Voorbeelden van het gebruik van Crapaud in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quel crapaud.
Et tu es débarrassée du crapaud!
Le Crapaud et moi, aussi.
De gup en ik hebben dat ook.T'as vu mon crapaud?
Le crapaud qui voulait être roi.
Vous avez entendu le crapaud?
Hoor je die kikker?Le crapaud que George m'a laissé.
De kikker die George me naliet.Le Scorpion et Le Crapaud.
Crapaud, j'ai quelque chose pour toi.
Jérémie était un crapaud.
Jeremiah was een kikker.Ne mets pas le crapaud dans la baignoire.
Doe de kikker niet in de badkuip.L'empoisonnement chez les chiens crapaud.
De pad vergiftiging bij honden.Le crapaud est le plus laid de tous les amphibiens.
Et George lui a laissé le crapaud.
Ze denkt dat George haar de kikker naliet.Me transformer en crapaud, Monsieur le magicien?
Mij in een kikker veranderen meneer de tovenaar?La Princesse acquiesça et le crapaud dit.
De prinses knikte en de kikker zei.Torsion crapaud: le joueur doit utiliser les touch.
Toad twist: de speler moet gebruik maken van de pi.Le commissaire l'a appelé crapaud non?
De commissaris noemde hem een pad, toch?Le crapaud ne saute pas, comme la grenouille, mais il rampe avant.
Toad springt niet, de kikker, maar het kruipt vooruit.Et j'ai découvert quemon moi animal est un crapaud.
En mijn innerlijke dier is een kikker.Il est plus glissant qu'un crapaud en sueur sous la pluie.
Hij is gladder dan 'n zwetende kikker in de regen.Mais elle te transformerait sans doute en crapaud.
Maar waarschijnlijk verander je dan in een kikker.Le crapaud d'hier est le prince de demain, à Fhloston Paradise.
De kikker van gisteren is morgen de prins van Fhloston Paradise.Pourquoi tu crois que George t'a laissé ce crapaud?
Waarom denk je dat George je die kikker heeft nagelaten?L'araignée piqua le crapaud après qu'il l'ait aidée à traverser la rivière.
De kikker word gebeten nadat hij de spin over de rivier hielp.Une branche de la famille amême été mangée par un crapaud.
Jouw oudoom… werd opgegeten door een kikker. Toch?La pantoufle de verre de Cendrillon, Le crapaud se transformant en prince.
De glazen muil past Assepoester, de kikker verandert in een prins.Faut pas que ta mère te transforme en crapaud.
Ben je zeker datjouw moeder je niet wil veranderen in een pad?Sa majesté le crapaud est peut-être rentré dormir dans le module pour cuver son vin.
Die koninklijke Kikker kan het misschien in de capsule het van zich afslapen.Doux comme un cactus et charmant comme un crapaud.
Je bent zo poezelig als een cactus en zo charmant als een nurk.
