ook
Cartable a été enlevée et un de mes agents tué.
Matt, tu peux aider ta sœur à faire son cartable?
Matt, wil je je zus even helpen haar boekentas in te pakkenF.Ton cartable est lourd, donne-le moi.
Je rugzak is zwaar, geef hem aan mij.Êtes-vous surprise de trouver cela dans votre cartable?
Bent u verrast om deze items in uw schrijfetui te vinden?Sac cartable à dos Princesse maternelle 30 cm.
Il accompagnait ma sœur à l'école, il lui portait son cartable.
Hij bracht altijd mijn zusje naar school, droeg haar rugzak.Et le cartable sur sa table de chevet.
Ook het schrijfetui die op het tafeltje ligt naast haar bed.Trousse chouette qui va parfaitement avec le cartable"Ecole".
Ce cartable est adapté pour les enfants à partir de 6 ans.
Je veux une poupée… des crayons pour dessiner… et un cartable rose.
Ik wil een pop… potloden om te tekenen, en een paarse schooltas.Le cartable est léger à porter mais néanmoins très solide.
Het boekentasje is licht om dragen en toch zeer stevig.C'était le bazar.J'ai fourré une couche sale dans mon cartable.
Het was een zootje.lk moest een vieze luier in m'n tas wegfrommelen.L'ordinateur dans ce cartable me permet d'accéder à mes finances.
Des stickers exclusifs PoivreBlanc offerts à l'achat de ce cartable.
L'argent dans ce cartable était bien suffisant pour vos efforts.
Het geld in die tas was meer dan voldoende voor je inspanning.Ce cartable trolley est idéal pour les enfants dès la classe de CP.
Deze trolley tas is ideaal voor kinderen van de klasse van CP.Il aura le choix pour porter son cartable de différentes façons:.
Ce cartable appartient à la collection" Les chinés" signé Tann's.
Deze tas behoort tot de collectie"Les Heathers" ondertekend Looi.Le fond renforcé de ce cartable offre une protection accrue au quotidien.
De versterkte bodem van dit bindmiddel biedt dagelijks een verhoogde bescherming.Cartable avec pochettes sur le devant et couleurs intérieures attrayantes. 600D polyester.
Documententas met voorvak en gekleurde binnenkant klep. 600D polyester.La largeur du cartable dépend de l'année d'étude de votre enfant.
De breedte van de boekentas hangt af van het leerjaar waarin je kind zich bevindt.Attaché cartable- Contient un faux fond qui dissimule une bombe explosive.
Le fond du cartable renforcé ce qui offre une stabilité et une rigidité supérieure.
Le dos du cartable est molletonné pour le rendre le plus confortable possible.
De achterkant van het bindmiddel is fleeced om 
