Voorbeelden van het gebruik van Ces options in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces options sont là.
Deze keuzes zijn er.Les différences entre ces options.
De verschillen tussen deze keuzes.Ces options sont les suivantes.
Nous allons examiner toutes ces options.
Ces options ne sont pas toutes les mêmes.
Mensen vertalen ook
Assurez-vous que vous appuyez sur‘Plus‘ de ces options.
Zorg ervoor dat u op ‘Meer‘ van die opties.Ces options ont expiré hier à minuit.
Die opties zijn gisteren middernacht verstreken.Il est préférable de cocher toutes ces options.
Het heeft de voorkeur om al deze opties aan te vinken.Mais ces options ne conviennent pas à tout le monde.
Maar die opties zijn niet voor iedereen geschikt.La page man de mount contient toutes ces options.
De mount manpagina bevat een lijst met al deze opties.Ces options sont à ajouter au prix de la chambre.
Die opties moeten aan de prijs van de kamer worden toegevoegd.Si vous avez fait votre réservation avec une de ces options:.
U hebt een reservering gemaakt met één van deze mogelijkheden:.Pour toutes ces options, différentes solutions sont possibles:.
Voor al die opties hebben wij verschillende oplossingen:.C'est là queles extensions entrent en jeu, qui vous offrent ces options.
Dat is waarextensies in het spel komen die u met deze opties.Ces options, qui sont examinées ci-après, répondent à une certaine logique.
Deze keuzemogelijkheden volgen een bepaalde logica.Com vous offre toutes ces options et bien plus encore.
Com geeft u toegang tot al deze mogelijkheden, en nog veel meer.Ces options vous permettent de personnaliser l'apparence du navigateur.
Met deze opties kunt u het uiterlijk van de browser aanpassen.Mais vous gardez ces options car vous croyez en votre société.
Maar u houdt die opties vast, want u hebt vertrouwen in het bedrijf.Ces options ne peuvent être mises en oeuvre que par les administrateurs.
Deze functies kunnen alleen door de beheerder worden gebruikt….Vous pouvez utiliser ces options si vous voulez être un membre influent de la communauté PornHub.
Gebruik deze functies als je actief deel wilt nemen aan de Pornhub gemeenschap.Ces options vous permettent de modifier les images que vous avez importées.
Met deze opties kunt u de beelden die u hebt geïmporteerd bewerken.Choisissez ces options, même si vous diffuserez que d'audio.
Voer deze instellingen ook uit als u aanvankelijk enkel audio wil uitzenden.Ces options sont uniquement disponibles pour certaines destinations.
Dergelijke keuzemogelijkheden bestaan echter slechts voor specifieke bestemmingen.Bien que le choix entre ces options dépend de votre priorité et de préférence, vous bénéficiez de tous les tri dans les listes d'annonces classées.
Ofschoon de keuze tussen deze mogelijkheden zou afhangen van uw prioriteiten en voorkeur, dan geniet u van het sorteren van alle vermeldingen in advertenties.Ces options ont été examinées et mises en correspondance avec les mesures suivantes.
Deze beleidsopties werden beoordeeld en gekoppeld aan de volgende maatregelen.Une de ces options est de'Supprimer les fichiers originaux après la conversion'.
Een van die opties is'Originele bestanden na conversie verwijderen'.Toutes ces options comportent des limites et des difficultés techniques de mise en oeuvre.
Aan al deze opties kleven beperkingen en technische toepassingsproblemen.Ces options vous permettent de spécifier les profils auxquels cette règle s'applique.
Met deze opties kunt u de profielen opgeven waarop Ces options permettent de créer des versions assemblables et ainsi d'obtenir des courses plus longues.
Met deze opties kunnen koppelbare versies gecreëerd worden waardoor langere slagen verkregen worden.Ces options vous permettent de configurer la manière dont le Pare-feu Windows avec sécurité avancée répond aux demandes de connexion en provenance et à destination des services.
Met deze opties kunt u aangeven hoe Windows-firewall 
