Wat Betekent COCHANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan te vinken
• controleren
• aanvinken
• aan te kruisen
• door het selectievakje
• te selecteren
• ingecheckte

Voorbeelden van het gebruik van Cochant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et vous pouvez le montrer en cochant la case.
En u kunt het weergeven door het selectievakje aan te vinken.

Gagner sa vie en cochant des noms sur une liste de cibles à éliminer.
Het afvinken van namen op een dodenlijst.

Marquez la tâche complète en cochant la case.
Markeer de taak voltooid door het selectievakje aan te vinken.

Faites votre choix en cochant(ou pas) les options ci- dessous:.
Maak uw keuze door de onderstaande opties aan te vinken.

Sélectionnez vos attributs de table en cochant l'option.
Selecteer uw tafel attributen door het controleren van de optie.

Qui veut rencontrer quelqu"un en cochant une liste d"achats des exigences, tous dans la sécurité de votre propre maison?
Wie wil iemand ontmoeten door het controleren van uit een waslijst aan eisen, alle in de veiligheid van uw eigen huis?

Vous pouvez alors choisir quelqu'un que vous souhaitez sauvegarder en cochant.
U kunt dan kiezen voor iedereen die je wilt back-up door het controleren.

CdC accepte les connexions en cochant Utiliser le serveur.
Het programma accepteert verbindingen door Gebruik TCP/IP server aan te vinken.

Si la cage de votre animal ne rentre pas sous votre siège, vous devrez l'expédier en cochant bagages.
Als de kooi van uw huisdier past niet onder uw stoel, moet u het schip als ingecheckte bagage.

Vous pouvez sauter la conversion des index en cochant cette option lors de tables attributs sélection.
U kunt indexen conversie overslaan door het controleren van deze optie tijdens tafels attributen selectie.

Si la cage de votre animal ne rentre pas sous votre siège, vous devrez l'expédier en cochant bagages.
Als de kooi van uw huisdier niet onder uw stoel past, moet u deze als ingecheckte bagage verzenden.

Vous pouvez afficher sur la carte une vue aérienne en cochant la case carrée située devant le nom de la couche.
Je kunt op de kaart een luchtzicht oproepen door het vakje aan te vinken vóór de naam van de laag.

En cochant la libre démo en ligne, les utilisateurs peuvent regarder de plus près ce que Spyzie et comment il fonctionne.
Door het controleren van de gratis online demo, gebruikers kunnen een kijkje op wat Spyzie doet en hoe het werkt.

Calculez le prix total de votre multifonction en cochant les options souhaitées.
Bereken de totaalprijs van uw multifunctional door de gewenste opties aan te vinken.

Prenez les mesures adéquates(en cochant ou en décochant les cases correspondantes) afin de refuser l'installation du programme indésirable.
Voer de juiste handelingen uit(aanvinken of vrijmaken van bepaalde vakjes) om de installatie van het ongewenst programma te weigeren.

Tout ce que l'utilisateur doit faire est activer cette option en cochant la Convertir en:.
Alles wat de gebruiker moet doen is deze optie inschakelt door het controleren van de Omzetten naar:.

Soyez triomphant dans ce jeu de poker en cochant les différentes stratégies de jeu également fournis sur le site principal.
Triomfantelijk in dit pokerspel door het controleren van de verschillende spelstrategieën ook gegeven over de belangrijkste site.

Autoriser l'édition d'objets dans une feuille de calcul protégée en cochant l'option Modifier les objets.
Sta bewerkingsobjecten toe in beschermd werkblad door de optie Objecten bewerken aan te vinken.

Vous pouvez dire si la politique a changé en cochant la dernière date de modification qui apparaît à la fin de la présente Politique de confidentialité.
U kunt zien of het beleid is gewijzigd door het controleren van de laatste datum gewijzigd, dat aan het einde van dit privacybeleid verschijnt.

L'électeur doit d'abord rendre le bulletin de vote en question non valable en cochant tous les candidats.
De ingeleverde stembrief wordt vooraf door de kiesgerechtigde ongeldig gemaakt door alle kandidaten aan te kruisen.

