Wat Betekent CE PROTOCOLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit protocol
• deze overeenkomst
• dit memorandum
• deze procedure

Voorbeelden van het gebruik van Ce protocole in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce Protocole est entré en vigueur le 29 décembre 1998.
Dit Verdrag is in werking getreden op 29 december 1998.

Impossible d'enregistrer le fichier en utilisant ce protocole.
Het bestand kan niet worden geschreven met dat protocol.

Ce protocole règle le problème posé par les actes communautaires.
In dit Protocol wordt het vraagstuk van de besluiten van de Gemeenschappen geregeld.

J'appelle donc de mes v? ux l'Union européenne à signer ce protocole.
Ik roep de Europese Unie dan ook op dat protocol te ondertekenen.

Ce protocole traite également de la situation particulière du Liechtenstein.
In dat protocol wordt ook ingegaan op de speciale situatie van Liechtenstein.

Il est dans l'intérêt de la Communauté d'approuver ce protocole.
Het is in het belang van de Gemeenschap dat dit protocol wordt goedgekeurd.

Ce protocole a été approuvé par l'assemblée générale de l'AAM le 9 mars 2009.
Dit memorandum is door de voltallige vergadering goedgekeurd op 9 maart 2009.

C'est pourquoi la Commission presse les États membres, aussi souvent que possible, de ratifier rapidement ce Protocole.
Daarom dringt de Commissie er bij de lidstaten op aan dit protocol zo snel mogelijk te ratificeren.

LON Talk Ce protocole est utilisé dans la domotique et la gestion des bâtiments.
Dit communicatieprotocol wordt toegepast in gebouwautomatisering en domotica.

Le Comité ne peut pas, d'une part, soutenir pleinement ce protocole et, d'autre part, ignorer l'un de ses éléments centraux.
Het EESC kan zich niet vierkant achter dit protocol opstellen en tegelijkertijd voorbijgaan aan een van de belangrijkste bestanddelen hiervan.

Ce protocole va permettre de monitorer/surveiller de nouveaux type d'équipement tels que les routers, les pare-feux,….
Dankzij dit protocol zal het mogelijk zijn om een nieuwe soort hulpmiddelen zoals routers, firewalls.

Le contenu précis de ce protocole est fixé par l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire.».
De precieze inhoud van deze overeenkomst wordt vastgesteld door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen.».

Ce protocole, dont la négociation a été conduite en application de l'article 284, para graphes 2, sous b, et 3, de Lomé III.
In dit Protocol waarover uit hoofde van artikel 284, paragraaf 2, sub b, en 3 van Lomé II is onderhandeld.

La présidence prévoit de finaliser ce protocole lors de la session informelle du Conseil ECOFIN, organisé le mois prochain en Slovénie.
Het voorzitterschap verwacht dat het memorandum wordt afgerond tijdens de informele vergadering van de Raad Ecofin die volgende maand in Slovenië plaats vindt.

Ce protocole prévoit les possibili tés de pêche suivantes pour la flotte communau taire au large de l'Angola.
In dit protocol worden de volgende vangstmogelijkheden voor de com munautaire vloot voor de kust van Angola vastge steld.

Le paragraphe 7 de ce protocole stipule que tous les documents et échanges de la commission revêtent un caractère confidentiel.
De paragraaf 7 van deze overeenkomst bepaalt dat alle documenten en alle replieken van de commissie hieromtrent een vertrouwelijk karakter hebben.

Ce protocole est couramment utilisé pour se connecter à distance à des serveurs Linux et Unix via un shell.
De meest courante toepassing van dit protocol is het benaderen van de shell op afstand bij Linux- en Unix-servers.

Ce Protocole vise à créer un cadre pour les transferts transfrontaliers d'organismes vivants génétiquement modifiés.
Met dit protocol wordt beoogd een kader te creëren voor de grensoverschrijdende overbrenging van veranderde levende organismen VLO's.

Ce protocole est donc bien heureusement entièrement placé sous le signe de la préparation de cette prochaine adhésion à l'Union.
Dil Protocol staat gelukkig dan ook volledig in het teken van de voorbereiding op de aanstaande toetreding tot de Unie.

Ce protocole a été renégocié et paraphé le 21 mai 2010, et amendé par échange de lettres le 16 septembre 2010.
Over dit protocol is opnieuw onderhandeld, waarna het op 21 mei 2010 is geparafeerd en op 16 september 2010 door middel van een briefwisseling is gewijzigd.

