Wat Betekent COMME JOHN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zoals john

Voorbeelden van het gebruik van Comme john in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comme John, ou Thor.
John bijvoorbeeld, of Thor.

Ça va être comme John Hurt dans"Alien"!
Is het net John Hurt in" Alien!

Comme John"Cougar" Mellencamp.
Net zoals John' Cougar' Mellencamp.

Ton père était un vrai croyant comme John.
Jouw vader was een echte gelover, net als John.

Je suis comme John Steinbeck.
Ik ben net John Steinbeck in dat opzicht.

Je voulais être une star du western, emmener la fille sur mon cheval au soleil couchant, comme John Wayne.
Ik wou een filmster in westerns worden, en het meisje krijgen aan het einde. Net als John Wayne.

J'étais comme John Gotti(criminel connu) en soutif de sport.
Ik was net John Gotti in een sportbh.

Si tu fais ça, à partir de maintenant, tu devras manger, dormir, boire, respirer, parler, marcher et péter comme John Anthony.
Als je dit doet, moet je eten, slapen, drinken ademen, praten, lopen en ruften als John Anthony.

Oui, comme John Travolta avant toi, tu vis une 2e résurrection.
Voorwaar, net als John Travolta beleef je een tweede comeback.

A cela on ajoute l'originalité et l'extravagance de ses concurrents, comme John Cena, le Rocher, entre autres superstars.
Hieraan wordt de originaliteit en de extravagantie van de concurrenten, als John Cena, the Rock, onder andere supersterren.

Comme John Garfield dans"Body and Soul". On vous l'a dit.
Net John Garfield in" Body and Soul" precies John Garfield.

Le nom de Jean est plus facilement traitée comme John Napier, et presque tout le monde autour de son temps, utilisé l'ancienne orthographe"Jhone".
De naam John is het gemakkelijkst behandeld als John Napier, en bijna iedereen rond zijn tijd, die de oude spelling"Jhone".

Comme John Herschel, je me souviens d'une version plus jeune de moi-même.
Net als John Herschel herinner ik mezelf als kind.

Le label de Givenchy se poursuit et a présenté le travail de beaucoup d'autres designers étonnant comme John Galiano, Christian Dior et Alexander McQueen.
Het label Givenchy blijft en heeft werk van vele andere fantastische ontwerpers zoals John Galiano featured, Christian Dior en Alexander McQueen.

Comme John Wilkes Booth, nos prix vont vous surprendre et vous faire perdre la tête!
Net als John Wilkes winkel, onze prijzen komen je achterna en blaast je hersenen eruit!

Cette technique est fréquemment utilisée par les concepteurs aujourd'hui, y compris des designers de renom comme John Galiano, Azzedine Alaia et Issey Miyake.
Deze techniek wordt vaak gebruikt door ontwerpers vandaag, met inbegrip van bekende ontwerpers zoals John Galiano, Azzedine Alaia en Issey Miyake.

Des artistes comme John Singleton Copley(1738-1815) et Benjamin West(1738-1820) ont représenté des scènes de batailles de manière grandiose.
Artiesten als John Singleton Copley(1738-1815) en Benjamin West(1738-1820) hebben op grandioze wijze strijdtaferelen op het doek gezet.

Comme les jours portent, le narrateur continue d'écrire secrètement derrière le dos de John, comme John croit que l'écriture fera pire la nervosité du narrateur.
Naarmate de dagen dragen op, de verteller blijft heimelijk schrijven achter John's terug, zoals John gelooft schrijven zal nervositeit van de verteller erger.

J'aime des développeurs comme John Carmack, directeur général de ID Software, Erik Hersmann, le créateur de Afrigadget et Whiteafrican… Sur place, plusieurs de mes collègues m'inspirent.
Ik vind programmeurs als John Carmack( directeur van ID Software), Erik Hersmann van Afrigadget en Whiteafrican goed… En hier word ik door veel van mijn collega's geïnspireerd.

Il était donc écrit que Robert serait marin comme Harry Grant, marin comme John Mangles, et qu'il reprendrait avec eux les grands projets du capitaine, sous la haute protection de lord Glenarvan!
Het stond dus geschreven, dat Robert een zeeman zou zijn, gelijk Harry Grant, een zeeman, gelijk John Mangles, en dat hij met hen de grootsche plannen van den kapitein weder zou opvatten onder de hooge bescherming van lord Glenarvan!

Comme John Bowis l'a mentionné, nous devons également faire progresser le débat sur, entre autres, l'impossibilité de poursuivre un traitement ou l'invalidité d'une prescription en raison du système en vigueur dans un État membre.
Zoals John Bowis heeft gezegd, moeten we ook verdere stappen zetten inzake kwesties als bijvoorbeeld voortgezette zorg of recepten die in het stelsel van één lidstaat niet geldig zijn.

Si vous atteignez l'une des trois premières places comme John J., Lee T., et Luz R. l'ont fait le octobre 23, 2015, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.
Als je één van de drie hoogste plaatsen weet te bereiken, zoals John J., Lee T., en Luz R. op oktober 23, 2015, dan win je één van de drie fantastische prijzen.

