Voorbeelden van het gebruik van Column in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Poids@title: column.
Structure 3. Column bonne stabilité et bon éclairage.
Kolom structuur goede stabiliteit en goede verlichting.Modifier@title: column.
Bewerken@title: column.L'élément dans une <columngt; doit être une <cell> et non.
Element binnen <column> moet zijn: <cel> niet.Non traduit@title: column.
Onvertaald@title: column.Column peut faire référence à des numéros ou des noms de colonnes(avant, c'était seulement des numéros).
Column refereren naar kolomnamen of nummers(vroeger alleen nummers).Adresses disponibles& 160;: @title: column addressee preferred email.
Beschikbare adressen: @title: column addressee preferred email.Les données ont été importées dans la table«& 160; %1& 160;» avec succès.Text type for column.
Gegevens zijn succesvol geïmporteerd intabel" %1". Text type for column.Pointe: Aussi vous pouvez utiliser les flèches dans le Column list vers le haut ou le bas de la colonne.
Tip: Ook kunt u de pijlen in de gebruiken Column list om de kolom omhoog of omlaag te gaan.Column= 1 Then script indique le numéro de colonne qui contient les liens hypertexte, s'il vous plaît changer votre besoin.
Column= 1 Then script geeft het kolomnummer aan dat de hyperlinks bevat, verander het naar wens.Le transport de courriel«& 160; %1& 160;» n'est pascorrectement configuré. @title: column email transport name.
Het mailtransport"%1" is niet correct ingesteld.@title: column email transport name.Le script Row or Column Color permet d'appliquer une couleur et une teinte spécifiques à une rangée ou colonne sur deux d'un tableau.
Gebruik Row or Column Color om een specifieke kleur en tint toe te passen op elke rij of kolom in een tabel.Rappels& 160;: cliquez sur un titre pour afficher oucacher le détail de cet élément@title: column reminder title.
Herinneringen: Klikken op een titel zet het tonen van dedetails voor dat item aan/uit@title: column reminder title.Row est le nombre de lignes, column est le nombre de colonnes, homogenous est utilisé pour disposer les composants de façon homogène.
Row is het aantal rijen, column het aantal kolommen. homogenous wordt gebruikt om de componenten homogeen te verspreiden.The Ankara Hotel est un hôtel de luxe de 5 étoiles localisé à 600 mètres d'Ankara University et3.5 km de Column of Julian.
The Ankara Hotel is een luxe 5-sterren accommodatie gelegen op 600 meter afstand van Universiteit van Ankara enop 3.5 km afstand van Column of Julian.Message transmis Sujet& 160;: %1 Date& 160;: %2, %3 De& 160;: %4 %OADDRESSEESADDR %5 title: column Column showing the number of unread email messages.
Doorgestuurd bericht Onderwerp: %1 Datum: %2, %3 Van:%4 %OADDRESSEESADDR %5 title: column Column showing the number of unread email messages.Activer la feuille contient les colonnes que vous souhaitez déplacer, cliquez sur Kutoolsgt; Navigation,puis dans le Navigation Cliquez sur Column list tab.
Schakel het blad in dat de kolommen bevat die u wilt verplaatsen, klik Kutools gt; Navigation,dan in de Navigation venster, klik op Column list tab.Kate -s,--start nom -u,--use -p,--pid pid -e,--encoding nom-l,--line ligne -c,--column colonne -i,--stdin Options KDE standard Options Qt standard.
Kate -s, --start naam -u, --use -p, --pid pid -e, --encoding naam -l,--line regel -c, --column kolom -i, --stdin KDE-generieke opties Qt-generieke opties.Column spécifie plusieurs colonnes, alors les colonnes sont collées entre-elles, délimitées par un espace, puis le calcul continue comme s'il n'y avait qu'une seule colonne.
Column specificeert meerdere kolommen dan worden de kolommen met spaties gescheiden samengevoegd en behandeld alsof ze een kolom waren.Les colonnes sont accessibles de la même manière que les lignes, à l'aide des méthodes getByIndex, getCount,insertByIndex et removeByIndex sur l'objet Column, qui est atteint via getColumns.
