Wat Betekent HOORNS in het Frans - Frans Vertaling

• cornes
• cors
• avertisseurs
• klaxons
• corne

Voorbeelden van het gebruik van Hoorns in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Minder hoorns.
Moins de cors.

Voor 4 hoorns in fa 1952 Sonate op.
Pour 4 cors en fa 1952 Sonate op.

God heeft hoorns.
Dieu a des cornes.

Moet ik de hoorns later terugbrengen?
Dois-je ramener les cuivres plus tard?

Fluiten en hoorns?
Les flûtes et les cors?

Hoorns zijn niet toegestaan op vrouwen.
Cornes ne sont pas autorisés sur les femmes.

Kwartet voor vier hoorns, op.
Quatuor pour quatre cors, op.

Geen hoorns, in ieder geval, geen hooivork.
Pas de cornes. Pas de fourche.

Jongen, hoeveel hoorns zie je?
Petit, combien de cornes vois-tu?

Verchroomde uitvoering. 2 losse hoorns.
Modèle chromé. 2 avertisseurs séparés.

Neushoorn hoorns, honden vet.
Corne de rhinocéros, graisse de chien.

Alleen de mannetjes dragen hoorns.
Seuls les mâles portent des cornes.

De twee hoorns zijn erg leuk om mee te spelen.
Les deux cors sont très amusants à jouer.

Heavy metal duivel hoorns hand teken.
Cornes de diable de métaux lourds à la main signe.

Er zijn hoorns in elke soort en maat.
Il y avait des cuivres De toutes espèces et formes.

De gebarsten bellen en versleten hoorns.
Les cloches cassées et les cornes délavées.

En de prendas, de hoorns waarmee de heiligen worden aangeroepen.
Et les prendas, les bois de cerf pour appeler les saints.

Binnenkort zal ik bier drinken uit gebogen hoorns.
Bientôt, je boirai de l'ale dans une corne à boire.

Van mij mag ze hoorns hebben en 135 kilo wegen.
À vrai dire, elle pourrait avoir des cornes et peser 135 kg, je m'en fiche.

De plaatsingsmogelijkheden van de nieuwe hoorns.
Les possibilités d'emplacement des nouveaux avertisseurs.

Een paar hoorns zouden volgens mij heel goed bij jou passen.
Je pense qu'une paire de cornes serait très séduisante sur toi.

Het zijn aardige mensen, behalve dat ze hoorns hebben.
Ce sont de très bonnes gens, excepté qu'ils ont des cornes.

Plus Valtese hoorns die klinken als balkende maanbeesten.
Et même le cor valtais dont le son ressemble à celui du Targhee blessé.

Alles zal verteren, huid, haar, hoeven en zelfs hoorns.
Tout sera dissoute peau sabots de cheveux même les cornes.

Hoorns in verschillende maten geschikt voor langdurig gebruik.
Cornes de différentes tailles adaptées à une utilisation à long terme.

Ik heb hoeven aan m'n schoenen en hoorns op m'n hoofd.
J'ai des sabots aux pieds et des cornes sur la tête.

Rams hebben horizontale spiraalvormige hoorns opzij uitstekende; ooien worden meestal opgevraagd.
Rams ont des cornes en spirale horizontales s'étendant latéralement; brebis sont généralement interrogés.

Rams hebben donkere spiraalvormige hoorns en de ooien worden opgevraagd.
Rams ont des cornes en spirale sombres et les brebis sont interrogés.

Volwassen mannetjes kunnen hebben hoorns zo lang als twee meter of meer.
Les mâles adultes peuvent avoir des cornes aussi longtemps que deux pieds ou plus.

Ossen worden verstrikt door hun hoorns en mensen door hun woorden.
On lie les bœufs par les cornes, et les hommes par les paroles.

Hoe "hoorns" te gebruiken in een Nederlands zin

Opblaasbare duivel hoorns was echt goedkoop!

Hun hoorns zijn wat minder vriendelijk.

Open Hoorns Schaakkampioenschap, doe jij mee?

Daarna kwam het onder Hoorns toezicht.

Reusachtig assortiment verkleedaccessoires hoorns voor dames!

Die hoorns zijn echt wel indrukwekkend.

Het Hoorns Songwriters Gilde (HSG) i.s.m.

Dat scheepstype was een Hoorns ontwerp.

Eventuele toevoegingen als hoorns mag ook.

Die beweegt met zijn hoorns omhoog.

Hoe "cornes, cors, avertisseurs" te gebruiken in een Frans zin

Mes cornes seront moins lourdes à porter.

Ces inesthétiques cors s’estomperont petit à petit.

Mettez des avertisseurs autocollants sur les produits dangereux.

Ne souffrez plus des cors aux pieds.

Tous vos avertisseurs se déclenchent en même temps.

Cette condition est couramment nommée cors plantaires.

allez-y, cymbales; allez-y, tambours, cors et saxophones.

Mes cornes n’ont toujours pas repoussé.

Très bien entretenue au cors des années.

Ramollissement des cornes occipitales dans l'épilepsie.