Wat Betekent CE SANG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat bloed
• dat bloedvergieten

Voorbeelden van het gebruik van Ce sang in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tout ce sang.
Er was veel bloed.

Ce sang n'ira pas.
Zulk bloed zal niet werken.

Prenons ce sang.
Eerst wat bloed.

Tout ce sang. Regarde les cendres.
Kijk nou wat een bloed.

Contenez ce sang.
Dien het bloed toe.

Et ce sang sur ta tronche?
Van wie is dat bloed op je smoel dan?

Regardez ce sang!
Kijk naar dat bloed!

Ce sang vient d'un croissant?
Is dat bloed soms van een croissant?

D'où vient ce sang?
Wat is dat voor bloed?

Ce sang semble anormalement rouge.
Wat is dat bloed ongewoon rood.

Regarde tout ce sang.
Kijk naar al dat bloed.

Tout ce sang, toute cette peur.
Al dat bloedvergieten en al die angst.

Regardez tout ce sang.
Kijk naar al dit bloed!

C'est quoi ce sang dans ta voiture?
Hoe zit dat met dat bloed in je auto?

D'où vient ce sang?
Hoe kom je aan dat bloed op jezelf?

Tout ce sang est venu du sourcil et du crâne?
Komt al dit bloed van uw wenkbrauw en uw hoofd?

Arrête avec tout ce sang.
Hou op met dat bloedvergieten.

Il a de la fièvre. Ce sang n'est pas le sien.
Hij heeft koorts, maar dat bloed is niet van hem.

Quand je l'ai vu par terre, tout ce sang, je.
Toen ik hem op de grond zag, al dat bloed.

Tout ce sang mais il n'est pas mort en se vidant.
Al dat bloed. En toch is hij niet doodgebloed.

Regarde-moi tout ce sang.
Kijk naar al dit bloed.

Tout ce sang que Doucet a vu en Irak?
Al dat bloedvergieten dat Doucet beweerde te hebben gezien in Irak?

Regarde tout ce sang.
Kijk eens naar al dat bloed.

Ce sang contient une propriété unique qui prévient complètement la coagulation.
Dit bloed bevat een unieke eigenschap dat stolling volledig voorkomt.

Exact. Regarde tout ce sang.
Ja, kijk naar al dat bloed.

J'espère que tout ce sang te donne pas de cauchemars.
Ik hoop dat al dat bloed je geen nachtmerries bezorgt.

Je ne me plains pas vraiment, après tout ce sang.
Niet dat ik echt klaag. Na al dat bloed.

Mais un nouveau sujet malade recevant ce sang devra être recherché.
Maar de zieke van de twee die het bloed ontvangt wordt vrijwel zeker uitgekozen.

Tout l'océan du grand Neptune suffira-t-il à laver ce sang de ma main?
Kan de oceaan van Neptunus dit bloed van m'n handen wassen?

J'ai besoin que tu trouves à quel criminel galactique ce sang appartient.
Zoek een vergelijk van dit bloedstaal tegen gekende galactische criminelen.

Hoe "ce sang" te gebruiken in een Frans zin

Dieu rendra justice pour ce sang verse.

heureusement pour lui ce sang est périmé...

ce sang qui tout sorti fume encore...

C’est impressionnant, tout ce sang qui coule!

Ce sang coulait partout dans Son corps.

Elle voulait se débarrasser de ce sang qui la souillait, de ce sang qu'elle haïssait…

Laver tout ce sang qu'il sentait sur lui.

Ce sang qu’il venait lui-même de faire couler.

Tu vois tout ce sang sur ton pantalon?

Est-ce que tout ce sang est fictif ?

Hoe "dat bloed" te gebruiken in een Nederlands zin

Was dat bloed van een duif?

Dipyridamol zorgt ervoor dat bloed minder.

Hij voelt echter dat bloed aan.

Dat bloed alleen heeft daadwerkelijke kracht.

Dat bloed stelde God niet tevreden.

Dat bloed wast onze zonden af.

Waar kwam dat bloed plots vandaan?

Waar komt dat bloed dan vandaan?

Dat bloed heeft een oneindige waarde.

Welke kleur zou dat bloed hebben?