Wat Betekent COMTE IBLIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• graaf iblis
• graaf bus

Voorbeelden van het gebruik van Comte iblis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le comte Iblis.
Graaf Iblis.

La disparition du comte Iblis.
De verdwijning van graaf bus… 1.

Comte Iblis, à votre service.
Graaf Iblis, tot uw dienst.

Et le comte Iblis?
En graaf Iblis?

Savez-vous où se trouve le comte Iblis?
Weet u waar graaf Iblis is?

Faites venir le comte Iblis immédiatement.
Laat Iblis onmiddellijk hier komen.

Commandeur, aucune trace du comte Iblis.
Commandant, geen spoor van de graaf.

Le comte Iblis et ces… lumières étranges?
Met graaf Iblis en deze vreemde lichten?

Je suis le comte Iblis.
Ik ben graaf Iblis.

Et le comte Iblis est très apprécié par la flotte.
Graaf Iblis is erg populair aan het worden.

Tu ne ferais que servir la cause du comte Iblis.
Zo doe je graaf Iblis een plezier.

Il est vrai que le comte Iblis a tenu sa parole.
Graaf Iblis heeft inderdaad gedaan wat hij beloofd had.

Je suis désolé, c'est le comte Iblis.
Het spijt me, maar graaf Iblis… is naar u onderweg.

Bien sûr que le comte Iblis ira voir Adama s'il le désire.
Natuurlijk gaat graaf Iblis mee als Adama dat wenst.

Tu agis ainsi depuis qu'on a trouvé le comte Iblis.
Je gedraagt je al zo sinds we de graaf vonden.

Sheba, c'est vous que le comte Iblis voulait détruire.
Jij was degene, Sheba, die graaf Iblis wilde doden.

Le comte Iblis dit que c'est l'équipe de Boomer qui va gagner.
Graaf Iblis zegt dat Boomer z'n team gaat winnen.

Vous aurez ensuite envie de discuter avec le comte Iblis.
Daarna willen jullie vast uitgebreid met graaf Iblis praten.

Le comte Iblis serait le représentant d'ancêtres plus avancés que nous?
Vertegenwoordigt graaf Iblis een hoogontwikkelde moederbeschaving?

Je suis étonné que tu m'aies invité à danser et pas le comte Iblis.
Waarom dans je met mij en niet met graaf bus?

Le comte Iblis… a essayé de tuer Sheba… et Apollo s'est interposé.
Graaf Iblis… probeerde Sheba te vermoorden. Apollo stak er een stokje voor.

Buvons au retour de nos enfants et à la fin du comte Iblis.
Laten we drinken op de terugkeer van onze kinderen… en op het einde van graaf bus.

Ce sont ces vaisseaux et pas le comte Iblis qui ont fait pousser les plantes?
Dus het komt door die schepen en niet door Iblis… dat die planten ineens gingen groeien?

Nos pilotes ont disparu depuis un secton et pourtant le moral de la flotte est au plus haut grâce à la présence du comte Iblis et à ses exploits nocturnes pleins de promesses.
Hoewel onze piloten al een secton vermist zijn… zijn de mensen uitzonderlijk goed gehumeurd… door de aanwezigheid van graaf Iblis… en z'n nachtelijke staaltjes magie en belofte.

Je ne crois pas en vous, comte Iblis, contrairement aux pauvres âmes qui sont mortes à bord de ce vaisseau.
Ik geloof niet in u, graaf Iblis. Zoals die arme zielen, die stierven in uw schip op die planeet.

Et je ne vois aucune raison de ne pas nommer le comte Iblis à la présidence de notre conseil.
Ik zie geen reden om de verkiezing van graaf Iblis… tot leider van onze Raad uit te stellen.

Vous étiez mort dans le cadre primitif et le comte Iblis n'avait pas le droit de vous ôter la vie.
Je was slechts dood volgens primitieve maatstaven. Graaf Iblis had niet het recht om je van het leven te beroven.

Mes amis disent que t'as peur parce que si tu perds, ça prouvera que le comte Iblis est plus intelligent que grand-père et qu'il devrait être notre nouveau chef.
M'n vrienden zeggen dat je bang bent. Dat een nederlaag bewijst dat graaf Iblis slimmer is dan opa… en dat hij onze leider moet worden.