Ce protocole reconnaît la très grande importance que la pêche représente pour la Norvège en raison de la situation particulière de ce pays.
In dit protocol wordt erkend dat de visserij voor Noorwegen van zeer groot belang is wegens de bijzondere positie van dit land.

Tant que ce protocole n'est pas en vigueur, il sera difficile pour l'AIEA de s'assurer qu'il n'y a pas eu d'activités nucléaires non déclarées en Iran.
Zonder zo'n protocol is het voor het IAEA moeilijk zich ervan te vergewissen dat in Iran geen verzwegen nucleaire activiteiten plaatsvinden.

Ce protocole est destiné à tenir compte des conséquences de l'élargissement sur les relations commerciales entre la Communauté et la Tunisie.
De bedoeling van dit Protocol is rekening te houden met de gevolgen van de uitbreiding voor de handelsbetrekkingen tussen de Gemeenschap en Tunesië.

Ce protocole prévoit une compensation supérieure aux droits de pêche attribués, soit au total près de 43 millions et 28 millions d'euros respectivement.
De uit hoofde van dit protocol uitgekeerde compensatie( 43 miljoen euro) zou de waarde van de toegekende visrechten( 28 miljoen euro) overtreffen.

Ce protocole a été négocié par la Commission sur la base des directives du Conseil du 25 juillet 1985 modifiées par le Conseil le 25 mai 1987.
De Commissie heeft over dit Protocol onderhandeld op grond van de richtsnoeren van de Raad van 25 juli 1985, die vervolgens op 25 mei 1987 door de Raad zijn gewijzigd.

Ce protocole prévoit l'octroi de licences autorisant l'exercice simultané de la pêche dans les eaux comoriennes à 37 thoniers congélateurs océaniques communautaires.
Krachtens dit protocol worden vergunningen verleend voor gelijktijdige uitoefening van de visserij in de wateren van de Comoren voor 37 vriesvaartuigen voor de.

L'annexe II de ce Protocole concerne les ouvraisons ou transformations à appliquer aux matières non originaires pour que le produit transformé puisse être classé comme originaire.
Bijlage II van dat Protocol heeft betrekking op de be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen, opdat het verwerkte produkt als een produkt van oorsprong kan worden ingedeeld.

Ce protocole augmente la transparence et la responsabilisation des organisateurs de projet Babels dans l'utilisation des données personnelles.
De bedoeling van dit protocol is de transparantie en[verantwoordelijkheid] van Babels projectleiders ten aanzien van het gebruik van de persoonlijke gegevens van deelnemers te doen toenemen.

Ce protocole vise à mettre en place un mécanisme de règlement des différends relatifs aux dispositions commerciales de l'accord euro-méditerranéen.
Doel van dit protocol is de instelling van een mechanisme voor geschillenbeslechting dat kan worden toegepast bij geschillen in het kader van de handelsbepalingen van deze Euro-mediterrane overeenkomst.

Ce protocole prévoit notamment que les parties doivent au moins réduire et stabiliser leurs émissions annuelles de soufre conformément à un calendrier et à des plafonds déterminés.
Volgens dit protocol dienen de partijen in het bijzonder hun jaarlijkse zwaveluitstoot te verminderen, of tenminste te stabiliseren, volgens een bepaald tijdschema en met specifieke maximumwaarden.

Hoe "ce protocole" te gebruiken in een Frans zin

Ce protocole internet s’appelle RTXP (Ripple Transaction Protocol).

rien de 100% fiable pour ce protocole fermé.

Ce protocole définit les verbes sur le web.

Ce protocole met en relation deux types d’acteurs.

Ce protocole sera décliné localement avec les ARS.

Ce protocole est indiqué pour les patientes normo-répondeuses.

Ce protocole permet de connecter jusqu’à 232 appareils.

L'outil qui utilise ce protocole se nomme OpenSSH.

Ce protocole d'authentification va varier selon votre banque.

Ce protocole SSL3 permet de garder tout confidentiel.

Hoe "dit protocol, dit memorandum, deze overeenkomst" te gebruiken in een Nederlands zin

Doel van dit protocol Het doel van dit protocol is tweeledig.

Dit memorandum – ‘Geef armoede geen kans.

Dit memorandum betreft een nieuw vakgebied.

Daarnaast bevat deze overeenkomst een SLA.

Onze Minister maakt deze overeenkomst openbaar.

Dit protocol schept voor iedereen duidelijkheid.

Deze overeenkomst tussen Tiara Benelux B.V..

Dit protocol wordt deze week ingediend.

Dit protocol geldt niet voor Afrika.

Deze overeenkomst kan hieronder worden gedownload.