Vous pouvez vous opposer à cette utilisation en ne cochant pas certaines cases des formulaires que nous utilisons pour collecter vos données.
U kunt ervoor kiezen om geen toestemming te verlenen voor een dergelijk gebruik van uw gegevens door bepaalde velden op de formulieren die wij gebruiken om uw gegevens vast te leggen, niet aan te vinken.

Vous pouvez prévisualiser et sélectionner ces contenus que vous souhaitez récupérer en cochant les cases en face d'eux.
U kunt bekijken en selecteren die u wilt herstellen door het controleren van de dozen voor hen inhoud.

Si l'huile n'est pas faible et le moteur est en cochant, frapper, ou des bruits inhabituels, de remorquage!
Als de olie is niet gering en uw motor is het maken van een tikkende, kloppen, of ongewone geluiden, Tow!

La page n'apparaitra plus sur votre site tant que vous ne l'aurez pas pas réactivée en cochant à nouveau la case.
De pagina is nu niet langer te zien op uw website, totdat u deze heractiveert door het vakje weer aan te vinken.

Vous pouvez ajouter des fichiers et dossiers à vos tâches de sauvegarde en cochant tout simplement les fichiers et dossiers additionnels et en sauvant la tâche de sauvegarde.
In uw backuptaken kan u beslissen om bijkomende bestanden en mappen op te nemen door eenvoudigweg de bijkomende bestanden en mappen aan te kruisen en de backuptaak te bewaren.

La photo preuve est un service gratuit qui ne fonctionne que si vous l'avez choisi lors du passage de votre commande, en cochant l'option:.
De foto als bewijs is een gratis dienst die enkel functioneert wanneer u hem hebt aangeduid tijdens uw bestelling, door volgende optie aan te kruisen:.

Chaque membre présent du conseil scolaire émet son suffrage pour le groupe concerné en cochant la case en regard d'un candidat au maximum.
Elk aanwezig lid van de schoolraad brengt voor de betreffende geleding zijn stem uit door het stemvak aan te kruisen naast maximum één kandidaat.

La Commande de Service est réservée aux Utilisateurs ayant pris connaissance dans leur intégralité des présentes Conditions Générales de Vente, et les ayant acceptées en cochant la case correspondante.
De Bestelling van een Service is voorbehouden voor Gebruikers die deze Algemene Verkoopsvoorwaarden volledig hebben gelezen en deze hebben geaccepteerd door het bijbehorende vakje aan te vinken.

Le logiciel vous demandera si vous voulez effacer toutes les données sur le téléphone Android en cochant Effacer les données avant copie.
De software zal u vragen of u alle gegevens op de Android-telefoon te wissen door het aanvinken Gegevens wissen voordat Copy.

Une fois la recherche terminée, Sélectionnez les fichiers avec le Extension de fichier DAT que vous souhaitez importer en cochant les cases correspondantes.
Zodra het zoeken klaar is, Selecteer de bestanden met de DAT bestanden met de extensie dat u importeren wilt door het controleren van de desbetreffende vakken.

Hoe "cochant" te gebruiken in een Frans zin

En cochant cette case, je valide mon inscription.

Pourriez-vous confirmer votre accord en cochant cette case.

En cochant cette case, j'accepte que think project!

L'animation est visible en cochant les boîtes associées.

En cochant cette case, vous exprimez l'avoir compris

Les résultats sont sélectionnés en cochant la case.

Cochant une feuille d'instructions sûr que chez les.

En cochant cette case ils peuvent y renoncer.

– charset, en cochant l’encodage UTF-8 est désactivé.

Hoe "controleren, aanvinken, aan te vinken" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom controleren wij deze van tevoren.

Dit kunt u aanvinken bij 'beschikbare opties'.

Iedere maand controleren was het advies.

Ik begin wat vakjes aan te vinken en..

Keuze aanvinken Code Omschrijving Prijs incl.

Behoud van video spoor aanvinken (DeMux).

Gelieve dit aan te vinken bij de inschrijving.

Smartphone-app die zouden nooit controleren hun.

Gelieve dit vakje aan te vinken indien akkoord.

Domiciliëring Aan te vinken indien van toepassing.