Voorbeelden van het gebruik van Koffer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is dat uw koffer?
De koffer van de moordenaar.
Dit is zijn koffer.
Pak een koffer, ik zal Andina zich laten haasten.
Ik vergat mijn koffer.
J'ai oublié ma malette.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Jij en een verstopte koffer, dat is nooit een goed teken.
Toi qui cache un sac, ça n'est jamais bon signe.Wat doe je hier met een koffer?
Que fais-tu ici avec un bagage?Waarom is die koffer zo zwaar?
Pourquoi le sac est si lourd?Ik heb jou niet gezien met de koffer.
Je t'ai pas vu avec ce sac.Hij had een koffer vol geld.
Il avait une malette pleine de liquide.Daarna geef je hem de koffer.
Et ensuite, tu lui donnes la malette.Geef me die koffer, wil je?
Maar vooral… denk over uw koffer!
Mais surtout… pensez à votre bagage!Het geld zat in 'n koffer. Een miljoen?
Compleet geleverd met luxe koffer.
Hij had een koffer, en er was iets een computer.
Il avait une sacoche et il y avait quelque chose… Un ordinateur.Zakenman met een lege koffer.
Un homme d'affaires avec un attaché-case vide.Heb je toevallig een koffer in het Mexicaanse restaurant gezien?
Tu n'aurais pas pris une malette au restaurant mexicain?Precisie gereedschapsset met koffer(22 stuks).
Set d'outils de précision avec étui(22 pièces).Die koffer, die je van die lul hebt gestolen, is van mij.
Cette malette que vous avez volée à ce trou du cul m'appartient.Het zal de buis met Uitspansel traceren in Charlotte's koffer.
Ça va suivre le flacon d'Ether dans le sac de Charlotte.Hij legde het in de koffer en liep zo uit de bank.
Il l'a mis dans un attaché-case et il est sorti de la banque comme ça.Homegt; iPhonegt; Precisie gereedschapsset met koffer(22 stuks).
Homegt; iPhonegt; Set d'outils de précision avec étui(22 pièces).Die teef moet ze in z'n koffer hebben gedaan toen we Belfast verlietn.
Elle a dû les mettre dans son sac quand on a quitté Belfast.Wolfe denkt dat ze in een water ski koffer gestopt werd.
Wolfe pense qu'ellea été fourrée dans un étui à skis nautiques.Een kruier heeft haar koffer gevonden op het perron waar ze moest zijn.
De kleine waterdichte en gemakkelijk te openen koffer is zeer praktisch.
Le petit étui étanche et facile à ouvrir est très pratique.Raak je een koffer kwijt, dan is hij zo makkelijk te identificeren.
Si vous veniez à perdre un bagage, il sera alors facile à identifier.Hoe vaak hebt ual niet uw volgepakte koffer aan het handvat opgetild?
Combien de fois avez-vous soulevé un sac plein par sa poignée?Rozenkrans in baby roze met koffer. Rozenkrans lengte 15 cm.
Rosaire dans le rose tendre avec étui. Rosaire longueur 15 cm.
