Voorbeelden van het gebruik van Chronique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chronique N=22.
Hepatitis C n=22.Il est la chronique.
Chronique de Flodoard.
C'est ma chronique.
Chronique d'un village du Conflent.
Oorlogsgeheim van een bezet dorp.Combinations with other parts of speech
Aiguë 1 ou chronique 1.
Chronique 2-"Les Charognards" un mois plus tard.
Quelqu'un lit ma chronique?
Leest iemand mijn rubriek?L'inhalation chronique peut provoquer de l'asthme.
Le vôtre tient aussi une chronique?
Houdt uw dorp geen kroniek bij?En 2010, il écrit une chronique hebdomadaire pour Yahoo!
C'est l'époque où il rédige sa chronique.
J'avais une chronique sur une radio publique,"Riverwalk.
Ik heb een radioshow op de openbare radio,' Riverwalk.Tu ne peux pas laisser tomber ta chronique, c'est toi.
Je kunt je rubriek niet opgeven. Dat is wie je bent.Chronique radio, 2 interviews, un truc avec un sponsor.
Met een column op de radio, twee interviews, iets Dans 20 min, je dois envoyer cette chronique.
Ik heb 20 minuten om deze rubriek door te sturen, en ik moet.Elle défraie la chronique en 2012 par son histoire mouvementée.
In 2012 verscheen bij Uitgeverij Kontrast van haar de dichtbundel Grondtonen.Et la maladie peut survenir à la fois sous forme chronique et aiguë.
En de ziekte kan zowel in chronische als La 8e édition de la Chronique des Marchés Publics est maintenant disponible.
Un des plus précistémoignages de cette bataille est la Chronique enluminée de Vienne.
Een van de belangrijkste verslagen van dit gevecht was het Chronicon Pictum.Voici une brève chronique d'exemples littéraires les plus importants.
Hier is een korte kroniek van de belangrijkste literaire voorbeelden.En 2012, il écrit toujours une chronique pour La Presse.
Une hépatite B chronique AgHBe positive ou AgHBe négative, avec une maladie hépatique compensée.
HBeAg-positieve en HBeAg-negatieve chronische hepatitis B met gecompenseerde leverziekte.Si gastrite continue pendant une période prolongée,il devient chronique dans la nature.
Als gastritis voor een langere periode blijft,wordt het chronische in de natuur.On se rapportera à ma chronique hebdomadaire durant ces deux dernières années.
Men kan zich refereren aan mijn wekelijkse kronieken van deze laatste twee jaar.Neparvis est utilisé pour traiter un type d'insuffisance cardiaque chronique chez les adultes.
Neparvis wordt gebruikt voor het behandelen van een vorm van langdurig hartfalen bij volwassenen.Asthme- une maladie allergique chronique caractérisée par des crises d'essoufflement et de suffocation.
Astma- een chronische allergische aandoening gekenmerkt door aanvallen van kortademigheid en verstikking.Les patients atteints de constipation idiopathique chronique devraient consulter leur médecin régulièrement.
Patiënten met chronische idiopathische constipatie moeten hun arts regelmatig raadplegen.Un surdosage chronique peut entraîner des calcifications vasculaires et tissulaires en raison de l'hypercalcémie.
Langdurige overdosering resulterend in hypercalcemie kan leiden tot calcificatie van bloedvaten en organen.Stress privé et professionnel chronique Les petites organisations sont aussi confrontées à l'augmentation du stress.
Persoonlijke en professionele chronische stress Ook kleine organisaties kampen met toenemende stress.
