Voorbeelden van het gebruik van Chaque conversation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Après chaque conversation avec toi.
Ou avoir le dernier mot de chaque conversation?
Of het laatste woord hebben in elk gesprek?Tu traites chaque conversation comme si c'était de la thérapie.
Jij handelt elk gesprek af alsof het therapie is.La technologie avancée Blackwire optimise chaque conversation.
De geavanceerde Blackwire-technologie verbetert elk gesprek.Sa version de chaque conversation qu'on a eue avec lui.
Z'n eigen versie van elk gesprek dat we ooit gehad hebben.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Damon, je me souviens de tout, chaque baiser, chaque conversation.
Damon, ik herinner me alles, J'ai enregistré chaque conversation que toi et moi avons eue sur notre mission.
Ik nam ieder gesprek dat jij en ik over onze missie hadden op.Obtenir timbres de date et d'heure de savoir quand chaque conversation a eu lieu.
Krijgen de tijd en datum stempels om te weten wanneer elk gesprek plaatsvond.Chaque lettre, chaque conversation lui étaient rapportées.
Elke brief die je geschreven hebt, elk gesprek, is openbaar gemaakt.On peut toujours compter sur sa disponibilité et difficile sur une idée ouune question à la suite de chaque conversation.
Kunnen altijd een beroep doen op zijn beschikbaarheid en op een uitdagend idee ofvraag als gevolg van elk gesprek.Chaque conversation que vous aurez dorénavant ne fera qu'allonger la liste de témoins.
Met elk gesprek wordt de lijst Vous pouvez entrer dans chaque conversation client avec des objectifs précis.
Ils aident à maintenir le réseau de communication lisse à travers l'organisation etils font partie intégrante de chaque conversation autour.
Zij helpen bij het handhaven van het communicatienetwerk over de hele organisatie envormen een integraal onderdeel van elk gesprek.Cela amplifie l'effet de chaque conversation, pour atteindre plus de clients et prospects.
Dit versterkt het effect van elk gesprek, het bereiken van meer klanten en prospects.Le mode Fenêtre divisée vous permet de placer laliste de vos contacts dans une fenêtre et chaque conversation que vous ouvrez dans une fenêtre distincte.
Met de gesplitste vensterweergave kun je contactenlijst inéén venster zien en elk gesprek dat je opent in een afzonderlijk venster.Une expérience qui rend chaque conversation naturelle, ce qui permet à l'utilisateur de se concentrer sur ce qui importe le plus: la conversation. .
Een ervaring die elk gesprek natuurlijk laat klinken, zodat de gebruiker zich kan concentreren op wat echt belangrijk is, het Le mode Fenêtre divisée vous permet de placer laliste de vos contacts dans une fenêtre et chaque conversation que vous ouvrez dans une fenêtre distincte. Vous….
Met de gesplitste vensterweergave kun je contactenlijst inéén venster zien en elk gesprek dat je opent in een afzonderlijk venster. Je kunt vervolgens je….Il est temps de ne sélectionner que les conversations que vous souhaitez récupérer en cochant cochant lescases fournissent à côté de chaque conversation.
Het is tijd om alleen de Si vous en utilisez une etune seule étiquette pour chaque conversation, ce qui a pour effet pratique de l'organisation de ces conversations sur quelque chose qui ressemble beaucoup à dossiers.
Als u gebruik slechts één etiket voor elk gesprek, dit heeft de praktische uitwerking van het organiseren van deze Revenir aux résultats de recherche Le mode Fenêtre divisée vous permet de placer laliste de vos contacts dans une fenêtre et chaque conversation que vous ouvrez dans une fenêtre distincte.
Terug naar zoekresultaten Met de gesplitste vensterweergave kun je contactenlijst inéén venster zien en elk gesprek dat je opent in een afzonderlijk venster.Chaque conversation avec des représentants des autorités bélarussiennes, où qu'elle ait lieu, devrait être contrebalancée par des réunions au même niveau entre l'UE et les principaux représentants de l'opposition.
Elk gesprek met de Wit-Russische autoriteiten- ongeacht waar dit plaatsvindt- moet echter worden gecompenseerd met een ontmoeting op hetzelfde niveau tussen politici van de Europese Unie en de belangrijkste vertegenwoordigers van de oppositie.De telles choses comme celle d'être attentif, l'écoute active, laisser votre haut-parleur finition,sont essentielles pour chaque conversation, pas seulement entre un client et un représentant.
Van zulke dingen als het met aandacht, actief luisteren, het verhuren van uw luidspreker afwerking,zijn van essentieel belang voor elk gesprek, niet alleen tussen een klant en een vertegenwoordiger.Lorsque vous obtenez de connaître, chaque conversation offre une nouvelle bouchée d"informations sur votre bien-aimée et chaque rencontre physique est pleine de nervosité, l"excitation et le frisson d"explorer le corps de votre paramour.
Wanneer je krijgt om elkaar te kennen, elk gesprek biedt een aantal nieuwe stukje informatie over uw geliefde en Sound Core: 4 fonctionnalités intelligentes qui travaillent ensemble pour comprendre les environnements d'écoute de votre patient, effectuer les ajustements requis de manière fluide,afin de le faire participer activement à chaque conversation, dans tous les environnements.
Sound Core: Vier intelligente features die samenwerken om te begrijpen in welke luisteromgeving uw cliënt zich bevindt en die vloeiende aanpassingen maken zodatzij actief kunnen deelnemen aan elke conversatie in En plus du contenu réel du message, vous pouvez voir les noms des personnes dans leur listede chat avec l'horodatage et la date de chaque conversation- des informations qui pourraient faire la différence entre connaître la vérité et d'être le dernier à savoir.
Samen met de werkelijke inhoud van het bericht, kunt u namen van mensen in hun chat-lijst te zien,samen met de tijd en datum stempels van elk gesprek- informatie die het verschil kunnen maken tussen het kennen van de waarheid en als laatste om te weten.Sound Core: Quatre fonctionnalités intelligentes qui fonctionnent conjointement pour saisir l'environnement d'écoute de votre client, tout en effectuant les ajustements fluides nécessaires pour luipermettre de participer activement à chaque conversation, dans tous les environnements.
Sound Core: Vier intelligente features die samenwerken om te begrijpen in welke luisteromgeving uw cliënt zich bevindt en die vloeiende aanpassingen maken zodatzij actief kunnen deelnemen aan elke conversatie in La série EncorePro 500 USB est un système audio entièrement intégré quipermet aux utilisateurs de se concentrer sur chaque conversation confortablement tout au long de la journée avec le contrôle d'appels intégré, le traitement audio avancé et un microphone antibruit amélioré.
De EncorePro 500 USB-serie is een volledig geïntegreerde audio-oplossing waarmeegebruikers zich kunnen concentreren op elk gesprek. Geniet van dagelijks comfort, ingebouwde gespreksbeheer, geavanceerde geluidsverwerking en een verbeterde microfoon met ruisonderdrukking.La série EncorePro 700 USB est un système audio entièrement intégré quipermet aux utilisateurs de se concentrer sur chaque conversation confortablement tout au long de la journée avec le contrôle d'appels intégré, le traitement audio avancé et un microphone antibruit amélioré.
De EncorePro 700 USB-serie is een volledig geïntegreerdeaudio-oplossing waarmee gebruikers zich op elk gesprek kunnen concentreren. Ze profiteren van langdurig draagcomfort, ingebouwd gespreksbeheer, geavanceerde geluidsverwerking en een verbeterde microfoon met ruisonderdrukking.
