Voorbeelden van het gebruik van Cor in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le cor bleu.
De blauwe Franse Hoorn.Où est mon cor?
Cor est un prénom néerlandais.
Volkert is een Nederlandse voornaam.C'est un bon gros cor.
Dat is gigantisch eksteroog.Où est mon cor, où est mon pe oton?
Waar is mijn trompet? Waar is mijn peloton?Ton voisin joue du cor.
Cor. elsinga, sur ce camping à juin 2014.
Cor. elsinga, op deze camping in juni 2014.Nous sommes sous le charme du Cor!
We zijn in Le cor peut être joué assis ou debout.
De djembé kan zittend en staand worden bespeeld.Il souffle toujours dans son énorme cor.
Tu es le seul que mon cor n'effraie pas.
Jij bent de enige die m'n eeltknobbel niet erg vindt.Spin et match: bulles tour sur une grille pour cor.
Draaien en match: spin bubbels op een rooster om d.Le Cor de Valère comporte un prologue et 24 chapitres.
De Regula Benedicti bestaat uit een proloog en 73 hoofdstukken.En mi bémol majeur Trio pour piano,hautbois et cor, op.
In Es groot Trio voor piano,hobo en hoorn, op.Et même le cor valtais dont le son ressemble à celui du Targhee blessé.
Et lorsque Joab entendit le son du cor, il demanda:.
Le cor est le nom générique de plusieurs instruments de musique à vent.
Gaita is een Spaanse benaming voor diverse muziekinstrumenten.Une trompette.Un musicien sans-abri a reçu un cor de Dieu.
Een dakloze muzikant kreeg een trompet van God.Parce que chaque cor est unique, des différences de couleur et de forme sont possibles.
Omdat elke hoorn uniek is, zijn verschillen in kleur en vorm mogelijk.Les victimes sont affirmés en tant quemembres de la communauté nettoyés(1 Cor 6:11).
B1 à cor et quitter le folgenAb signes Detmold également suivre les indications pour modèle.
B1 met hoorn en laat de borden folgenAb Detmold ook volg de borden-model.Comme Noé, nous nous efforçons d'avoir« beaucoup à faire dansl'œuvre du Seigneur» 1 Cor.
Net als Noach willen ook wij'volop te doen hebben in hetwerk van de Heer' 1 Kor.Il reste bien en place sur le cor et atteint, par ce fait, son maximum d'éfficacité.
Zij blijft goed op haar plaats op het eksteroog en behaalt daardoor het maximum aan doeltreffendheid.Puis fabriquent klinok de la forme nécessaire et le montant,ainsi que l'appui et le cor, et tous mettent sur la forme.
Dan van izgotovlyaiut klinok noodzakelijke vorm en grootte,alsmede tegenstand en rozhok, en alles stellen op kolodku in.Pour piano, hautbois, clarinette, cor et basson, 1796 Luigi Boccherini Quintette avec piano op.
Voor piano, hobo, klarinet, hoorn en fagot(1796) Wilhelm Berger pianokwintet in f-klein, op.Prêcher renforce notre vision positive de l'avenir et notre détermination à ne pas abandonner lacourse pour la vie 1 Cor.
Het predikingswerk versterkt onze hoop voor de toekomst. En het maakt dat we het nooit willen opgeven in dewedloop om het leven 1 Kor.Sur la partition pour le cor français, vous trouverez également- en plus petit caractères- l'accompagnement au piano.
Op de score voor de Franse hoorn vindt u ook- in kleinere letters- de pianobegeleiding.Andante mit Variationen pour troisvioloncelles Romanza pour trompette, cor et euphonium Symphonie no 1 en ré mineur, Op.
Andante mit Variationen voor driecelli Romanza voor trompet, hoorn en eufonium Symfonie nr. 1 in d mineur, Op.Ce cor a été mis au point par Adolphe Sax dans les années 1840, l'inventeur belge de l'instrument qui nous a également donné le Saxophone.
Deze Hoorn werd ontwikkeld door Adolphe Sax in de jaren 1840, de Belgische instrument uitvinder die gaf ons ook de saxofoon.Ceci a été, dès le début, une caractéristique de la vie des communautés chrétiennes où se faisaient des collectesspéciales cf. 2 Cor 8-9;
Dat is vanaf het begin de levensstijl geweest van de christelijke gemeenschap, waarin bijzondere collectes werdengehouden vgl. 2 Kor. 8-9;
