Voorbeelden van het gebruik van Consommera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il ne consommera pas la batterie de votre mobile.
Souciez-vous avec le pouvoir, ou il consommera avant même cela remarque.
En hiver, il n'est pas nécessaire d'ajouter des éléments nutritifs supplémentaires, carla plante sera en position de repos et consommera peu d'énergie.
In de winter is het overbodig om extra plantenvoeding te geven, aangezien deplant in de ruststand zal zijn en weinig energie verbruikt.La vitesse à laquelle votre moto consommera de l'huile moteur n'est pas constante.
Cela peut être très utile car plus les images sont grosses etplus Game Maker consommera de mémoire vidéo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Une personne pesant 82 kg consommera 30% d'énergie en plus pendant cette même demi-heure.
Un bâtiment amélioré produira davantage mais il consommera aussi davantage.
Als je een gebouw upgradet, produceert het meer, maar verbruikt het ook meer.Le bon sens nous indique que quandcourant un cycle de coupe la personne consommera un régime restreint de calorie, un qui est souvent plus sain et avec moins d'abondance en hydrates de carbone.
Het gezond verstand vertelt ons dat wanneerhet runnen van een scherpe cyclus het individu een calorie beperkt dieet zal verbruiken, die vaak gezonder is en met minder van een overvloed in koolhydraten.Arroser moins en hiver qu'en été, carla plante sera au repos en hiver et consommera peu d'énergie.
Geef in de winter minder water als in de zomer,omdat de plant 's winters in de ruststand zal zijn en weinig energie verbruikt.Au moment où votre bébé est né, il consommera jusqu'à 15 onces de liquide chaque jour.
Tegen de tijd datje baby geboren is, zal hij verbruiken maar liefst 15 ounces van het vocht per dag.L'espoir des terroristes racistes et islamistes blancs est queleurs actions provoqueront un feu de prairie qui consommera leurs ennemis.
De hoop van zowel witte racistische als islamitische terroristen is dathun acties een prairie vuur Le processus d'importation ensemble estextrêmement rapide et ne consommera pas beaucoup de votre temps, même si vous avez beaucoup de mots de passe.
Het hele importeren procesis zeer snel en zal niet verbruiken veel van uw tijd, zelfs als je een heleboel wachtwoorden.Cette option permet de réduire le temps de récupération car les fichiers inutiles nesont pas récupérés, ce qui consommera à la fois le temps et l'espace.
Deze optie helpt bij het terugdringen van de hersteltijd, omdat onnodigebestanden niet worden hersteld, die zowel tijd als ruimte verbruiken.Le format Palm& 160; DOC prend en charge la compression du texte pour économiser de la mémoire. Si vous cochez cette case,le texte consommera environ 50& 160;% de mémoire de moins que dans l'état non comprimé. Presque tous les lecteurs DOC sur le Palm prennent en charge les textes comprimés.
Het Palm dococumentformaat ondersteunt het comprimeren van Supposons qu'il existe une feuille de calcul avec plus de noms 200 dans la colonne A, et sivous souhaitez imprimer cette feuille de calcul, elle consommera quelques pages.
Stel dat er een werkblad is met meer dan 200-namen in kolom A,en als u dit werkblad wilt afdrukken, verbruikt het behoorlijk wat pagina's.La teneur en graisses de ces viandes doit être assez élevée:plus votre patient consommera de graisses animales fraîches plus il récupèrera rapidement.
Het vetgehalte van deze maaltijden mag erg hoog zijn. Hoe meer versdierlijk vet uw patiënt binnenkrijgt, hoe sneller hij of zij zal genezen.Patriotes et martyrs pour leur cause. L'espoir des terroristes racistes et islamistes blancs est queleurs actions provoqueront un feu de prairie qui consommera leurs ennemis.
De hoop van zowel witte racistische als islamitische terroristen is dat hun acties eenprairie vuur La seule vraie application mobilelégère sur le marché qui ne consommera pas vos ressources de téléphone ou batterie.
De enige echte LichtGewicht mobieleapp in de markt die niet zal verbruiken uw telefoon middelen of batterij.En été, une lumière directe du soleil souvent forte, beaucoup de chaleur, et en hiver une température souvent inférieure à 20 °C. Un chauffage d'aquarium peut certes réchauffer votre eau, mais si la température extérieure est très basse,il fonctionnera à plein régime et consommera beaucoup de courant.
S Zomers vaak veel direct zonlicht, veel warmte en in de winter doorgaans onder de 20°C. Een aquariumverwarming kan het water weliswaar verwarmen maar heeft bij lagebuitentemperaturen veel vermogen nodig en verbruikt een heleboel stroom.L'installation sera alors en position de repos et consommera beaucoup moins d'énergie.
De plant is dan in de ruststand en verbruikt dan aanzienlijk minder energie.Ceci est superflu carla plante sera en position de repos et consommera donc peu d'énergie.
Dit is overbodig aangeziende plant in de ruststand zal zijn en dus weinig energie verbruikt.Celui qui l'a déjà vu ne s'attardera donc pas sur laGrand-Place et… ne consommera pas», regrette Patrick Ocket.
Wie het al gezien heeft, Même si la taxe de circulation, la taxe de mise en circulation et l'assurance auto sont moins élevées que pour une voiture moderne,votre ancêtre consommera probablement plus de carburant et aura besoin d'entretiens plus intensifs.
De verkeersbelasting, de Belasting Op Inverkeerstelling en de autoverzekering voor een oldtimer zijn dan wel een stuk goedkoper dan bij een moderne auto,je oldtimer verbruikt wellicht meer benzine en heeft intensiever onderhoud nodig.Le format Palm& 160; DOC prend en charge la compression du texte pour économiser de la mémoire. Cochez cette case pour activer la compression du texte, ainsi la base de données Palm& 160;DOC obtenue consommera environ 50& 160;% de mémoire en moins que dans l'état non comprimé. Presque tous les lecteurs DOC présents sur le Palm prennent en charge les textes comprimés.
Het Palm DOC formaat ondersteunt gecomprimeerde tekst om geheugen te besparen. Activeer dit vakje om tekstcompressie in te schakelen, zodat de resulterende Palm DOC databaseongeveer 50% minder geheugen gebruikt. Bijna alle documentlezers op de Palm ondersteunen gecomprimeerde tekst.Le procédé consommait beaucoup d'énergie.
Dit proces verbruikt zeer veel energie.Vous ne consommerez pas de carburant et produirez zéro émission.
U verbruikt geen brandstof en produceert geen emissies.On consomme la plus grande quantité de lait sur la planète.
Wij consumeren de grootste hoeveelheid zuivel van de hele planeet.Consomme moins d'énergie que d'une radio et vient en différentes couleurs.
Verbruiken minder energie dan een radio en komt in verschillende kleuren.Cela peut dépendre de la personne qui consomme du café dans une journée.
Het zou afhangen van de persoon consumeren koffie in een dag.Cette technologie diffuse une lumière claire etrégulière tout en consommant peu d'énergie.
Deze technologie zorgt voor een helder enconstant licht en verbruikt weinig energie.
