Wat Betekent COMMENT VOTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe te stemmen

Voorbeelden van het gebruik van Comment voter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais tu dis à ta femme comment voter.
Vertel je vrouw hoe ze moet stemmen.

Comment voter pour une création StarDesign?
Hoe stem ik op een StarDesign?

Et pour savoir comment voter.
En u wilt weten op wie u moet stemmen.

Comment voteras-tu avec intelligence, sinon?
Hoe moet je anders intelligent stemmen?

Les groupes ont décidé comment voter.
De fracties hebben besloten hoe te stemmen.

Dans ce cas, comment voteraient-ils?.
Hoe zouden zij in dat geval stemmen?

Comment voter aux élections européennes Belgique.
Europese verkiezingen- hoe kan je stemmen België.

On vous expliquera comment voter.
Onderweg leggen we uit hoe u moet stemmen.

Qui sait comment voteront les buveurs de café?
Hoe weet hij wat alle koffiedrinkers stemmen?

Mais… vous n'allez pas laisser les sondages et les commentateurs vous dire comment voter.
Maar jullie laten je niet leiden door polls en opinieleiders. Of vertellen op wie je moet stemmen.

Mot clé pour ce doodle: comment voter aux élections européennes Belgique.
Trefwoord voor deze doodle: europese verkiezingen- hoe kan je stemmen België.

Comment voter, je dirais qu'il mérite un 10. A bientôt John et Mariella nioi.
Hoe om te stemmen Ik zou zeggen dat het verdient een 10. Tot ziens john en Mariella nioi.

La femme assise au siège 301 semble dire au reste de son groupe comment voter.
Het lijkt wel alsof de dame op plaats' 301 de rest van haar fractie wil voorschrijven hoe zij moeten stemmen.

Comment voter contre une liste transnationale, quand, au quotidien, les citoyens européens agissent eux dans un espace transnational sans même s'en rendre compte, dans leur travail, leurs déplacements, leur entourage?
Hoe kunt u tegen een transnationale lijst stemmen wanneer, elke dag, de Europese burgers in een transnationale ruimte, zonder het zelf te beseffen, werken, bewegen en leven?

Aujourd'hui, c'est mon bipeur, et demain, ce sera qui tu peux fréquenter, ou comment voter, ou à quelle université aller.
Vandaag is het m'n pieper, morgen met wie je mag uitgaan… op wie je moet stemmen of waar je gaat studeren.

Je me demandais vraiment, Madame la Présidente, comment voter- pour ou contre-, notamment parce qu'il s'agit d'une question à caractère financier et économique pour laquelle je n'ai pas beaucoup d'expérience.
Ik zat een tijdje te dubben, mevrouw de Voorzitter, hoe ik zou stemmen, voor of tegen, ook omdat het gaat om een financieel-economische kwestie en ik heb niet zoveel met dat bijltje gehakt.

Et de tout l'arc politique aucune voix ne s'est élevée pour demander que ce soit le Parlement qui décide comment voter à l'Onu.
En over de hele politieke boog is niet één stem verheven om te verzoeken dat het het Parlement is dat beslist hoe te stemmen bij de UNO.

Quand les Social Démocrates(le parti majoritaire dans le Parlement) vota dans leur propre plenum sur comment voter comme un block dans le Parlement, ceux qui voulaient de passer la loi prédominaient par une vote seulement.
Toen de Sociaal Democraten(de grootste partij in het parlement) in hun eigen vergadering stemden over hoe ze hun stem unaniem in het parlement zouden gaan uitbrengen, wonnen degenen die vóór wilden stemmen met slecht een stem.

Une série de députés aimeraient certainement connaître la position de Commission face à ces amendements avant de décider comment voter sur la recommandation de rejet.
Voor een aantal leden van dit Huis zou het bij het bepalen van hun stem met betrekking tot de aanbeveling tot verwerping, ongetwijfeld een rol spelen hoe de Commissie zich opstelt tegenover de amendementen.

Monsieur le Président, afin de décider comment voter sur le très important rapport de M. Cashman sur l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission, j'en ai parlé, avant mon départ de Rome, à ma maman, qui s'intéresse beaucoup à ce qui se passe au Parlement européen.
Mijnheer de Voorzitter, om te beslissen hoe ik moet stemmen over het uiterst belangrijke verslag van de heer Cashman over de toegang tot de documenten van het Parlement, de Raad en de Commissie, heb ik vóór mijn vertrek uit Rome gesproken met mijn moeder die zich bijzonder interesseert voor hetgeen in het Europees Parlement gaande is.

Et de tout l'arc politique aucune voix ne s'est élevée pour demander que ce soit le Parlement qui décide comment voter à l'ONU sur le Traité FNI.
En over de hele politieke boog is niet één stem verheven om te verzoeken dat het het Parlement is dat beslist hoe te stemmen bij de UNO.

Aujourd'hui, comme M. Heaton-Harris souhaite un référendum sur le traité de Lisbonne au RU, il est manifestement persuadé que le public britannique lirait tous les documents pour décider comment voter.
Aangezien de heer Heaton-Harris vandaag in het VK een referendum wil over het Verdrag van Lissabon, is hij er duidelijk van overtuigd dat het Britse publiek alle documenten zou lezen om te beslissen hoe het zou stemmen.

