Voorbeelden van het gebruik van Long in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geklapte long?
Shock long bij honden.
Days are very long.
Ik moet met Long Hair praten.
Je dois parler à Cheveux Longs.Borst, misschien long.
La poitrine, le poumon est touché.
Mensen vertalen ook
Ingeklapte long. Gebroken dijbeen.
Poumon affaissé, cuisse cassée.Waar de zon opkomt,liggen de steden van de Long Knifes.
A l'est, les villes des longs couteaux.Het hoofd van alle long knife's stuurde me.
Le chef des longs couteaux m'envoie.Eén long, blind en je eet door een buisje.
VQ scan bevestigt dat de plek op Julia's long een stolsel is.
Le scan confirme le caillot sur son poumon.There's a long, long night of waiting.
Il y a une longue, Halfwitte rijst, voorgekookt, langkorrelig( Parboiled Long A) _BAR_ 10063025 _BAR.
Riz semi-blanchi étuvé à grains longs A _BAR_ 10063025 _BAR.Die ene long van u gaat niet eeuwig mee.
Volwitte rijst, langkorrelig( Long A) _BAR_ 10063096 _BAR.
Riz blanchi à grains longs A _BAR_ 10063096 _BAR.Long Hair had me een steen beloofd in Pittsburg.
Cheveux Longs m'a promis du sucre d'orge à Pittsburgh.Halfwitte rijst, langkorrelig( Long A) _BAR_ 10063046 _BAR.
Riz semi-blanchi à grains longs A _BAR_ 10063046 _BAR.De Super Long Front uitgerust met de Power Max systeem.
Le Long Front de Super est équipé du système Power Max.Geen voorgaand trauma, long, of hartproblemen.
Long en hart zijn doorboord.
Geboorteafwijkingen, long afwijkingen,- Ernstige astma.
Problèmes à la naissance, déficiences pulmonaires, asthme sévère.Long heeft een aanzienlijke invloed gehad op de Amerikaanse cultuur.
La LNH occupe une part très importante dans la culture nord-américaine.Veel gezonde mensen hebben long of beenderziektes opgelopen.
Linker long op vijf plaatsen doorboord. Rechter, op twee plaatsen.
Poumon gauche percé en cinq endroits, le gauche en deux.Deze had een misvormde long en stierf na 10 minuten.
Celui-ci avait une malformation du poumon, et est mort après 10 minutes.Congenitaal emfyseem, congenitale cysto-adenomateuze malformatie van de long.
Emphysème congénital, malformations pulmonaires cysto-adénomateuses.Gedopte rijst, langkorrelig( Long A) _BAR_ 10062096 _BAR.
Riz décortiqué(riz cargo ou riz brun)à grains longs A _BAR_ 10062096 _BAR.Plaats uw long positie zodra bovengenoemde voorwaarden is voldaan.
Littekenweefsel op de long, tezamen met slecht… beenmerg wijst op een auto-immuun ziekte.
Les cicatrices pulmonaires et la mauvaise moelle indiquent une maladie auto-immune.Daddy Long Legs is een Amerikaanse musicalfilm uit 1955 onder regie van Jean Negulesco.
Ingeklapte long, gebroken ribben en arm, ontwrichte schouder.
Outre un collapsus pulmonaire, il a des côtes et un bras cassés, et l'épaule démise.
