Voorbeelden van het gebruik van Compte existant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai besoin d'aide concernant mon compte existant.
En cas de compte existant, seule l'adresse e-mail PayPal est collectée.
In het geval van een bestaande account wordt alleen het e-mailadres van PayPal verzameld.Vous pouvez vous connecter ci-dessous avec votre compte existant.
U kunt hieronder inloggen met uw bestaande account.En cas de compte existant, seules les informations de carte de crédit sont collectées.
In het geval van een bestaande account worden alleen creditcardgegevens verzameld.Comment ajouter votre téléphone à un compte existant via le Web.
Je telefoon aan een bestaand account toevoegen via internet:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
il existe un risque
il existe deux types
il existe différents types
il existe plusieurs types
dieu existeil existe une variété
il existe trois types
il existe une différence
différences existantcadre réglementaire existant
Meer
Gebruik met bijwoorden
il existe également
existe déjà
il existe aussi
il existe déjà
il existe encore
déjà existantil existe actuellement
il existe toujours
il existe donc
existe vraiment
Meer
Gebruik met werkwoorden
Si vous vous connectez avec un compte existant, il sera automatiquement mis à jour vers un compte partenaire. Se connecter.
Als u bent aangemeld met een bestaand account, upgrade deze automatisch naar partner De là, vous pouvez Créer un nouveau compte ou Ajouter un compte existant.
Hier kan je een nieuw Vous pouvez utiliser votre compte existant ou en créer un sur votre console.
U kunt uw bestaande account gebruiken of u aanmelden voor een Si vous demandez trop de pages,vous pouvez également utiliser votre compte existant.
Als je te veel pagina's te vragen,u kunt ook uw bestaande account te gebruiken.Vous pouvez connecter à Lite Skype avec ce compte existant, mais vous ne pourrez pas créer un nouveau.
U kunt aanmelden bij Skype Lite met bestaande account, maar worden niet een nieuw maken.Vous n'êtes pas admissible à cette offre que siquelqu'un dans votre ménage avez déjà un compte existant.
U hoeft niet in aanmerking voor deze aanbieding alsiemand in uw huishouden al bestaande account.Pour joindre le serveur au compte existant, ouvrez une invite de commandes sur le serveur qui va devenir contrôleur de domaine, tapez la commande suivante, puis appuyez sur Entrée:.
Als u de server aan het bestaande account wilt koppelen, opent u een opdrachtregel op de server die de domeincontroller wordt, typt u de volgende opdracht en drukt u op ENTER:.La banque ne me rembourserait pas pour lesfrais non autorisés à mon compte existant si je le maintenais ouvert.
De bank zou me niet terug tebetalen voor ongeoorloofde kosten aan mijn bestaande account als ik opengehouden het.Dropbox-dist/dropboxd Si vous exécutez Dropbox sur votre serveur pour la première fois, il vous sera demandé de copier et de coller un lien dans un navigateur pour créer un nouveau compte oud'associer votre serveur à un compte existant.
Dropbox-dist/dropboxd Als je Dropbox voor de eerste keer op je server uitvoert, wordt je gevraagd een link te kopiëren en in een werkende browser te plakken om een nieuw Cette situation peut se produire si une tentative a déjà étéeffectuée pour joindre le serveur au compte existant, mais qu'elle a été annulée avant la fin de l'installation.
Deze toestand kan zich voordoen als eerder een pogingis gedaan om de server aan het bestaande account te koppelen maar die poging werd geannuleerd voordat de installatie werd voltooid.Ouvrez la boîte de dialogue de& kppp; et sélectionnez Configuration.Choisissez un compte existant et cliquez sur Édition, ou Nouveau pour créer un nouveau compte de connexion. Sélectionnez l'onglet Numérotation et cliquez sur Arguments. Saisissez ce que vous voulez changer dans la zone d'édition arguments(pex; mtu 296) et cliquez sur Ajouter. Lorsque vous êtes satisfait, cliquez sur Fermer.
Open het dialoogvenster van& kppp; en kies Instellen.Kies een bestaand account en klik op Bewerken of Nieuw om een nieuw inbel-account te maken. Kies het tabblad Inbellen en klik op Argumenten. Typ wat u wilt veranderen in het tekstvak Argumenten( bijv. mtu 296) en klik op Toevoegen. Als u denkt dat nu alles goed is, klikt u op Afsluiten.À cet endroit, vous pouvez facilement activer Doccle en vous connectant avec un compte existant ou en en créant un nouveau.
Daar activeer je Doccle snel en eenvoudig door je aan te melden met een bestaand account of door een nieuw Si vous avez déjà ajouté un compte pour votre enfant, consultez la rubrique Activer lecontrôle parental pour un enfant avec un compte existant sur votre Mac.
Als je al een Les messages déjà envoyéset/ou reçus dans votre logiciel sont liés à un compte existant(ci après appelé compte habituel).
De reeds verzonden ofontvangen berichten in uw e-mailsoftware zijn verbonden aan een bestaande account(hierna standaard Si vous êtes connecté chez le fournisseur de plug-ins, vos données collectées auprès de nousseront directement affectées à votre compte existant avec le fournisseur de plug-ins.
Als u bij de plug-in aanbieder bent aangemeld, worden uw bij ons verzamelde gegevensdirect gekoppeld aan uw bij de plug-in aanbieder bestaande account.Pour utiliser Indeed Prime en tant que Candidat,vous devez créer un compte Indeed ou vous connecter avec votre compte existant, créer un profil et postuler.
Om Indeed Prime als Kandidaat te kunnen gebruiken,moet u een Si vous êtes connecté chez le fournisseur de plug-ins, vosdonnées collectées auprès de nous seront directement affectées à votre compte existant avec le fournisseur de plug-ins.
Wanneer u bij de aanbieder van de plug-in bent ingelogd,worden uw bij ons verzamelde gegevens rechtstreeks aan uw bestaande account bij de aanbieder van de plug-in toegewezen.Si vous partagez un fichier avec une adresse e-mail non associée à un compte Dropbox, la personne concernéepeut créer un compte ou utiliser un compte existant lié à une adresse e-mail différente.
Deel je een bestand met een e-mailadres dat niet gekoppeld is aan een Dropbox-account, dan kan de ontvanger eennieuw Ce compte existe déjà sur le serveur.
Dit account bestaat al op de server.Si un compte existe, nous trouverons sans doute un-.
Als een account bestaat, we zullen het zonder-a-twijfel.Remarque: vous pouvez recevoir un message qu'un compte existe déjà, s'il existe un compte associé à ce numéro de téléphone.
Opmerking: mogelijk dat u een bericht dat al een account bestaat, als u een Le compte existe uniquement parce qu'un client procède à un paiement d'un montant supérieur au solde exigible au titre d'une carte de crédit ou d'une autre facilité de crédit renouvelable et l'excédent n'est pas immédiatement restitué au client; ainsi que.
De rekening bestaat alleen omdat een klant een betaling verricht, hoger dan een saldo ten opzichte van een creditcard of andere kredietfaciliteit en het te veel betaalde bedrag wordt niet onverwijld aan de klant geretourneerd, en.Suppression des comptes permettrait aux systèmes de se mettre d'accord sur le statut du compte, maispeuvent-ils être faits pour les deux d'accord que les comptes existait?
Het verwijderen van de 
