Voorbeelden van het gebruik van Smeerlap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Smeerlap aanwijzer.
Wat een smeerlap, hè?
Quel pervers, hein?Smeerlap, beschuldig je mij?
Waar is mijn vrouw, smeerlap?
De smeerlap is terug!
Le pervers est de retour!
Mensen vertalen ook
Je wilt niks te maken hebben met die smeerlap.
Tu ne veuxrien avoir à faire avec cet enfoiré.Smeerlap, jij hebt hem gedood!
Enfoiré, tu l'as tué!Deze kleine smeerlap is goed.
Ce petit enfoiré est vraiment bon.Smeerlap, je hebt mijn kinderen aangeraakt.
Waar moei je je mee, smeerlap?- Het is slecht voor de verkoop?
Smeerlap zoals Hubert moet vreemde rekeningen hebben, valse namen.
Die vent is een smeerlap, maar hij zal niets toegeven.
Ce mec est un pervers,- mais il n'a rien attrapé.Die smeerlap die Kyle wilde pakken in de gevangenis?
Le salaud qui a essayé de tuer Kyle en prison?Hij is exact dezelfde smeerlap die hij altijd is geweest.
Il est toujours le même connard qu'il a toujours été.De smeerlap vergokte alles wat we hadden en nog meer.
Le salaud a parié tout ce que nous avions et même plus.Je wist wat die smeerlap deed en je zei niks.
Tu savais ce qu'il faisait, le salaud, et tu n'as rien dit.De smeerlap heet Tyler, hij doodde iedereen om wie ik gaf.
Un salaud nommé Tyler. Il a tué tous ceux qui comptaient pour moi.Laat de smeerlap schreeuwen.
Laissez cette ordure brailler.Die smeerlap loog daarover, net als hij loog over alles.
Ce salaud à menti, comme il a menti sur tout le reste.Eddie Nash is 'n smeerlap. Die moet 's gepakt worden.
Eddie Nash, ce fils de pute, quelqu'un devrait le descendre.Elke smeerlap die je haat, maar je niet durft doden?
Zeg die Arabische smeerlap dat hij mijn vogel niet mag houden.
Dis à cet enfoiré d'Arabe qu'il ne peut pas garder mon oiseau.Die smeerlap kan de sleutel zijn om Disah in Libië te vinden.
Ce fils de pute pourrait être la clé pour trouver Disah en Lybie.Ik hoop dat je de smeerlap vindt die de trekker overgehaald heeft.
J'espère que tu trouveras le fils de pute qui a appuyé sur la gâchette.Een smeerlap die Odin zijn heroïne dealde duikt net weer onze radar op.
Une ordure qui vendait l'héroine d'Odin vient de ré-apparaitre dans notre radar.Deze smeerlap weet wat hij doet.
Ce pervers sait ce qu'il fait.Die smeerlap verkrachte haar.
Cette ordure l'a violée.Die smeerlap wordt sterker.
Cet enfoiré devient plus fort.Die oude smeerlap dwingt je om te trouwen, niet?
Ce vieux salaud te force à te marrier, n'est ce pas?Had die smeerlap het lef, je aan te raken?- Maar één?
Cette ordure a eu l'audace de mettre ses mains sales sur toi?
