Voorbeelden van het gebruik van Comme suit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Photos détaillées comme suit.
Gedetailleerde foto's als volgen.On peut résumer comme suit les principaux développements dans ce domaine.
De belangrijkste ontwikkelingen kunnen als volgt worden samengevat.Et vous pouvez faire comme suit:.
En je kunt doen als volgende stappen:.On peut résumer comme suit les réponses de Jésus à leurs nombreuses questions:.
De antwoorden van Jezus op hun vele vragen kunnen als volgt worden samengevat:.L'aide sera distribuée comme suit.
De hulp zal als volgt worden verdeeld.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mois qui suiventsuivant la date
suivent la réception
suivre les règles
suivre les panneaux
suivre les indications
suivant la publication
la procédure à suivresuivez la procédure
fixés comme suit
Meer
Gebruik met bijwoorden
comme suitsuivre strictement
suivez les étapes ci-dessous
suivez les instructions ci-dessous
facilement suivretoujours suivrepuis suivresuivez ensuite
nous suivons maintenant
suivez attentivement
Meer
Gebruik met werkwoorden
Les suppléments s'appliquent comme suit et sont par personne:.
Toeslagen gelden als volgend en zijn per persoon:.La réduction de 20% sera réalisée comme suit.
De verlaging met 20% zal als volgt worden doorgevoerd.Elles se définissent comme suit.
Zij kunnen als volgt worden gedefinieerd.La situation légale en ce qui concerne lesmagasins de détail se présente comme suit.
De wettelijke situatie voor de detailhandel kan als volgt worden samengevat.Il peut se résumer comme suit.
Haar betoog kan als volgt worden samengevat.Les objectifs stratégiquesgénéraux peuvent se définir comme suit.
De algemene beleidsdoelstellingen kunnen als volgt worden omschreven.L'article 9 est modifié comme suit.
Artikel 9 wordt als gevolgd gewijzigd.Spécifications des bobines en plastique sont comme suit:.
Specificaties van kunststof spoelen zijn als volgende:.Cela doit être interprêté comme suit& 160;
Dit kunt u als volgt interpreteren.Au j,il est préférable d'écrire la disposition comme suit.
Na j kan de bepaling beter als volgt worden geredigeerd.Ces fonds seront alloués comme suit.
Deze middelen zullen als volgt worden toegekend.Les faits de l'espèce peuvent se résumer comme suit.
De feiten die aan deze zaak ten grondslag liggen kunnen als volgt worden samengevat.Elles peuvent se résumer comme suit.
Deze richtsnoeren kunnen als volgt worden samengevat.Prothèses amovibles totales,un littera C libellé comme suit.
Volledige uitneembare prothesen, een als volgt gesteld littera C. toegevoegd.Par pays, la situation se présente comme suit.
Per land is de situatie als volgt.Ces principes peuvent se résumer comme suit.
Deze beginselen kunnen als volgt worden samengevat.Une voix humaine peut se décrire comme suit:.
Een menselijke stem kan als volgt worden gekenmerkt:.Ces obstacles peuvent se classer comme suit.
Deze belemmeringen kunnen als volgt worden onderverdeeld.L'article 19 des statuts est modifié comme suit.
Artikel 19 van de statuten wordt gewijzigd als volgd.La directive 98/18/CE est modifiée comme suit.
Richtlijn 98/18/EG wordt bij deze als volgt gewijzigd.Mieux vaudrait intituler ce chapitre comme suit.
Het opschrift van dit hoofdstuk zou beter als volgt worden gesteld.Prothèses totales, un littera C libellé comme suit.
Volledige prothesen, een als volgt gesteld littera C. toegevoegd.Les faits à l'origine del'affaire peuvent se résumer comme suit.
De feiten die aan deze zaak tengrondslag liggen kunnen als volgt worden samengevat:.Vous pourrez également recevoirDARZALEX avec d'autres médicaments comme suit:.
DARZALEX samen met een aantalgeneesmiddelen kan ook als volgt worden gegeven:.Les technologies d'une application générale dansl'industrie peuvent se répartir comme suit.
De technologieën die in de industrie algemenetoepassing vinden kunnen als volgt worden onderverdeeld.
