Voorbeelden van het gebruik van Celte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saxon ou Celte?
Saks of Kelt?Celte stratégie englobe quatre domaines.
Deze strategie is op vier gebieden gericht.Je crois que c'est celte.
Celte procédure est interne au Parlement.
C'est un nom d'origine celte.
Un ancien texte celte des sociétés secrètes du milieu du 19e.
Een 19de eeuwse Keltische tekst van een geheim genootschap.Le nom de Lugan est d'origine celte.
De naam van het plaatsje is van keltische origine.On sait seulement qu'elle est celte et qu'elle tait son passé.
Alleen dat ze Keltisch is en nooit over haar verleden praat.Le nom Amblève signifie“eau“ etest d'origine celte.
De naam Amel betekent water enis van Keltische oorsprong.Y a pas eu de migration celte massive avant l'ère romaine.
Er was geen massale migratie van Kelten naar Brittannië voor de Romeinen.Il est situé sur lacolline où se trouvaient colonie celte préhistorique.
Het is gelegen op een heuvel,waar prehistorische Keltische nederzetting waren gelegen.Le terme Veragri est d'origine celte et signifie les combattants belliqueux.
De naam is van oorsprong Keltisch en betekent"bruine strijder.Il est situé sur lacolline où préhistorique colonie celte étaient situés.
Het is gelegen op deheuvel waar prehistorische Keltische nederzetting werd gevestigd.Celte action l'ait suite au programme"Capital humain cl mobilité" 1992 1994.
Deze activiteit is het vervolg van het programma"Menselijk potentieel en mobiliteit" 1992 1994.C'est un des Grands Maîtres, Camulus, dieu celte de la guerre.
Het is van een van de Systeemheren, Camulus, Keltische God van de oorlog.Celte information doit contenir les éléments définis à l'annexe I de la présente recommandation.
Deze informatie moet de in bijlage I van voorliggende aanbeveling bepaalde elementen bevatten.Ce musée est situé sur la colline où setrouvait préhistorique colonie celte.
Dit museum is gelegen op de heuvel,waar prehistorische Keltische nederzetting was gevestigd.Dún Aonghasa Remontez le temps dans ce castro celte et explorez Inis Mór, l'une des îles légendaires d'Aran.
Stap terug in de tijd bij dit Keltische heuvelfort en ontdek Inis Mór, een van de fabelachtige Araneilanden.Dans celte hypothèse, l'acte concerné est arrêté définitivement mais le Parlement européen conserve toujours le dernier mot.
In deze hypothese wordt de desbetreffende akte definitief aangenomen, maar het Europees Parlement heeft het laatste woord.Il étudie ensuite, en 1907, la mythologie celte et le folklore au Jesus College d'Oxford.
Daarna studeerde hij Keltische mythologie en folklore aan het Jesus College dat onderdeel uitmaakt van de Universiteit van Oxford.Celte Couronne propose des tours de bonus, des free spins, des symboles scatter, des Symboles wild, avec un gain de maximinum de 50 000$.
Celtic Crown beschikt over bonusrondes, free spins, scattersymbolen, wilde Symbolen, met een maximinum uitbetaling van $50.000.Les partenaires du réseau« Libramont-Chevigny, la Celte» vous souhaitent une agréable balade à la découverte de la culture celte!
De partners van het netwerk"Libramont-Chevigny, la celte" wensen u een aangename wandeling doorheen de Keltische cultuur!L'origine du nom Andratx est inconnue; selon les auteurs,on trouve quatre hypothèses: celte, arabe, latine et catalane.
De oorsprong van de naam Andratx is onbekend; volgens de auteurs,zijn er vier uitgangspunten: Kelt, Arabisch, Latijns en Catalaans.Immergez-vous dans l'univers des Celtes grâce aux nombreux scénarios de visites guidées et à nos divers ateliers d'artisanat ou d'inspiration celte.
Dompel u onder in de wereld van de Kelten dankzij de vele scenario's voor geleide bezoeken endankzij onze verschillende workshops rond handwerk of Keltische inspiratie.Pour information, la Bibliothèque communale de Libramont propose également un fonds d'ouvragesexclusivement consacrés au monde celte.
Ter informatie: de gemeentelijke bibliotheek van Libramont beschikt ook over een fonds met werken die exclusiefgewijd zijn aan de wereld van de Kelten.À votre disposition Pour la visite:« Le carnet du parfait petit Celte»(disponible à l'accueil pour les 5-11 ans) pour une visite ludique en famille; ou feuillet-jeux pour les 2-4 ans.
Te uwer beschikking Voor het bezoek:"Het notitieboekje van de kleine Kelt"(verkrijgbaar aan het onthaal voor de 5- tot 11-jarigen) voor een ludiek bezoek met het gezin; of het spelblaadje voor de 2- tot 4-jarigen.La consommation de cette viande est également attestée dans la région au IVe siècle av. J.-C.,durant une période de domination celte.
Verwijzingen naar de consumptie van varkensvlees in deze regio zijn reeds te vinden in de vierde eeuw voor Christus,een periode van Keltische overheersing.Profitez des vols à tarifs avantageux de Eurowings à destination de l'Irlande et laissez vous enthousiasmer par lamagnifique beauté de l'île"celte".
Maak gebruik van de goedkope vluchten van Eurowings naar Ierland en laat u betoveren door deschitterende schoonheid van het"Keltische" eiland.Dans ma circonscription, certaines régions frontalières ou situées dans la partieoccidentale de l'île n'ont pas senti les effets de ce tigre celte.
Delen van het kiesdistrict dat ik vertegenwoordig in de grensgewesten enhet westen van Ierland hebben de uitwerking van deze Keltische tijger niet gevoeld.
