Voorbeelden van het gebruik van Connard in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce connard veut lui parler.
Il n'est pas vraiment un connard.
Et ce connard dans la rivière.
Qu'est-ce que ça peut te foutre, connard?
Wat kan jou dat schelen, zak.Ce connard d'Elvis a tué Sebas.
Die idioot van een Elvis heeft Sebas vermoord.
Mensen vertalen ook
Maintenant, il ne ditmême pas bonjour, le connard.
Le connard qui m'a balancé, c'est Moe, hein?
De zak die me verraden heeft was Moe, hè?Pas pour ta rupture avec ce connard de Kevin. Ça m'énerve.
Niet als het om die zak van een Kevin gaat.Tu es un connard parce que je n'ai plus de cartes.
Je bent een eikel, want ik heb geen kaarten.Imagine Dragons sont supers et toi, t'es un connard.
Quel est le connard qui a insulté notre film?
Wie is de hufter die onze film beledigde?Oh, l'ironie de sauver la vie d'un connard raciste.
Oh, de ironie van het leven redden van een racistische lul.C'est le connard qui m'a menotté sur le toit.
Hij is die lul die me op het dak vast boeide.Écoute, je veux pas être un connard mais éteins la caméra.
Kijk, ik wil geen lul zijn, maar zet de camera uit.Et le connard a continué et en a tué une autre.
En die hufter ging door en vermoordde iemand anders.Vous ne pouvez pasquitter le Zangaro… sans votre passeport, connard.
Je kunt Zangaroniet verlaten zonder paspoort, lul.Connard, il faut vraiment que tu te les fasse toutes, hein?
Eikel, je kan niemand met rust laten, ofwel?Tu veux que je sois un connard, je vais être un connard.
Wil je dat ik een eikel ben, dan ben ik dat wel.Bon, connard, t'as vu comment ils t'ont encore planté?
Oké, sukkel. Zie je hoe ze je weer overmeesterden?Dave Greenberg est un connard. En plus, il perd jamais.
Dave Greenberg is een idioot, en hij verliest nooit.Personne m'appelle Elizabeth à part mon père et c'est un connard.
Niemand noemt me Elizabeth. Behalve mijn vader en hij is een lul.Babe Ruth était un connard, mais le base-ball reste génial.
Babe Ruth was een eikel, maar honkbal blijft mooi.Ce connard a empoisonné le putain d'univers entier contre Dollahyde.
Die hufter heeft het hele universum bezoedeld tegen DollaHyde.J'essaie de négocier, mais le connard est intransigeant pour l'instant.
Ik ben in onderhandeling maar die zak is keihard.Et ce connard de Koontz essaie de me racheter la maison.
Plus die eikel Koontz probeert me zover te krijgen dat ik het huis verkoop.Donny longue breaks minuscule asiatique connard et Dp elle avec fan.
Donny lang breaks klein Aziatische lul en Dp haar met fan.Et quand ce connard est passé, Earl a laissé tombé le seau.
En toen die hufter langs liep, liet Earl de emmer vallen.Ce connard était à des million de kilomètres de la cure cette nuit.
Die eikel was gisteravond een miljoen mijl van dat centrum vandaan.Fais venir ce connard qui sent la pisse de chat et sa sainteté le shérif.
Roep die naar kattenpis ruikende sukkel en Zijne Heiligheid de sheriff.Ce connard était la plus belle et géniale dinde que vous ayez jamais vu.
Die sukkel was de grootst uitziende kalkoen die je ooit heb gezien.
