Voorbeelden van het gebruik van Compte quelque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle compte quelque 16000 habitants.
Ze telt zo'n 16.000 inwoners.Le village de Tagounits compte quelque 4 000 habitants.
Taonan heeft meer dan 400.000 inwoners.Il compte quelque 140 000 habitants.
Er wonen ongeveer 140.000 inwoners.À cette époque Bracciano compte quelque 4 500 habitants.
Monopoli compte quelques bons restaurants de poisson.
Monopoli telt een aantal goede visrestaurants.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mois à compterans à comptercompte client
compter le nombre
la ville comptela commission comptecompter sur le soutien
compte outlook
jours ouvrables à comptercompte web
Meer
Gebruik met bijwoorden
compte tenu notamment
tenant compte notamment
ce qui compte vraiment
compte tenu également
particulièrement compteça compte beaucoup
compté comme
compter si
comptent plus
tenir compte non seulement
Meer
Gebruik met werkwoorden
Il est fondé en 1933 et compte quelque 400 habitants.
L'Europe compte quelque 100 millions de personnes âgées.
In Europa leven ongeveer 100 miljoen bejaarden.La cave à vins est excellente et compte quelque 700 références.
De wijnkelder is voortreffelijk en telt ongeveer 700 referenties.Varnhalt compte quelque 2 000 habitants.
Randvaal telt ongeveer 2.000 inwoners.La nouvelle commune s'appelle Surpierre et compte quelque 700 habitants.
Le village compte quelques vieilles fermes.
Het dorp heeft enkele oude boerderijtjes.A propos de la Ville deCourtrai Situé dans le sud de la Flandre occidentale, Courtrai compte quelque 75.000 habitants.
Over Stad Kortrijk Kortrijk,gelegen in het zuiden van West-Vlaanderen, telt ongeveer 75.000 inwoners.La Communauté compte quelque 12 millions de migrants.
De Gemeenschap telt ongeveer 12 miljoen migrerende werknemers.Donc quand vous allez acheter des bijoux en or mariée,vous devez prendre quelques points dans des choses compte quelques propos elle.
Daarom, wanneer u naar bruids gouden sieraden te kopenmoet je een Le Danemark compte quelque 300 000 footballeurs inscrits.
Denemarken telt ongeveer 300 000 geregistreerde voetbalspelers.Découvrir Beijing Beijing, mieux connue par la plupart des Européens sous le nom de Pékin,est la capitale de la Chine et compte quelque 15 millions d'habitants.
Over Peking Beijing, of Peking zoals de meeste Europeanen deze stad beter kennen,is de hoofdstad van China en telt ongeveer 15 miljoen inwoners.La section d'Entomologie qui compte quelque six millions d'insectes;
Een afdeling Entomologie die ongeveer zes miljoen insecten bewaart;Son équipe compte quelque 40 personnes et travaille pour des clients prestigieux comme Telenet, la VRT, Ecover ou la KBC.
Het telt zowat 40 personeelsleden en werkt voor prestigieuze klanten zoals Telenet, de VRT, Ecover en KBC.Pas de concurrence aux secteurs de location: Les nacelles et les grues sont des machines de location par excellence etaussi notre région compte quelques centaines de société de location.
Geen verhuur-concurrent: Hoogwerkers en mini-hijskranen zijn verhuurmachines bij uitstek enook onze regio telt enkel honderden verhuurbedrijven.Le musée compte quelque 250 employés, parmi lesquels 80 scientifiques.
La politique de la pêche intéresse dès lors l'ensemble des consommateurs européens; elle concerne également de nombreux travailleurs:la Communauté européenne compte quelque 300 000 pêcheurs, et un emploi en mer génère d'autres emplois à terre ainsi que d'autres revenus liés aux activités de pêche.
Het is echter tegelijk van belang voor een groot aantal werknemers:de EG telt ongeveer 300 000 beroeps vissers; één arbeidsplaats op zee genereert meerdere arbeidsplaatsen aan de wal en nog andere inkomsten die met de visserij in verband staan.Chaque groupe compte quelque dix étudiants et a un père comme accompagnateur.
La politique sucrière actuelle en Europe compte quelques milliers de gagnants et 450 millions de perdants.
Het huidige suikerbeleid van de EU kent een paar duizend winnaars en 450 miljoen verliezers.L'organisation compte quelque 130 collaborateurs permanents et travaille dans dix pays du Sud, en partenariat avec des acteurs locaux et des Barreaux nationaux.
AdZG heeft ongeveer 130 stafleden wereldwijd en is werkzaam in tien landen in het Zuiden, in partnerschap met lokale organisaties en nationale balies.Les chiffres sont éloquents: le secteur compte quelque 2,5 millions de travailleurs et représente environ 4% du PNB communautaire.
De cijfers spreken voor zich: de sector telt circa 2,5 miljoen werknemers en is verantwoordelijk voor ongeveer 4 procent van het BNP van de EU.Le secteur privé compte quelque 2.500 entreprises surtout dans le secteur commercial, des services, des transports et des constructions.
De particuliere sector telt ongeveer 2.500 bedrijven, vooral in vier sectoren: handel, diensten, vervoer en woningbouw.La Région métropolitaine de Barcelone, qui compte quelque 4 millions d'habitants, occupe le cinquième rang des grandes régions industrielles de l'Union Européenne.
Het grootstedelijk gebied van Barcelona telt ongeveer 4 miljoen inwoners en het vijfde grootste industriële regio's van de Europese Unie.L'Union européenne compte quelque 14,7 millions de micro-entreprises(de zéro à neuf salariés) et le nombre total de PME(de zéro à 499 salariés) est d'environ 15,8 millions.
De EU telt zo'n 14,7 miljoen micro bedrijven( 0-9 werknemers) en het totale MKB( 0-499 werknemers) omvat La profession du tourisme dans l'Union européenne compte quelque deux millions d'entreprises, essentiellement des PME, qui contribuent pour environ 5% à la fois au PIB et à l'emploi.
De toeristische beroepsgroep in de Europese Unie telt zo'n twee miljoen bedrijven, hoofdzakelijk kleine en middelgrote ondernemingen, die een bijdrage van ongeveer 5% aan zowel het BBP als de werkgelegenheid leveren.Le BC-NET, réseau européen confidentiel de coopération etde rapprochement d'entreprises, compte quelque 600 membres et couvre l'ensemble de la Communauté ainsi qu'un nombre croissant de pays tiers, tandis que le BRE, qui s'efforce d'être un intermédiaire efficace pour promouvoir des contacts de nature non confidentielle entre les entreprises, est désormais présent dans 54 pays répartis sur la plupart des continents.
Het BC-net, vertrouwelijk Europees netwerk voor samenwerking entoenadering tussen ondernemingen, telt circa 600 leden en strekt zich uit over de gehele Gemeen schap evenals over een toenemend aantal derde landen, terwijl het BRE, dat bedoeld is als efficiënt bemiddelingscentrum voor de bevordering van contacten van niet-vertrou-welijke aard tussen ondernemingen, thans in 54 landen, verspreid over de meeste continenten, vertegenwoordigd is.