Kolommen worden benaderd op dezelfde wijze als rijen, met gebruik van de methoden getByIndex, getCount,insertByIndex en removeByIndex op het object Column, dat wordt bereikt via getColumns.Description rapide Le Column Bangkok Hotel surplombe le parc Benjakitti. Offrant une vue sur l'horizon de la ville, ses hébergements disposent d'une cuisine et d'un balcon privé.
Korte Beschrijving Column Bangkok Hotel kijkt uit over het Benjakitti Park en biedt accommodaties met een keuken en een eigen balkon met uitzicht op de skyline van Bangkok.La nouvelle valeur a besoin de plus d'espace(%1 octets au lieu de %2). Faut -il remplacer les octets suivants ou insérer les nouveaux suivant ce qui est nécessaire& 160;?@title: column offset of the extracted string.
De nieuwe waarde heeft meerbytes nodig(%1 in plaats van %2). Overschrijf de volgende bytes of voeg nieuwe in naar behoefte?@title: column offset of the extracted string.En plus de l'utilitaire Split to Column, Kutools for Excel a développé un autre Insérer un saut de page à chaque ligne utilitaire pour vous aider à imprimer chaque ligne sur une page séparée dans Excel.
Afgezien van het Split to Column-hulpprogramma heeft Kutools voor Excel een ander ontwikkeld Voeg pagina in elke rij in hulpprogramma waarmee u elke rij op een afzonderlijke pagina in Excel kunt afdrukken.Affiche la disponibilité de tous les participants. Double-cliquer sur un participant dans la liste vous permet de préciser ouse trouvent ses informations de disponibilité. @title: column attendee name.
Toont de vrij/bezetinformatie van alle deelnemers. Wanneer u dubbelklikt op de ingang van een deelnemer in deze lijst, kunt ude locatie invoeren van zijn/haar vrij/bezetinformatie. @title: column attendee name.GtkWidget *table; GtkWidget* gtk_table_new(guint row, guint column, gboolean homogenous); row est le nombre de lignes, column est le nombre de colonnes, homogenous est utilisé pour disposer les composants de façon homogène.
GtkWidget *table; GtkWidget* gtk_table_new(guint row, guint column, gboolean homogenous); row is het aantal rijen, column het aantal kolommen. homogenous wordt gebruikt om de componenten homogeen te verspreiden.Le fabricant réel rencontrent toute votre enquête. Prix 2. Reasonable pour le coût raisonnable de traitement par la capacité forte d'auto-production.Structure 3. Column bonne stabilité et bon éclairage. 4. Matched….
Echte fabrikant voldoen aan al uw vragen. 2. Redelijke prijs voor redelijke verwerkingskosten door sterke zelfproductiecapaciteit.3. Kolom structuur goede stabiliteit en goede verlichting. 4. Gematched met push-out matrijsysteem,….Affiche les informations sur les participants. Pour modifier un participant, sélectionnez -le puis modifiez les valeurs des champs ci-dessous. Cliquez sur le titre d'une colonne pour réaliser un tri selon celle -ci. La colonne«& 160; RSVP& 160;» indique si une réponse est attendue ou non de la part du participant.@title: column attendee name.
Toont informatie over de huidige deelnemers. Om een deelnemer te bewerken moet u die in deze lijst selecteren en de onderstaande velden bijwerken. Wanneer u op de titel van een kolom klikt wordt de lijst volgens die kolom gesorteerd. De kolom RSVP geeft aan of er een antwoord nodig is van de deelnemer.@title: column attendee name.Ajoutez, modifiez ou supprimez les adresses électronique supplémentaires ici. Ces adresses sont celles que vous utilisez en plus de celle définie dans vos préférences personnelles. Si vous êtes invité à un évènement par le biais d'une autre adresse que cette dernière, vous devez saisir ici vos adresses supplémentaires ici afin de permettre à KOrganizer de les reconnaître comme votre.@title: column email addresses.
Hier kunt u extra e-mailadressen toevoegen, wijzigen of verwijderen. Deze e-mailadressen kunnen worden gebruikt naast het adres dat in uw persoonlijke instellingen is ingevuld. Wanneer u deelneemt aan een bepaalde activiteit, waarvoor u een ander e-mailadres gebruikt, moet u hier dat e-mailadres invullen zodat KOrganizer dat als uw adres herkent.@title: column email addresses.