Le simple fait que le service juridique et le Bureau du Parlement ne nous ont communiqué qu'à 10h40 ce matin les textes qu'il nous fallait soumettre au vote, comment voter et quels amendements ils pouvaient accepter illustre la situation dans laquelle se trouve ce Parlement.
Alleen al het feit dat de Juridische Dienst en de parlementaire bureaucratie ons pas vanmorgen op 10.40 uur hebben laten weten welke teksten we moeten indienen, hoe we moeten stemmen en welke amendementen aanvaardbaar en ontvankelijk zijn, geeft aan in welke situatie dit Parlement zich bevindt.

J'ai précisément posé cette question, voyez-vous, parce qu'un référendum sera organisé au Danemark et parce que je dois expliquer aux électeurs ce que représente le traité d'Amsterdam afin qu'ils puissent décider en connaissance de cause comment voter.
Kijk, ik heb deze vraag juist gesteld omdat wij in Denemarken een referendum zullen houden en omdat ik aan de kiezers moet uitleggen wat er in het Verdrag van Amsterdam staat. Wanneer ze dat weten, kunnen ze beslissen hoe ze zullen stemmen.

L'histoire législative de cette loi ignoble Quand les Social Démocrates(le parti majoritaire dans le Parlement) vota dans leur propre plenum sur comment voter comme un block dans le Parlement, ceux qui voulaient de passer la loi prédominaient par une vote seulement.
De juridische geschiedenis van deze verachtelijke wet Toen de Sociaal Democraten(de grootste partij in het parlement) in hun eigen vergadering stemden over hoe ze hun stem unaniem in het parlement zouden gaan uitbrengen, wonnen degenen die vóór wilden stemmen met slecht een stem..

Chers collègues, alors que votre bonne volonté et votre soutien sont tout à fait bienvenus, permettez-moi un mot d'avertissement, ne soyez pas tentés, dans votre ardeur à obtenir un résultat positif pour notre référendum, de dire à l'électeur irlandais comment voter.
Collega's, hoewel uw inzet en ondersteuning van harte welkom zijn, wil ik een voorzichtige waarschuwing uitspreken- komt u alstublieft niet in de verleiding, in uw verlangen naar een positieve uitslag van ons referendum, om het Ierse kiezersvolk te vertellen hoe het moet stemmen.

Madame la Ministre des Transports, comment votez-vous?.
Minister van Transport, hoe stemt u?

Monsieur le Ministre de la Défense, comment votez-vous?.
Minister van Defensie, hoe stemt u?

Les ministres auraient dû alors expliquer ce vendredi aux 2.000 journalistes réunis à Bruxelles que le traité de Maastricht ne peut malheureusement pas entrer en vigueur, car ils refusent que les électeurs sachent comment ils votent les lois alors qu'aujourd'hui, chacun peut pousser la porte des parlements nationaux et voir comment votent les députés.
Op die manier hadden de ministers vrijdag in Brussel tot 2.000journalisten moeten zeggen: Het Verdrag van Maastricht kan helaas niet in werking treden, omdat wij de kiezers niet willen vertellen of we voor of tegen bepaalde wetten stemmen, terwijl iedereen vrije toegang heeft tot de nationale parlementen en kan zien wie wat stemt.

Je partage l'avis de Michael Cashman qui estime que tous les citoyens devraient savoir comment votent leurs ministres au Conseil.
Ik ben het met Michael Cashman eens dat alle burgers moeten weten hoe hun ministers in de Raad stemmen.

Hoe "comment voter" te gebruiken in een Frans zin

Du coup, vous ne savez pas comment voter le 10 juin?

Comment voter des lois attentives aux minorités et aux exclus ?

Ou voter et comment voter pour les prochaines élections internes ?

Quand et comment voter ? À ces deux Lire l’article >

comment voter pour ces personnes qui vont encore plus se goinfrer

Comment voter pour une ville candidate ou l’autre dans ces conditions?

Octobre 2013 Comment voter en toute connaissance de .Lire la suite

comment voter ?) n'hésitez pas à remplir le questionnaire suivant ⬇

Et ce site vous expliquera comment voter et surtout POURQUOI voter!

Comment voter sans connaître les idées et les programmes des candidats.

Hoe "hoe te stemmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mondiavisueel GEZOCHT: GASTVROUWEN EN -HEREN VOOR … Cultuurwijzer 15-3-2018 Hoe te stemmen op 21 maart?

De deelnemers leerden alles over politiek en hoe te stemmen voor de Tweede Kamerverkiezingen op 15 maart.

Lees meer over hoe te stemmen vanuit het buitenland.

Wie nu nog niet door heeft hoe te stemmen de 22e ziet het nooit meer.

Zes vragen en antwoorden | Nederlands Dagblad Hoe te stemmen voor het Europees Parlement?

Hoe te stemmen MUXE: STEM voor MUXE (Niet Muxe or Muxe-project) Op Shardax.

Ik was een gesloten homoseksuele en trans-persoon die geen idee had hoe te stemmen wat goed voelde.

Informatie op het stemproces en over hoe te stemmen zal binnenkort gepubliceerd worden.

Zes vragen en antwoorden Hoe te stemmen voor het Europees Parlement?

niet eens weten hoe te stemmen wat dan ook.