Voorbeelden van het gebruik van Langdurig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luid en langdurig applaus.
Langdurig applaus van rechts.
Applaudissements prolongés à droite.Gelach en langdurig applaus.
Rires et applaudissements prolongés.Langdurig inademen van het poeder kan leiden tot astma.
Levendig en langdurig applaus.
Applaudissements vifs et prolongés.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
langdurige zorg
langdurig ingezetenen
langdurige ziekte
langdurig proces
langdurige opslag
langdurige relatie
langdurig effect
langdurige samenwerking
langdurig onderzoek
een langdurige behandeling
Meer
Van langdurig en frequent contact met buitenaardsen gedurende mijn leven.
De contacts fréquents et prolongés avec des extra-terrestres tout au long de ma vie.Brouw en sta langdurig(5-7 uur).
Brew et insister pour une longue période(5-7 heures).Het wordt langdurig gebruikt en kan toegeschreven worden aan de klassiekers.
Na een kuur van 3weken is de hoofdhuid langdurig gezuiverd:.
Vermijd langdurig rechtop staan:.
Évitez de rester debout pour une longue durée:.Ze wordt stomdronken en vervloekt langdurig onze Grootvader.
Het wordt langdurig door de batterij aangedreven.
Il est alimenté par batterie, pour une durée prolongée.Biosaccharide-oplossing: direct en langdurig hydraterende werking.
Solution de Biosaccharides:propriétés hydratantes immédiates et à long-terme.Levendig en langdurig applaus van links en centrumlinks.
Applaudissements vifs et prolongés à gauche et au centre-gauche.Langdurig huilen verhoogt het risico op het ontwikkelen van psychische aandoeningen.
Des pleurs prolongés augmentent le risque de développer une maladie mentale.Het paringsritueel is langdurig. Vol variatie en originaliteit.
S'accoupler est un long rituel, varié et plein d'inventions.Met langdurig applaus dankte men de onbaatzuchtige man voor zijn woorden.
Werken in de wasmachine langdurig tegen kalk en afzettingen.
Agissent durablement dans la machine à laver contre le calcaire et les dépôts.Langdurig niveaus van schok kan ook ernstige schade toebrengen aan de cardiale systeem.
Voorkom herhaaldelijk of langdurig contact met de huid of inademen van dampen.
Évitez les contacts répétés ou prolongés avec la peau ou de respirer les vapeurs d'essence.Bloeit langdurig van juni-augustus met trosjes lilablauwe bloemetjes met lange buis.
Longue période de floraison en juin-août, avec des grappes de fleurs lila-bleu avec un tube long.Als de symptomen ernstig of langdurig, medicijnen of ziekenhuisopname nodig kan zijn.
Si les symptômes sont graves ou prolongées, médicaments ou une hospitalisation peut être nécessaire.Na langdurig onderhandelen werden de toetredingsverdragen tenslotte op 22 januari 1972 getekend.
Ja, na een langdurig, zweterig kussengevecht.
Ouais, généralement après de longues et torrides batailles d'oreillers.Levendig en langdurig applaus uit het midden en van rechts, protest van links.
Applaudissements vifs et prolongés au centre et à droite, protestations à gauche.Geestdriftig en langdurig applaus De plechtige vergadering wordt te 12.45 uur gesloten.
Applaudissements vifs et prolongés La séance solennelle est close à 12 h 45.Probiotica moeten langdurig ingenomen worden om een optimaal effect te krijgen.
Onze producten zijn langdurig en bieden wij u deze producten met kwaliteit garantie.
Botnick werkte langdurig samen met de componist van filmmuziek Jerry Goldsmith.
Botnick a eu une longue période de collaboration avec Jerry Goldsmith en tant qu'ingénieur du son.Het treedt op wanneer langdurig alcoholmisbruik wordt gevolgd door plotselinge onthouding.
Ça arrive quand une longue période d'abus d'alcool est suivie d'une soudaine abstinence.