Il s'agit d'une wah qui, comme John« badass et énorme on dirait un en colère, criant monster avec l'éventail expressif ultime- c'est parfait pour façonner les notes seules ou manipuler des grognements accords lourds.».
Dit is een wah waardoor, als John,"enorme en badass klinkt een boos, schreeuwen monster met het ultieme expressieve bereik- het is perfect voor vormgeven van losse noten of grommende, zware akkoorden te manipuleren.".

Si vous atteignez l'une des trois premières places comme John T., Donna P., et Zoltan K. l'ont fait le juin 5, 2013, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.
Als je één van de drie hoogste plaatsen weet te bereiken, zoals John T., Donna P., en Zoltan K. op juni 5, 2013, dan win je één van de drie fantastische prijzen.

D'autre part, comme John Logan a précisé, il y a"des leçons cachées" qui doivent être apprises dans les bruits convertissants dans les signes visuels, codage et l'information de décodage, et des mots de commande alphabétiquement.
Op eerst de andere kant, zoals John Logan heeft opgemerkt, zijn er"verborgen lessen" die moeten worden geleerd in het omzetten van geluiden in visuele tekens, coderen en decoderen van informatie en het bestellen van woorden alfabetisch.

Si vous atteignez l'une des trois premières places comme John J., Atila D., et Bill J. l'ont fait le février 13, 2017, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.
Als je één van de drie hoogste plaatsen weet te bereiken, zoals John J., Atila D., en Bill J. op februari 13, 2017, dan win je één van de drie fantastische prijzen.

Les champignons sons, comme John Allegro a montré, littéralement la chair du Dieu, et le fait de placer symboliquement l'Eucharistie sur le sapin de Noël est use représentation directe de placer les Champignons sur le sapin de Noël.
De paddenstoelen zijn, zoals John Allegro duidelijk heeft gemaakt, letterlijk het vlees van God, en het symbolisch plaatsen van de eucharistie op de takken van de kerstboom is een directe afspiegeling van het laten drogen van paddenstoelen in een dennenboom.

Si vous atteignez l'une des trois premières places comme John J., Bill J., et Pasquale M. l'ont fait le avril 17, 2018, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.
Als je één van de drie hoogste plaatsen weet te bereiken, zoals John J., Bill J., en Pasquale M. op april 17, 2018, dan win je één van de drie fantastische prijzen.

Avant la Réforme protestante au seizième siècle, des hommes comme John Wycliffe en Angleterre, Jan Hus en Tchécoslovaquie, et Jean de Wessel en Allemagne, ont tous donné leurs vies en s'opposant à certains enseignements non bibliques de l'Église catholique romaine.
Vóór de Protestantse Reformatie in de zestiende eeuw hadden mannen als John Wycliffe in Engeland, Johannes Hus in Tsjecho-Slowakije en Johannes Wessel in Duitsland al hun leven gegeven voor hun oppositie tegen enkele van de on-Bijbelse doctrines van de Rooms-katholieke Kerk.

Avant la Réforme protestante au seizième siècle, des hommes comme John Wycliffe en Angleterre, John Huss en Tchécoslovaquie, et Jean de Wessel en Allemagne, ont tous donné leurs vies en s'opposant à certains enseignements non bibliques de l'Eglise Catholique romaine.
Vóór de Protestantse Reformatie in de zestiende eeuw hadden mannen als John Wycliffe in Engeland, Johannes Hus in Tsjecho-Slowakije en Johannes Wessel in Duitsland al hun leven gegeven voor hun oppositie tegen enkele van de on-Bijbelse doctrines van de Rooms-katholieke Kerk.

Hoe "comme john" te gebruiken in een Frans zin

Un Hathaway un peu essoufflé, comme John Wayne.

et les garçons, c'est lane, comme john lane.

Aimeriez-vous faire du bénévolat comme John et Mary?

Smaug a aussi inspiré d'autres illustrateurs, comme John Howe[45].

Des légendes comme John Scott pourrissent dans les mineures...

Mais quelqu'un comme John Steppes lit aussi mon blog.

J’aurais aimé écrire des livres comme John Le Carré.

Calme et facile comme John Entwistle (ma référence rock).

Ca fait du bien, un divertissement comme John Wick.

Le premier comprend d’éminents élus républicains comme John McCain.

Hoe "zoals john" te gebruiken in een Nederlands zin

Precies zoals John Miles het bezingt.

Zoals John Foot, in zijn boek Pedalare!

Een beetje zoals John Fullbright dus.

Trek ook naar bezienswaardigheden, zoals John F.

Zoals John Parker alleen Dementia maakte.

Zoals John Muir het zo mooi zegt.

Perfecte Imperfectie dus zoals John leggend zingt.

Ook Duikreporters waren erbij, zoals John Landa.

Het klopt precies zoals John voorspiegelde .

Zoals John Foggerty in zijn jonge jaren.