Wat Betekent CHAQUE COMPAGNIE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elk bedrijf
• elk genootschap
• elke luchtvaartmaatschappij
• elke maatschappij
• iedere compagnie
• elke busmaatschappij
• elk veem

Voorbeelden van het gebruik van Chaque compagnie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chaque compagnie s'assure que.
Elke maatschappij vergewist zich ervan dat.

Le système de chaque compagnie était différent.
Systeem van elke onderneming was anders.

Chaque compagnie disposait de ses propres modèles d'habitations.
Al deze bedrijven hadden hun eigen huisstijl.

Découvrez ce que chaque compagnie fait pour notre planète.
Ontdek wat elke luchtvaartmaatschappij voor onze planeet doet.

Voici les emplacements des billetteries de chaque compagnie:.
Hier zijn de locaties van het loket van elke busmaatschappij:.

A la tête de chaque compagnie se trouve un‘voorman'.
Aan het hoofd van elk veem staat een ‘voorman'.

Des cours adaptés a vos besoins, car chaque individu est unique, chaque compagnie est différente.
Lessen aangepast aan uw noden, want elke persoon, elk bedrijf is anders.

Pratiquement dans chaque compagnie il y a des amateurs des chansons à boire.
Praktisch in ieder bedrijf de amateurs bestaan van zastolnykh gezangen.

Avec les séraphins adoptés et glorifiés, leur nombre s'élève habituellement à 990 dans chaque compagnie de finalitaires.
Hun aantal, samen met de geadopteerde verheerlijkte serafijnen, bedraagt in iedere compagnie van volkomenen gewoonlijk 990.

Chaque compagnie est chargée d'assurer le secrétariat des commissions d'évaluation.
Elk genootschap verzorgt het secretariaat van de evaluatiecommissies.

Par tranche entamée de trente notaires, chaque compagnie a droit à un représentant.
Per begonnen schijf van dertig notarissen heeft elk genootschap recht op één vertegenwoordiger.

Chaque compagnie possède ses propres pratiques pour ce genre de situation.
Elke maatschappij heeft zijn eigen beleid en werkwijze opgesteld voor deze situaties.

Tous les membres de l'assemblée générale de chaque compagnie disposent d'une voix délibérative.
Alle leden van de algemene vergadering van elk genootschap hebben één beraadslagende stem.

Chaque compagnie des notaires est chargée d'assurer le secrétariat de la commission de contrôle.
Elk genootschap van notarissen staat in voor het secretariaat van de commissie van toezicht.

Alternativement, consultez le site officiel de la gare du Nord, où ils fournissent des liens vers le site internet de chaque compagnie.
U kunt ook de Officiële Estació Nord website controleren, waar u links kunt vinden naar de website van elke busmaatschappij.

Le WMEA est attribué à chaque compagnie avec le temps de réponse le plus rapide de leur pays.
WMEA wordt toegekend aan elk bedrijf met de snelste reactietijd van hun land.

Avant que vous avez une voiture remorquée, appeler quelques entreprises avant de décider de voir ce que chaque compagnie facturera.
Voordat je hebt een auto weggesleept, roepen een paar bedrijven alvorens te beslissen om te zien wat elk bedrijf rekent.

Il faut en effet rappeler que chaque compagnie élabore sa tarification en fonction d'éléments qui leur sont propres.
Men zou inderdaad moeten herinneren aan dat elk bedrijf zijn het tariferen volgens elementen uitwerkt die voor hen schoon zijn.

Par exemple, on peut mettre fin, par voie de décisions publiques, à une spirale à la baisse, entraînant des pertes pour chaque compagnie.
Zij kunnen bij voorbeeld aan de hand van besluiten een einde maken aan een neergaande prijsspiraal die voor iedere maatschappij verliezen tot gevolg heeft.

Chaque compagnie se distingue par sa couleur: rouge, vert, bleu et jaune, et comprend 6 porteurs de fromages et un'empileur'(tasman).
Elk veem heeft z'n eigenkleur, te weten rood, groen, blauw en geel, en bestaat uit 6 kaasdragers en een tasman.

