Voorbeelden van het gebruik van Ces ordures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces ordures.
Dit uitschot.Toutes ces ordures.
Al dat afval.Ces ordures vont payer!
Die zwijnen gaan hiervoor boeten!Une trêve avec ces ordures?
Broie ces ordures, Poubelleman.
Zwoeg met dat vuilnis, ophaler.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vous auriez déjà coincé ces ordures.
Dan had je dat uitschot al gepakt.Et tu emmènes ces ordures avec toi.
Neem dat tuig met je mee.Ces ordures de Marduk sont partout.
On a deux jours sans ces ordures.
Oh toutes ces ordures, leur sorcellerie!
Purée, regarde toutes ces ordures.
Verdomme, kijk naar al deze rotzooi.Ces ordures obligent leur fils à se battre à mains nues.
Deze hufters dwingen hun zoons om met blote handen te vechten.Vous allez coincer ces ordures, pas vrai?
Je gaat dat uitschot toch wel pakken?C'était très gentil de jeter toutes ces ordures.
Lief van je om al die vuilnis weg te brengen.On va trouver ces ordures, Paulie.
We vinden Alors, c'est ici, ta place, parmi toutes ces ordures.
Dan hoor je hier, bij de rest van de rotzooi.Et ces ordures, les Insane Kings, il est pas comme eux.
En deze klootzakken, de Insane Kings. Hij lijkt in geen enkel opzicht op ze.Et que le Diable m'emporte si ces ordures la ruinent.
En ik sta niet toe dat die schoften het kapotmaken.Vous avez laissé Marwood partirlibre pour tuer ces pédophiles et ces ordures.
Je liet Marwoodvrij rondlopen om zijn pedofielen en smeerlappen te vermoorden.Peu importe ce que ces ordures diront. Ne crois pas ces assassins.
Wat die zwijnen ook beweren, geloof On ne partagerapas la fortune de Jenna avec ces ordures.
We delen Jenna's fortuin niet met deze luilakken.Si tu avais vu ce qu'ils ont fait, ces ordures, tu te serais aussi laissé emporter.
Als jij had gezien wat ze deden, die klootzakken, was je misschien ook wel buiten zinnen geraakt.Écoute-moi. J'ai sacrifié ma vie pour retrouver ces ordures.
Luister jongen, ik offer mijn leven op, om die klootzakken op te sporen.Pos(192,215)}Ça et la naturelle et juste haine envers ces ordures de sunnites.
J'ai passé toute ma vie dans la bouejusqu'aux genoux pour attraper ces ordures.
Ik heb een leven in dediepe stront gestaan, om dat tuig op te kunnen pakken.Un bon garçon de couleur comme toi, avec ces ordures!
Een goede gekleurde jongen als jij… die zich met dat uitschot daar beneden inlaat!Tu mets ces lunettes ou je te fais bouffer ces ordures.
Ofje zet Il travaillait avec cette ordure Paul Angelo.
Hij werkte samen met dat tuig, Paul Angelo.Tu as ramené cette ordure… là où il a tué ton père.
Je bracht dat tuig… terug naar waar je vader vermoord is.Par amour pour cette ordure- tu trahirais ton propre père?
Uit liefde voor dat uitschot zou je je eigen vader verraden hebben?
