Voorbeelden van het gebruik van Longs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les jours sont très longs.
J'ai attendu de longs Mois pour faire za!
Je dois parler à Cheveux Longs.
Ik moet met Long Hair praten.Le chef des longs couteaux m'envoie.
Het hoofd van alle long knife's stuurde me.Les examens génétiques sont longs.
Een DNA-test is tijdrovend.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
plus long terme
long séjour
le long du chemin
longs étés
effets à long terme
long temps
vision à long terme
traitement à long terme
viabilité à long terme
parcouru un long chemin
Meer
Et j'aime les longs et doux baisers langoureux.
Ik hou van lange en langzame zoenen.Réductions pour les longs séjours.
Vous étiez habituée à les porter longs.
Je moet eraan wennen om het lang te dragen.Prix spéciaux pour longs séjours.
Cheveux Longs m'a promis du sucre d'orge à Pittsburgh.
Long Hair had me een steen beloofd in Pittsburg.A l'est, les villes des longs couteaux.
Waar de zon opkomt,liggen de steden van de Long Knifes.Les prénoms longs sont parfois plus classiques et anciens.
Langere voornamen lijken soms klassiek of zelfs oubollig.Literie souple et équipé pour les longs séjours.
Je veux deux donuts longs et un à la confiture.
Geef me twee eclairs en 'n donut met jam.Disponibilité d'eau et déversoir pour de longs séjours.
Water en waterafvoer beschikbaar voor de langere verblijven.Riz blanchi à grains longs A _BAR_ 10063096 _BAR.
Volwitte rijst, langkorrelig( Long A) _BAR_ 10063096 _BAR.Le bardage longs ne seront pas changer parce que l'épaisseur du verre différent.
Les grands procès financiers sont longs et douloureux.
Een proces met een hoge inzet is langdurig en pijnlijk.Great place pour les longs séjours et pour découvrir Prague.
Prima plek voor langer verblijf en om Praag te verkennen.Riz décortiqué(riz cargo ou riz brun)à grains longs A _BAR_ 10062096 _BAR.
Gedopte rijst, langkorrelig( Long A) _BAR_ 10062096 _BAR.La foule remercia avec de longs applaudissements cet homme généreux pour ses paroles.
Met langdurig applaus dankte men de onbaatzuchtige man voor zijn woorden.Le premier effet etle plus évident fut la fin des longs déjeuners.
Het eerste en meest zichtbare gevolgwas de ondergang van de' long lunch.Ces arcs sont vraiment longs, pas de doute là-dessus.
Les processus de dénonciation sont bureaucratiques,peu flexibles et très longs.
De manier waarop klachten behandeld worden is bureaucratisch,weinig flexibel en zeer langdurig.Riz semi-blanchi à grains longs A _BAR_ 10063046 _BAR.
Halfwitte rijst, langkorrelig( Long A) _BAR_ 10063046 _BAR.Attention aux véhicules longs et/ou larges sur la route d'accès étroite. Contact.
Extra aandacht voor lange en/of brede voertuigen op smalle toegangsweg. Contact.Riz semi-blanchi étuvé à grains longs A _BAR_ 10063025 _BAR.
Halfwitte rijst, voorgekookt, langkorrelig( Parboiled Long A) _BAR_ 10063025 _BAR.Les techniques chirurgicales sont longs et coûteux et généralement pas payés par les compagnies d'assurance.
Chirurgische technieken zijn tijdrovend en duur en meestal niet betaald door verzekeraars.Son règne est l'un des plus longs de l'histoire d'Écosse.
Ordre rigide des leçons et tests longs pour passer aux niveaux plus élevés.
Starre orde aan lessen en tijdrovende tests, welke beginnen bij de hogere niveaus.