L'industrie est une des plus innovatrice et concurrentielle, chaque compagnie essayant d'être en avance sur ses rivaux.
De industrie is een van de meest innovatieve en competitieve industrieën, waarbij elk bedrijf probeert een stap verder te zijn dan zijn rivalen,…".

Chaque compagnie a été envoyée à un email dans une langue étrangère à mesure s'ils ont eu les possibilités multilingues à répondre au message.
Elk bedrijf werd een e-mail in een te meten vreemde taal verzonden of zij meertalig hadden mogelijkheden om op het bericht te antwoorden.

À l'époque actuelle, sur les mille personnalités de chaque compagnie finalitaire, 999 ont prêté serment et possèdent le statut de membres permanents.
In het huidige tijdperk telt iedere compagnie van volkomenen 999 permanente leden, persoonlijkheden die de eed hebben afgelegd.

Presque chaque compagnie se concentre sur des analyses se développantes basées sur le contrôle par retour de l'information de la communauté de la recherche.
Bijna concentreert elk bedrijf zich bij het ontwikkelen van analyses worden gebaseerd die op terugkoppelt van de onderzoekgemeenschap.

Il a donc collecté les données de centaines d'entreprises, les siennes et celles d'autres personnes, et il a classé chaque compagnie selon cinq facteurs.
Hij verzamelde data van honderden bedrijven, die van hemzelf en van anderen, en rangschikte elk bedrijf op vijf belangrijke kenmerken.

Pour chaque compagnie qui livre des contenus sur Internet à ses utilisateurs, la performance est le facteur le plus important jouant sur la satisfaction de la clientèle.
Voor elk bedrijf dat internet gebaseerde content aanbiedt voor eindgebruikers, is snelheid de meest belangrijke factor voor klantentevredenheid.

D'approuver chaque année ses comptes et budget et de fixer chaque année la participation de chaque compagnie des notaires à ses frais de fonctionnement;
Ieder jaar haar rekeningen en begroting goed te keuren en het aandeel van elk genootschap van notarissen in haar werkingskosten vast te stellen;

Chaque Compagnie dispose d'un poste de secours médical avec deux infirmiers, au Quartier-Général du Bataillon même travaille le Service médical central, avec les docteurs.
Elke compagnie beschikt over een medische hulppost met twee verplegers; in het hoofdkwartier van het bataljon zelf werkt de centrale medische dienst, met de dokters.

La perspective de payer des honoraires plats des appels téléphoniques de fond illimités est attrayante à chaque compagnie qui a lutté pour équilibrer le vouloir de conduire….
Het perspectief op het betalen van een vlakke prijs voor onbeperkte telefoongesprekken over lange afstand is aantrekkelijk aan elk bedrijf dat heeft geworsteld om de behoefte in evenwicht….

Hoe "chaque compagnie" te gebruiken in een Frans zin

Chaque compagnie aérienne a son propre règlement.

Chaque compagnie aérienne fixe ses propres règles.

Chaque compagnie d'assurance a ses propres règles.

Fiches d'information sur chaque compagnie low cost.

Chaque compagnie aérienne a amélioré son résultat.

Chaque compagnie opère suivant ses propres stratégies.

Chaque compagnie dispose de son propre terminus.

Chaque compagnie fixe alors ses propres barèmes.

Chaque compagnie mutualiste parisienne a ses spécificités.

Deux vols quotidiens de chaque compagnie aérienne.

Hoe "elke luchtvaartmaatschappij, elk bedrijf, elk genootschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet elke luchtvaartmaatschappij accepteert deze autorisatie.

Elk bedrijf heeft zijn eigen huisstijl.

Elk genootschap heeft een doel; dit is een wezenlijk vereischte voor zijn bestaan.

Die kennis kan elk bedrijf gebruiken.

Elk bedrijf Zal elk bedrijf vertegenwoordigd zijn en blijven in het belanghebbendenorgaan?

Tenslotte is elk bedrijf anders en wil elk bedrijf zich anders profileren.

Regels handbagage bij elke luchtvaartmaatschappij anders.

Elk genootschap heeft eigen specifieke manieren van funktioneren, van inwijdingsriten en gidsen.

Daarnaast heeft elke luchtvaartmaatschappij zijn eigen coronarichtlijnen.

De extra kosten zijn bij elke luchtvaartmaatschappij verschillen.